{"id":1536,"date":"2018-08-10T09:00:19","date_gmt":"2018-08-10T13:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/ott-impacta-contenido-factual\/"},"modified":"2018-08-10T13:28:27","modified_gmt":"2018-08-10T17:28:27","slug":"ott-impacta-el-contenido-factual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/ott-impacta-el-contenido-factual\/","title":{"rendered":"Reportaje especial: OTT impacta el contenido factual"},"content":{"rendered":"<p><em>Mansha Daswani conversa con ejecutivos de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n sobre c\u00f3mo los nuevos jugadores en el segmento digital, desde los streamers globales hasta las plataformas de realidad virtual, est\u00e1n impactando el \u00e1rea de contenido documental.<\/em><\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, al menos uno de los nominados al Premio de la Academia a Mejor pel\u00edcula documental ha sido un original de Netflix. Este a\u00f1o, la plataforma de streaming mundial finalmente se llev\u00f3 el primer premio con <em>Icarus<\/em>, una pel\u00edcula sobre el esc\u00e1ndalo del dopaje en el deporte ruso. El ganador de The Sundance Film Festival fue adquirido por Netflix el a\u00f1o pasado por un valor reportado de US$ 5 millones, una cifra inusual para las adquisiciones de contenido factual.<\/p>\n<p>Esas adquisiciones realizadas en los festivales de alto perfil van junto a series que dan de qu\u00e9 hablar como <em>Making a Murderer <\/em>y el pr\u00f3ximo documental de alto presupuesto, <em>Our Planet<\/em> de Netflix. Lo mismo ocurre en Amazon, que licenci\u00f3 los derechos de SVOD de <em>I Am Not Your Negro<\/em> y tom\u00f3 un gran impulso con <em>The Grand Tour<\/em>. Y esas son s\u00f3lo las plataformas de entretenimiento general. Si se incorporan servicios como CuriosityStream, que fue fundado por el pionero de Discovery John Hendricks, est\u00e1 claro que los servicios digitales est\u00e1n comenzando lentamente a transformar los resultados de las empresas que operan en el segmento documental y factual.<\/p>\n<p>\u201cParece que los primeros grandes \u00e9xitos para la mayor\u00eda de los servicios de suscripci\u00f3n OTT fueron a trav\u00e9s del drama\u201d, dice Jamie Lynn, VP ejecutivo de distribuci\u00f3n de EMEA en FremantleMedia International. \u201cHan sido un regalo del cielo para el drama serializado. Todos hemos tenido mucha curiosidad de ver c\u00f3mo podr\u00edan expandirse m\u00e1s all\u00e1. Muchos de ellos todav\u00eda est\u00e1n tratando de descubrir cu\u00e1l es la mejor manera de proceder en esta \u00e1rea. No creo que hayan encontrado la solucion definitiva todav\u00eda. Sin embargo, ha habido un gran aumento en los documentales contempor\u00e1neos y series\u201d, en los servicios OTT.<\/p>\n<p>Para Walter K\u00f6hler, CEO de Terra Mater Factual Studios, \u201clas grandes plataformas han iniciado un renacimiento en los documentales. En los \u00faltimos a\u00f1os, los resultados en la taquilla fueron menores, incluso si se realiz\u00f3 un documental ganador del Oscar. Para los principales documentales como<em>The Ivory Game<\/em>, donde una de las razones para producir la pel\u00edcula era tener un fuerte impacto pol\u00edtico, las plataformas online no tienen rival. Cuando <em>The Ivory Game<\/em> fue lanzado por Netflix, una audiencia de casi 120 millones de suscriptores en todo el mundo [pudo acceder a \u00e9l] al mismo tiempo\u201d.<\/p>\n<p>K\u00f6hler se\u00f1ala que las plataformas OTT est\u00e1n comenzando a encargar sus propias producciones factuales, pero argumenta que los productores deben ser conscientes de que se trata de un \u201ctipo de negocio completamente nuevo\u201d. La costumbre de los productores [de decir,] \u2018Entregame el dinero y har\u00e9 algo bueno para ti\u2019 no funcionar\u00e1 con Netflix, Amazon y plataformas semejantes. Tienes que arriesgar mucho dinero, pero si la producci\u00f3n es atrayente, la recompensa puede ser muy grande\u201d.<\/p>\n<p>Ralf R\u00fcckauer, VP de contenido sin gui\u00f3n de ZDF Enterprises, enfatiza que las plataformas digitales \u201cs\u00f3lo crean una cantidad limitada de originales factuales, mientras que cada televisora &#8216;tradicional&#8217; y canales de televisi\u00f3n paga tienen una producci\u00f3n de shows anual que es 100 veces mayor. Hay pocas oportunidades para las compa\u00f1\u00edas de producci\u00f3n\u201d con plataformas OTT dice, lo que se traduce en \u201cuna mezcla de emoci\u00f3n y entusiasmo, y un poco de frustraci\u00f3n dentro de la comunidad factual\u201d.