{"id":911,"date":"2017-04-03T09:59:45","date_gmt":"2017-04-03T13:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/superpanel-de-mipdoc-explora-coproducciones\/"},"modified":"2017-04-03T09:59:56","modified_gmt":"2017-04-03T13:59:56","slug":"superpanel-de-mipdoc-explora-coproducciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/superpanel-de-mipdoc-explora-coproducciones\/","title":{"rendered":"Superpanel de MIPDoc explora coproducciones"},"content":{"rendered":"

CANNES: Ejecutivos de ZDF Enterprises, NHNZ, PBS, CCTV9, ARTE France y ZDF\u00a0 opinaron sobre las coproducciones en un MIPDoc keynote superpanel moderado por Anna Carugati de World Screen previo al estreno de la serie Big Pacific<\/em>.<\/p>\n

Kyle Murdoch, director general de NHNZ, dijo que las coproducciones representan alrededor del 60 por ciento de las actividades de la compa\u00f1\u00eda. Big Pacific <\/em>es un buen ejemplo del tipo de coproducciones en que NHNZ est\u00e1 involucrada se\u00f1al\u00f3 Murdoch. \u201cEs probablemente un ejemplo muy extremo de una coproducci\u00f3n porque tenemos a tantos socios\u201d, entre ellos PBS, CCTV9, ZDF Enterprises y ARTE.<\/p>\n

\u201cLa coproducci\u00f3n es importante para nosotros porque re\u00fane la financiaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n re\u00fane plataformas de diferentes partes del mundo\u201d, coment\u00f3 Murdoch. \u201cEso es esencial para poder crear algo tan grande como Big Pacific<\/em> porque es una serie muy costosa que se realiza debajo del agua\u201d.<\/p>\n

Jens Monath es el editor comisario de Terra X, la franja dominical nocturna de ZDF. Ejemplos recientes de coproducciones para Terra X incluyen The Celts<\/em>, una producci\u00f3n de tres partes con la BBC. \u201cHicimos todas las recreaciones, BBC nos envi\u00f3 las tomas documentales, as\u00ed es que fue una muy buena coproducci\u00f3n. Realizamos First Flight<\/em> con ABC Australia y una productora de Perth. Participamos en toda clase de modelos, con televisoras y con compa\u00f1\u00edas productoras\u201d.<\/p>\n

Pamela Aguilar, directora s\u00e9nior de programaci\u00f3n y desarrollo de PBS, supervisa ciencia, cultura, historia natural e historia en la televisora p\u00fablica americana. Las coproducciones siempre son muy importantes para PBS, dice la ejecutiva. \u201cSomos capaces de acceder a producciones locales, productores locales de alrededor del mundo y lograr que nuestro presupuesto rinda\u201d.<\/p>\n

Al preguntarle si las coproducciones ayudan a los productores y televisoras acceder a fuentes y lugares que normalmente no pueden llegar solos, Murdoch de NHNZ dijo, \u201cAbsolutamente. Big Pacific <\/em>ocupa un \u00e1rea geogr\u00e1fica masiva. Algunos de los socios de coproducci\u00f3n han tenido cierto tipo de relaci\u00f3n con el Pac\u00edfico. Por ejemplo, podemos acceder a partes de China que normalmente no podr\u00edamos acceder sin CCTV, acceder a parte de Estados Unidos o la Polinesia francesa\u201d.<\/p>\n

H\u00e9l\u00e8ne Ganichaud, deputy head de ARTE France que supervisa el departamento de factual especial, ciencia, historia, vida silvestre y documentales de historia natural, hizo referencia a un proyecto docudrama actual con NHK. \u201cDefinitivamente tiene que ver con acceso, expertos, locaciones, hasta los mismos vestuarios del samur\u00e1i. Est\u00e1n literalmente manejando la producci\u00f3n localmente, lo cual es muy ben\u00e9fico. La producci\u00f3n francesa y japonesa est\u00e1 muy interrelacionada\u201d.<\/p>\n

Sobre el tema de qu\u00e9 tipo de proyectos funcionan mejor como coproducciones, Aguilar de PBS mencion\u00f3 la ciencia e historia natural. \u201cA veces la historia es un poco m\u00e1s dif\u00edcil para nosotros porque realmente tiene que identificarse con la audiencia americana\u201d.<\/p>\n

