{"id":5390,"date":"2024-04-09T09:36:26","date_gmt":"2024-04-09T13:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/panel-miptv-se-enfoca-las-americas\/"},"modified":"2024-04-09T10:12:30","modified_gmt":"2024-04-09T14:12:30","slug":"panel-de-miptv-se-enfoca-en-las-americas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/panel-de-miptv-se-enfoca-en-las-americas\/","title":{"rendered":"Panel de MIPTV se enfoca en The Americas"},"content":{"rendered":"

Toby Gorman de Universal Television Alternative Studio, Mike Gunton de BBC Studios Natural History Unit y la editora de series Holly Spearing, llevaron a los asistentes a MIPTV al detr\u00e1s de escena de la serie\u00a0The Americas<\/em>, en una sesi\u00f3n moderada por Anna Carugati de World Screen<\/em>.<\/p>\n

La producci\u00f3n de 10 cap\u00edtulos, narrada por Tom Hanks con m\u00fasica del ganador del Oscar Hans Zimmer, se transmitir\u00e1 por NBC en horario prime time en 2025. El panel de MIPTV de hoy vio a Gorman, presidente de Universal Television Alternative Studio; Gunton, director creativo de la Unidad de Historia Natural (NHU) de BBC Studios; y Spearing, editor de series en la BBC, mostraron clips de la serie mientras compart\u00edan informaci\u00f3n sobre su trabajo de cinco a\u00f1os con Carugati, editora general de World Screen<\/em>.<\/p>\n

NBC encarg\u00f3 la serie, entonces conocida como The New World<\/em>, en 2020. En ese momento, dijo Gorman, el equipo de NBCUniversal estaba comenzando a explorar el espacio factual premium. \u201cMientras est\u00e1bamos de acuerdo en el estudio y en la cadena en que este era el paso que quer\u00edamos dar, Mike Gunton llam\u00f3 a nuestra puerta. \u00a1Kismet es la respuesta a c\u00f3mo surgi\u00f3 esto!\u201d.<\/p>\n

Gunton llevaba mucho tiempo deseando resaltar las maravillas naturales de Am\u00e9rica y sab\u00eda que necesitaba un socio importante para colaborar en la producci\u00f3n. \u201cPor alguna raz\u00f3n, nadie hab\u00eda hecho nunca un trabajo completo en todo el continente americano. La escala era tan grande que pens\u00e9 que no hay muchos lugares que puedan asumir esto\u201d.<\/p>\n

Gorman se\u00f1al\u00f3: \u201cNunca hubi\u00e9ramos pensado en hacerlo en nuestro patio trasero. Eso es lo que ten\u00eda de especial el concepto que Mike nos trajo\u201d.<\/p>\n

Gunton a\u00f1adi\u00f3: \u201cNo hay ning\u00fan lugar en la Tierra que tenga este alcance; su cabeza est\u00e1 casi en el \u00c1rtico y los dedos de sus pies casi en la Ant\u00e1rtida. Divide los dos oc\u00e9anos m\u00e1s grandes del planeta: El Atl\u00e1ntico y el Pac\u00edfico. Y cruza todas las longitudes. Atraviesa los tr\u00f3picos, el ecuador, loa desiertos y casquetes polares; No puedes imaginar nada m\u00e1s diverso. Como cineasta sobre la vida silvestre, todo se trata de superlativos y [las Am\u00e9ricas] tiene todos los superlativos. No tiene elefantes, \u00a1pero eso es todo! Los \u00e1rboles y r\u00edos m\u00e1s grandes, los ca\u00f1ones m\u00e1s profundos y animales de primera categor\u00eda de una naturaleza extraordinaria. Fue simplemente un sue\u00f1o hacerlo\u201d.<\/p>\n