<\/p>\n<p><strong>FLEXIBILIDAD HORARIA<\/strong><br \/>\nR\u00fcckauer agrega, sin embargo, que los creadores de programas, libres de las restricciones de los horarios tradicionales para documentales, pueden explorar diferentes formas de narraci\u00f3n en las plataformas digitales. Adem\u00e1s, se\u00f1ala, \u201chay una mayor demanda por el contenido serializado que satisface las necesidades de la audiencia de visualizar masivamente. Por ejemplo, recientemente coprodujimos <em>Hitler\u2019s Circle of Evil<\/em> para Netflix con nuestra productora brit\u00e1nica independiente, World Media Rights. Esta es una combinaci\u00f3n perfecta para satisfacer las necesidades de los socios de VOD y sus audiencias\u201d.<\/p>\n<p>Lynn de FremantleMedia destaca que tener shows tem\u00e1ticos en las plataformas online a veces puede ser un desaf\u00edo. \u201cEl nuevo experimento de Netflix de [David] Letterman fue dise\u00f1ado para ser menos tem\u00e1tico, con el fin de que perdure\u201d, dice la ejecutiva de <em>My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman<\/em>, un talk show mensual. \u201c\u00bfPero existe la posibilidad de que podamos comenzar a sintonizarlo en vivo?, \u00bfpodr\u00e1n las [plataformas OTT] crear programacion imperdible en un entorno no lineal? Es una oferta de valor diferente. Todos estamos tratando de descubrir c\u00f3mo funcionar\u00e1 eso\u201d.<\/p>\n<p>K\u00f6hler de Terra Mater tambi\u00e9n hace referencia al tema de perdurabilidad. \u201cEn la televisi\u00f3n lineal tienes un espacio cada semana que tienes que llenar con cosas nuevas. Pero cuando se trata de medios no lineales, el contenido est\u00e1 all\u00ed todo el tiempo. Entonces las plataformas son mucho m\u00e1s exigentes. Necesitan la diferenciaci\u00f3n, especialmente en el gran g\u00e9nero documental. Si tengo una pel\u00edcula sobre tigres, \u00bfpara qu\u00e9 necesito otra?\u201d.<\/p>\n<p><strong>AHONDANDO EN EL CONTENIDO<\/strong><br \/>\nR\u00fcckauer de ZDFE.unscripted opina que las plataformas online en Estados Unidos est\u00e1n m\u00e1s interesadas en \u201cformatos serializados y orientados al entretenimiento\u201d, mientras que aquellas en Europa prefieren \u201ccontenido factual especial\u201d, particularmente vida silvestre, ciencia e historia. \u201cEn t\u00e9rminos generales, no veo mucha diferencia entre los canales de television paga y las plataformas VOD, con quiz\u00e1s una excepci\u00f3n. Parece que el p\u00fablico de VOD est\u00e1 mucho m\u00e1s dispuesto a consumir una mayor cantidad de contenido factual. La gente est\u00e1 empezando a ver documentales pol\u00edticos, aclamados por la cr\u00edtica o contenido cultural de alta expresi\u00f3n. Las personas se preocupan mucho m\u00e1s y quieren educarse, son m\u00e1s curiosas y est\u00e1n viendo programas m\u00e1s intelectuales. Al mismo tiempo, dado que las plataformas no tienen que cumplir una duraci\u00f3n espec\u00edfica, ofrece una gran oportunidad para realizar programas cinematogr\u00e1ficos, de duraci\u00f3n larga y shows impulsados por el autor principalmente en los canales de televisi\u00f3n paga, los cuales las televisoras p\u00fablicas son un poco m\u00e1s renuentes de aprobar\u201d.<\/p>\n<p>FremantleMedia International ha cerrado una variedad de acuerdos con plataformas de streaming, que abarcan desde las primeras temporadas de <em>Project Runway<\/em> hasta programacion de Jamie Oliver, <em>Grand Designs <\/em>y la serie documental <em>The Traffickers<\/em>. \u201cMucho de lo que hemos hecho ha provenido m\u00e1s del cat\u00e1logo despu\u00e9s de que los shows tuvieron cierta emisi\u00f3n en lineal alrededor del mundo\u201d, dice Lynn.