{"id":903,"date":"2023-11-01T07:00:14","date_gmt":"2023-11-01T11:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/serie-documental-de-hbo-max-ahonda-en-la-variedad-idiomatica-de-brasil\/"},"modified":"2023-11-01T09:48:19","modified_gmt":"2023-11-01T13:48:19","slug":"serie-documental-de-hbo-max-ahonda-en-la-variedad-idiomatica-de-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/serie-documental-de-hbo-max-ahonda-en-la-variedad-idiomatica-de-brasil\/","title":{"rendered":"Serie documental de HBO Max ahonda en la variedad idiom\u00e1tica de Brasil"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">HBO Max anunci\u00f3 la nueva serie documental <em>Un pa\u00eds, muchas lenguas<\/em>, que aborda tem\u00e1ticas sobre los idiomas hablados en Brasil y c\u00f3mo han influido en la identidad cultural de la naci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La serie presenta 11 lenguas: portugu\u00e9s, gallego, guaran\u00ed, baniwa, tukano, patxoh\u00e3, yoruba, quimbundo, lengua tabatinga, nheengatu, librase pajub\u00e1, la lengua de resistencia de los travestis, que tendr\u00e1 su primera documentaci\u00f3n y registro. As\u00ed como otras siete lenguas: portugu\u00e9s de Caipira, portugu\u00e9s de Tapuia, Bahiano, Carioqu\u00eas, Sergipan\u00eas, Mineir\u00eas y Lengua Neutra.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con m\u00fasica original de apertura compuesta por Arnaldo Antunes y una lectura exclusiva de autores cl\u00e1sicos de la literatura brasile\u00f1a a cargo de Maria Beth\u00e2nia, la serie documental presenta un encuentro entre Caetano Veloso y Yeda Pessoa de Castro, referencia en estudios de lenguas africanas en Brasil, que est\u00e1n emparentados y no se ven desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n incluye apariciones de miembros de la Academia Brasile\u00f1a de Letras, entre ellos N\u00e9lida Pi\u00f1\u00f3n, en su \u00faltima entrevista antes de fallecer el pasado diciembre; filmaciones en la Universidad de Minho (Portugal), grabaciones de la lengua baniwa en regiones remotas del Amazonas y filmaciones en el Museo de la Lengua Portuguesa de S\u00e3o Paulo con poetas sordos y oyentes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Un pa\u00eds, muchas lenguas<\/em> debutar\u00e1 por HBO Max el 14 de noviembre. El documental proviene de Est\u00eav\u00e3o Ciavatta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HBO Max anunci\u00f3 la nueva serie documental Un pa\u00eds, muchas lenguas, que aborda tem\u00e1ticas sobre los idiomas hablados en Brasil y c\u00f3mo han influido en la identidad cultural de la naci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[321,491],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","tag-hbo-max","tag-un-pais-muchas-lenguas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/media\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvbrasil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}