{"id":2318,"date":"2020-01-15T09:00:32","date_gmt":"2020-01-15T14:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/damian-lewis\/"},"modified":"2020-01-15T09:20:02","modified_gmt":"2020-01-15T14:20:02","slug":"damian-lewis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/damian-lewis\/","title":{"rendered":"Damian Lewis"},"content":{"rendered":"

Damian Lewis ya sab\u00eda bastante sobre espionaje antes de sumarse para producir ejecutivamente y presentar la serie comisionada por A+E Networks U.K. Spy Wars<\/em>. Hab\u00eda interpretado a un agente del MI6 en Our Kind of Traitor<\/em> y a un prisionero de guerra estadounidense que regresa a casa y es aclamado como un h\u00e9roe mientras planea secretamente un ataque terrorista en Homeland<\/em> de Showtime. Damian Lewis: Spy Wars<\/em> presenta al actor brit\u00e1nico mientras cuenta historias de espionaje de las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas. La serie de ocho partes es producida por Alaska TV en asociaci\u00f3n con Rookery Productions de Lewis. El actor le cuenta a TV Latina<\/em> lo que le atrajo del docudrama que A+E Networks lanz\u00f3 en el pasado MIPCOM.<\/p>\n

\"\"<\/a>TV LATINA:<\/strong> Cu\u00e9ntenos sobre la g\u00e9nesis de Spy Wars<\/em>. \u00bfC\u00f3mo se involucr\u00f3 con el show?
\nLEWIS:<\/strong> Mi hermano [el productor ejecutivo, Gareth Lewis] ya estaba involucrado e iba a estar dirigiendo algunos de sus cap\u00edtulos. Me dijo, \u2018\u00bfquieres hacer esto?\u2019 y le respond\u00ed, \u2018no trabajo en factual, no soy un presentador\u2019. Pero estas ocho historias de esp\u00edas me absorbieron. Llegu\u00e9 como coproductor e intent\u00e9 llegar al fondo de lo que hace que un hombre o una mujer hagan cosas heroicas o traidoras en nombre de su pa\u00eds. [Spy Wars<\/em>] me lleg\u00f3 por invitaci\u00f3n y la curiosidad fue tentadora.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> Al entrar en los detalles de estas historias, \u00bfcu\u00e1les fueron algunas de las cosas que le sorprendieron?
\nLEWIS:<\/strong> Para ser sincero, mucho de lo que sucede en el mundo de los esp\u00edas es poco cient\u00edfico. Todav\u00eda hay mucha aventura y audacia. Es pro-riesgo y, a menudo, puede parecer un poco ca\u00f3tico, desarmado e incluso un poco aficionado. Palabras ex\u00f3ticas como \u2018escondite secreto\u2019, \u2018pasar apenas tocando\u2019 y cosas as\u00ed pueden [apuntar] simplemente a alguien que entra a un supermercado con la misma bolsa de pl\u00e1stico, la deja en el suelo y luego se va con la bolsa de otro. No es exactamente alta tecnolog\u00eda. Si bien est\u00e1s buscando un aspecto que sea un poco m\u00e1s de ciencia ficci\u00f3n, tipo James Bond, esas historias no existen. Entonces, el desaf\u00edo para nosotros fue c\u00f3mo hacer que las historias fueran apasionantes y llenas de suspenso. Intentamos entrar en la mente de los individuos y en lo que estaba en juego para ellos. \u00bfCu\u00e1les son los documentos en esa bolsa?, \u00bfqu\u00e9 pasa si esa persona es atrapada?, \u00bfcu\u00e1l es la raz\u00f3n por la cual dicho individuo hace lo que hace? Si esa persona es un oficial de la KGB y es atrapada, ser\u00e1 ejecutada. Si es un oficial de inteligencia occidental, va a ser encarcelado de por vida. Intentamos descubrir por qu\u00e9 estos hombres y mujeres est\u00e1n motivados para hacer estas cosas. La motivaci\u00f3n es a menudo deshonesta y personal. Puede ser por simple venganza, una necesidad de ser escuchado, de pertenecer a algo o ser amado. La gente se convierte en traidora por todas estas razones. \u00a1As\u00ed es que la sorpresa era constantemente la deshonestidad!, adem\u00e1s de la desesperaci\u00f3n y el riesgo extremo que estas personas est\u00e1n dispuestas a asumir para seguir adelante.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo decidi\u00f3 el equipo en qu\u00e9 eventos se iba a enfocar?