<\/p>\n<p>El ejecutivo agrega que hay un inter\u00e9s de los servicios de streaming en cerrar acuerdos globales de primera opci\u00f3n, pero se\u00f1ala que \u201ccuando analizamos la opci\u00f3n de un acuerdo global por un lado o las oportunidades de distribuci\u00f3n individual por el otro, hemos optado casi siempre por el individual. Hemos concretado acuerdos individuales de SVOD en todo el mundo con plataformas como iflix, Showmax y otros\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los encargos y las ventas por cat\u00e1logo, las plataformas digitales tambi\u00e9n est\u00e1n creando oportunidades para contenido de formato corto. R\u00fcckauer de ZDFE.unscripted, explica que este es un negocio complicado, en el que la compa\u00f1\u00eda incursion\u00f3 hace a\u00f1os y que desde entonces ha abandonado. \u201cAnticipamos que el proceso de digitalizaci\u00f3n en la industria de audio y video se convertir\u00eda en el punto de partida para el contenido m\u00e1s corto y que las personas ver\u00edan clips en sus dispositivos m\u00f3viles a diario. Esto se hizo realidad. Lo que no anticipamos es que todos pueden producir sus propios contenidos en la actualidad. El concepto de ZDF Enterprises con contenido corto, no pod\u00eda competir con el contenido producido r\u00e1pidamente y generado por el usuario en un tel\u00e9fono inteligente en el hogar. Las plataformas tienen una demanda por contenido m\u00e1s corto, mientras que las instituciones educativas y las revistas impresas tienen o est\u00e1n buscando productos complementarios adecuados para sus p\u00e1ginas equivalentes en l\u00ednea. Por otra parte, los procesos de distribuci\u00f3n son los mismos, ya sea que vendas una serie de 72 episodios o un paquete de 100 video clips, pero el precio por episodio es, por supuesto, muy diferente. Lo mismo ocurre con los procesos de entrega de materiales y la contabilidad, y todo lo que se hace cuando se vende un programa.<br \/>\nEstos procesos generan trabajo y costos, sin importar el tiempo y el costo de la licencia por episodio. As\u00ed que decidimos en 2013 no continuar con este negocio. Simplemente no fue lo suficientemente eficiente\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, lo que los productores est\u00e1n haciendo es crear clips de formato corto a partir de narraciones de formato largo para usar como herramientas de mercadeo.<\/p>\n<p>\u201cHacemos videos cortos de nuestra programaci\u00f3n factual y noticiosa y los compartimos con plataformas online como Facebook\u201d, dice Sayumi Horie, directora de la divisi\u00f3n de desarrollo de contenido global de NHK. La televisora p\u00fablica japonesa tambi\u00e9n tiene un destino online dedicado, NHK 1.5ch, para sus videos cortos.<\/p>\n<p><strong>CONTENIDO VIRAL<\/strong><br \/>\n\u201cCuando comenzamos la campa\u00f1a para el estreno mundial de nuestro largometraje <em>Brothers of the Wind<\/em>, lanzamos un clip viral de un \u00e1guila persiguiendo a una cabra\u201d, dice K\u00f6hler de Terra Mater. \u201cGener\u00f3 m\u00e1s de 20 millones de visitas. Pero no estamos produciendo exclusivamente para formato corto\u201d.<\/p>\n<p>La realidad virtual y aumentada son otras ventanas para los productores de documentales. Est\u00e1 por definirse qu\u00e9 tan transformativos ser\u00e1n para todo el panorama de contenido factual. NHK ha estado desplegando exitosamente proyectos de realidad virtual, se\u00f1ala Horie, haciendo referencia a uno sobre las pir\u00e1mides egipcias y otro que llev\u00f3 a los televidentes al interior del reactor nuclear de Fukushima. \u201cTambi\u00e9n estamos tratando de incluir la realidad virtual en los shows de television para los espectadores\u201d, agrega Horie.<\/p>\n<p>\u201cNo he visto la narrativa de historias en realidad virtual o aumentada\u201d, resalta K\u00f6hler. \u201cSon excelentes herramientas de mercadeo para grandes t\u00edtulos narrativos y se volver\u00e1n m\u00e1s importantes, pero el verdadero negocio en realidad virtual son los juegos\u201d.<\/p>\n<p>R\u00fcckauer dice que ZDF Enterprises ha realizado una buena cantidad de investigaci\u00f3n en esta \u00e1rea. \u201cDesarrollamos programas excepcionales que recibieron muchos premios y despert\u00f3 mucha conciencia. Y estamos orgullosos de haberlos vendido a muchas plataformas y clientes. Pero lo que aprendimos de nuestro estudio interno es que la realidad virtual y aumentada son muy atractivas para los productores y la industria del juego, pero menos para los distribuidores como nosotros. Este contenido est\u00e1 muy orientado a la marca y al mercadeo, y no para contenido especialista\/factual\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mansha Daswani conversa con ejecutivos de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n sobre c\u00f3mo los nuevos jugadores en el segmento digital, desde los streamers globales hasta las plataformas de realidad virtual, est\u00e1n impactando el \u00e1rea de contenido documental.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}