Para mostrar toda esa diversidad, “quer\u00edamos mostrar cosas que la gente nunca hab\u00eda visto”, dijo Gunton. \u201cSe trata de primicias. Eso es dif\u00edcil. Una de las cosas que m\u00e1s nos ha gratificado es que hemos podido hacer cosas que la gente nunca antes hab\u00eda visto, de maneras que nunca antes hab\u00edan visto\u201d.<\/p>\n

Gunton luego present\u00f3 un clip del episodio sobre los Andes que muestra el uso de t\u00e9cnicas cinematogr\u00e1ficas con drones para capturar el viaje de un oso que realiza un viaje traicionero cuesta abajo de una monta\u00f1a con sus cachorros. \u201cNo puedes llegar all\u00ed con una c\u00e1mara; la \u00fanica manera de filmarlo era con un dron\u201d.<\/p>\n

Otros avances tecnol\u00f3gicos implementados en la serie incluyen el uso de c\u00e1maras rob\u00f3ticas, lo que permite a los productores \u201centrar en el mundo de los animales de una manera que no creo que hayamos hecho antes. Eso es muy importante porque todo el esp\u00edritu de las Am\u00e9ricas es profundizar en las vidas secretas de estos animales, experimentar lo que ellos experimentan y ver cosas que tus ojos nunca podr\u00edan ver\u201d.<\/p>\n

El siguiente clip mostr\u00f3 la tecnolog\u00eda, desarrollada durante dos a\u00f1os, utilizada para filmar cachalotes en las profundidades del Mar Caribe, y Gunton se\u00f1al\u00f3: \u201cHemos revelado, por primera vez, qu\u00e9 sucede cuando los cachalotes van a cazar\u201d.<\/p>\n

Gorman a\u00f1adi\u00f3: \u201cRealmente quer\u00edamos asegurarnos de hacer algo nuevo en cada episodio. Hay un episodio n\u00famero 11 detr\u00e1s de escena de todos los esfuerzos que hicieron los equipos para adquirir este metraje innovador\u201d.<\/p>\n

Carugati luego pregunt\u00f3 a los panelistas sobre c\u00f3mo se elabor\u00f3 cada episodio y los ajustes que deb\u00edan realizarse a lo largo del camino. “Planificamos con mucha antelaci\u00f3n”, dijo Spearing. \u201cPara un proyecto de esta escala, es pr\u00e1cticamente un a\u00f1o de planificaci\u00f3n para bloquear todas nuestras historias y ubicaciones. Quer\u00edamos llegar a los h\u00e1bitats clave en todos nuestros episodios, encontrando aquellos animales que estuvieran intr\u00ednsecamente vinculados a ellos, como los osos negros en los pantanos de Luisiana y los lobos marinos en la costa oeste. Por supuesto, busc\u00e1bamos novedades, por lo que trabajamos arduamente con nuestra red de cient\u00edficos en toda Am\u00e9rica, construyendo esas relaciones. Eso realmente vali\u00f3 la pena. Quer\u00edamos contar historias identificables; aquellos que resonaron con la gente. Preparamos y escribimos nuestros guiones. Por supuesto, los animales no leen guiones. Hab\u00edamos planeado durante un a\u00f1o filmar bisontes, salimos y \u00a1todos los bisontes, cientos de ellos, se hab\u00edan ido! Tuvimos que pensar con rapidez, desplazarnos a un nuevo lugar y reaccionar sobre el terreno. Pero algunas de las mayores alegr\u00edas provienen de cosas que no esper\u00e1bamos\u201d, incluidas im\u00e1genes nunca vistas de un colibr\u00ed macho peleando. \u201cAlgunas de esas cosas que se desarrollan en el campo son exactamente las que uno desea\u201d.<\/p>\n

\u201cLa naturaleza es eternamente sorprendente\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Gunton. \u201cTenemos una secuencia en nuestro episodio de la Costa Oeste sobre las ballenas azules. Nunca hab\u00eda visto algo as\u00ed y no creo que ning\u00fan ojo humano haya visto algo parecido. Cuando veas el episodio, ver\u00e1s algo que es una de las verdaderas maravillas del mundo\u201d.<\/p>\n