\nLEWIS:<\/strong> Fueron historias de esp\u00edas de la Guerra Fr\u00eda y posteriores a ella. Gran parte del \u00e9xito de un episodio depende de a quien hayas podido acceder. Tuvimos que abandonar dos episodios porque nos dimos cuenta de que no tendr\u00edamos el consentimiento que necesit\u00e1bamos. As\u00ed es que nos movimos bastante r\u00e1pido para encontrar otras historias. Llegar a las personas adecuadas para las entrevistas es esencial. La iron\u00eda es, por supuesto, que si bien es emocionante poder llegar a Robert Gates [ex Secretario de Defensa de Estados Unidos] o Leon Panetta [ex director de la CIA] o Charles Powell, quien fue asesor de Margaret Thatcher, muchos de ellos todav\u00eda est\u00e1n obligados por actos de secretos oficiales, y a menudo no pueden hablar con mucho detalle. Entonces tienes el factor sorpresa de las personas que estaban all\u00ed. Por ejemplo, Danny Limor [agente del Mossad], extrajo a miles de [jud\u00edos et\u00edopes] y los llev\u00f3 a una falsa escuela de buceo en la costa de Sud\u00e1n. Tuvimos acceso a Limor, \u00e9l era un agente operativo en el campo y pudo hablar de eso. Pero a menudo no se les permite hablar, as\u00ed es que nunca sabes lo que vas a obtener. Adem\u00e1s, hay un presupuesto para todas estas cosas. No puedes seguir volando por el mundo para buscar a personas con las cuales necesites hablar. Tienes un tiempo limitado para obtener la entrevista. No sabes [lo que va a pasar] hasta que todos los componentes est\u00e9n ensamblados. Es como una gran cantidad de ropa, donde todo est\u00e1 tirado en una canasta, mezclado en medio de la oficina de producci\u00f3n y luego la seleccionas. Lentamente empiezas a darte cuenta si tienes un [episodio] convincente. \u00a1Sabes que la historia es buena porque investigaste, pero no sabes si tienes una manera convincente de contar esa historia hasta que hayas ordenado toda la ropa lavada!<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> He sabido que el oficio de la actuaci\u00f3n es sobre las interacciones con sus co-estrellas. \u00bfC\u00f3mo fue pasar tanto tiempo hablando a la c\u00e1mara directamente?
\nLEWIS:<\/strong> Fue interesante. Est\u00e1bamos tratando de encontrar formas de salir del estilo de presentador que todos los periodistas parecen tener, como por ejemplo, un periodista parado afuera de la Casa Blanca o Casa del Parlamento. Sutilmente, nuestros sets fueron dise\u00f1ados para reflejar el mundo en el que nos encontramos para cada historia en particular. El hecho de que estuviera en el desierto de Sud\u00e1n, no significaba que ten\u00eda que tener el traje de combate puesto. Sin embargo, us\u00e9 tonos que hablaban de ese tipo de paisaje, tratando de dise\u00f1ar el set para que se integrara perfectamente al paisaje real. Luego, en t\u00e9rminos de estilo de presentaci\u00f3n, hablamos sobre el trabajo de la c\u00e1mara. \u00bfDeber\u00edamos tener cortes similares? Entonces, si [la c\u00e1mara] acaba de pasar de Danny Limor o de uno de los agentes que era un operativo en Sud\u00e1n a un primer plano m\u00edo, hicimos que [la c\u00e1mara] se acercara a m\u00ed para que el p\u00fablico sintiera que el presentador hab\u00eda sido integrado a la acci\u00f3n. Tratamos de hacerlo un poco m\u00e1s inmediato de esa manera, para que la acci\u00f3n no fuera interrumpida cada vez que la audiencia me viera. Al mismo tiempo, cumplo un rol de gu\u00eda en todo esto. El formato que estamos trabajando es resumiendo el final de los episodios, el fin de partes del cap\u00edtulo, antes y despu\u00e9s de los cortes comerciales. Le recuerdo a la audiencia cu\u00e1l es la historia hago un peque\u00f1o resumen. \u00a1Fue una experiencia interesante! No creo que me convierta en un presentador factual, no es lo que quiero hacer, quiero seguir siendo actor. Pero parte de mi se involucr\u00f3 en la serie y cont\u00f3 estas historias. \u00a1Creo que no habr\u00eda sido inteligente invitarme s\u00f3lo como productor y no ponerme frente a la c\u00e1mara! Lo digo con toda modestia. Creo que estaba claro que iba a ser \u00fatil.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfTiene un episodio favorito?
\nLEWIS:<\/strong> Desde el punto de vista period\u00edstico, me gusta mucho Spies Next Door<\/em>. Se presenta de una manera interesante de los eventos recientes con Sergei Skripal [un oficial de inteligencia ruso reclutado como esp\u00eda por funcionarios brit\u00e1nicos] y Putin. Considerando que es una historia realmente divertida, adem\u00e1s de la incre\u00edble haza\u00f1a que lograron, dir\u00eda que Exodus<\/em> es una gran narraci\u00f3n [sobre el rescate de jud\u00edos et\u00edopes en 1977 por parte de Israel]. En t\u00e9rminos de la desintegraci\u00f3n de un individuo a trav\u00e9s de las presiones del espionaje, no podr\u00edamos tener nada mejor que Trojan Horse<\/em>, que es la historia de Vladimir Vetrov [un oficial de la KGB y agente secreto del Servicio de Inteligencia franc\u00e9s durante la Guerra Fr\u00eda].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damian Lewis ya sab\u00eda bastante sobre espionaje antes de sumarse para producir ejecutivamente y presentar la serie comisionada por A+E Networks U.K. Spy Wars. Hab\u00eda interpretado a un agente del MI6 en Our Kind of Traitor y a un prisionero de guerra estadounidense que regresa a casa y es aclamado como un h\u00e9roe mientras planea …<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":2319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}