Ralf R\u00fcckauer, VP de ZDFE.factual, dijo que ZDF Enterprises estar involucrada en muchas coproducciones de historia. \u201cHay un lugar para la historia\u201d, dijo, pero coincidi\u00f3 en que puede ser un desaf\u00edo porque \u201ca veces no compartimos la misma historia. La ciencia e historia natural son m\u00e1s globales desde el inicio\u201d.<\/p>\n

Monath dijo que Terra X est\u00e1 buscando socios para realizar documentales hist\u00f3ricos. \u201cSi analizas el mercado actual, no encontramos muchos documentales grandes sobre la historia. Para poder realizar proyectos grandes, como The Celts<\/em>, necesitas socios. La audiencia espera una producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica\u201d.<\/p>\n

CCTV9, el canal factual operado por la televisora estatal china, siempre est\u00e1 buscando \u201cpresentar los valores de producci\u00f3n m\u00e1s altos y las mejores historias\u201d a sus audiencias, dijo Yuan Tian, director de internacional y coproducci\u00f3n. El enfoque est\u00e1 en programas factuales cl\u00e1sicos o tradicionales. Lanzamos el canal en 2011 y desde entonces hemos trabajado con colegas internacionales. Hemos aprendido de nuestros socios\u201d.<\/p>\n

La vida silvestre, ciencia e historia son \u00e1reas clave para ZDFE.factual, coment\u00f3 R\u00fcckauer. La compa\u00f1\u00eda participa en la financiaci\u00f3n de proyectos de productores de alrededor del mundo. \u201cInvertimos en programas en los cuales creemos que los editores que encargan les gustar\u00eda presentar a su audiencia\u201d. En los \u00faltimos a\u00f1os, R\u00fcckauer se\u00f1al\u00f3 que ZDFE.factual ha adoptado otro modelo. \u201cComenzamos una nueva idea con un productor como Jasper James en el Reino Unido. Lo motivamos a que crear\u00e1 una idea sobre el tema del por qu\u00e9 el tama\u00f1o importa y as\u00ed lo hizo, y ahora tenemos una coproducci\u00f3n titulada Why Size Matters<\/em>. Queremos estar un poco m\u00e1s involucrados en el proceso creativo y poder financiar desde el comienzo\u201d.<\/p>\n

Carugati luego cambi\u00f3 la conversaci\u00f3n a Big Pacific<\/em>, que se origin\u00f3 en NHNZ. \u201cDesarrollamos el concepto internamente. Desde mi oficina puedo ver el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico, es nuestro patio. NHNZ ha estado realizando documentales televisivos durante 40 a\u00f1os. Producir algo ambicioso sobre el Pac\u00edfico es casi una culminaci\u00f3n de 40 a\u00f1os de experiencia en producci\u00f3n. Queremos darle un giro a la historia natural. No quer\u00edamos darle a las personas exactamente lo que esperaba. Queremos presentar historias inesperadas sobre el Pac\u00edfico\u201d.<\/p>\n

R\u00fcckauer de ZDFE.factual dijo que el concepto para el proyecto le puso los pelos de punta. \u201cTe da un sentido como de algo nunca antes visto. Recibo mil propuestas al a\u00f1o. A veces se vuelve un poco aburrido. Pero la promo fue realmente sobresaliente\u201d.<\/p>\n

Previo a la producci\u00f3n, NHNZ tuvo una reuni\u00f3n con sus socios clave. \u201cConversamos sobre los temas, lo que gustaba y no a la audiencia\u201d, dijo Murdoch. \u201cDisfruto trabajar colaborativamente con nuestros socios. Significa que la gente siente que est\u00e1 involucrada y tienen participaci\u00f3n activa\u201d.<\/p>\n

Para ofrecer una nueva perspectiva sobre el Pac\u00edfico, cada episodio de la serie \u201cest\u00e1 impulsada por una narrativa llena de una emoci\u00f3n particular\u201d, se\u00f1al\u00f3 Murdoch. \u201cTenemos \u2018Pac\u00edfico violento\u2019, \u2018Pac\u00edfico apasionado\u2019, \u2018Pac\u00edfico voraz\u2019. Da una mirada la vida en el Pac\u00edfico\u201d.<\/p>\n

ZDF Enterprises est\u00e1 lanzando la serie al mercado global durante MIPTV esta semana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CANNES: Ejecutivos de ZDF Enterprises, NHNZ, PBS, CCTV9, ARTE France y ZDF opinaron sobre las coproducciones en un MIPDoc keynote superpanel moderado por Anna Carugati de World Screen previo al estreno de la serie Big Pacific.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[682],"class_list":["post-911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","tag-mipdoc-keynote-superpanel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media\/912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvfactual\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}