En total, la serie abarca 180 expediciones diferentes, dijo Gunton, \u201ccada una de las cuales tiene que ser independiente\u201d.<\/p>\n

Al considerar a qui\u00e9n contratar como narrador, el equipo de NBCUniversal quer\u00eda encontrar \u201cla versi\u00f3n estadounidense de [David] Attenborough\u201d, dijo Gorman. \u201cQuer\u00edamos llegar lo m\u00e1s grande posible\u201d. Tom Hanks fue la primera opci\u00f3n del equipo. \u201cObtuvimos un s\u00ed muy r\u00e1pido\u201d, dijo Gorman. \u201cLa escala y lo que intent\u00e1bamos lograr resonaron en \u00e9l. Orgullosamente, es la primera cosa sin guion que narra\u201d.<\/p>\n

Gunton dijo que \u00e9l tambi\u00e9n pens\u00f3 en Hanks cuando plane\u00f3 su propuesta inicial. \u201cSu talento es tan inmenso que puede centrar su voz y su entrega en cada matiz de estas historias. Es muy dif\u00edcil lograr la seriedad de contar historias importantes y serias; algunos son dram\u00e1ticos, otros conmovedores y otros realmente divertidos. Tambi\u00e9n tiene una calidez que conecta con c\u00f3mo sientes lo que sienten los animales. Es una gran habilidad\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de un clip sobre un b\u00faho macho en busca de pareja, Gorman se\u00f1al\u00f3: \u201cEste es un buen ejemplo de cu\u00e1l es el diferenciador clave de esta serie. Para que este proyecto funcionara en la transmisi\u00f3n en horario prime time de NBC, sab\u00edamos que ten\u00eda que priorizar el entretenimiento. Deb\u00eda tener comedia y emoci\u00f3n. Ten\u00eda que parecer una minipel\u00edcula\u201d.<\/p>\n

Se contrat\u00f3 al legendario compositor Hans Zimmer para componer la m\u00fasica de la producci\u00f3n. \u201c\u00c9l cree que es una de las mejores cosas que jam\u00e1s haya escrito\u201d, dijo Gunton. \u201cLa m\u00fasica es intr\u00ednseca para conseguir el tono, la emoci\u00f3n y el disfrute\u201d.<\/p>\n

En cuanto al nivel de inversi\u00f3n de NBCUniversal en la serie, Gorman respondi\u00f3: \u201c\u00a1Fue caro! Hab\u00eda tanto riesgo, quer\u00edamos muchas primicias, sab\u00edamos que llevar\u00eda mucho tiempo. Este es, hasta donde tengo entendido, el proyecto sin guion m\u00e1s caro en la historia de NBCUniversal. Es un gran cambio para nosotros. Estamos seguros de que ha valido la pena\u201d.<\/p>\n

Cuando la sesi\u00f3n lleg\u00f3 a su fin, Gunton se\u00f1al\u00f3: \u201cCuando veas The Americas<\/em>, creo que reir\u00e1s, llorar\u00e1s y te sorprender\u00e1s, pero creo que tambi\u00e9n querr\u00e1s preocuparte por este lugar extraordinario que tenemos, que va desde el norte hasta el sur. Es uno de los mejores lugares del planeta Tierra\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toby Gorman de Universal Television Alternative Studio, Mike Gunton de BBC Studios Natural History Unit y la editora de series Holly Spearing, llevaron a los asistentes a MIPTV al detr\u00e1s de escena de la serie\u00a0The Americas, en una sesi\u00f3n moderada por Anna Carugati de World Screen.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":5391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[2348,2349,2350,668,2324,2351],"class_list":["post-5390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","tag-anna-carugati-de-world-screen","tag-holly-spearing","tag-mike-gunton-de-bbc-studios-natural-history-unit","tag-miptv","tag-the-americas","tag-toby-gorman-de-universal-television-alternative-studio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}