{"id":620,"date":"2017-04-20T11:18:09","date_gmt":"2017-04-20T15:18:09","guid":{"rendered":"http:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/1183-2\/"},"modified":"2017-04-21T11:05:23","modified_gmt":"2017-04-21T15:05:23","slug":"entrevista-sumi-connock-bbc-worldwide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/entrevista-sumi-connock-bbc-worldwide\/","title":{"rendered":"Sumi Connock de BBC Worldwide"},"content":{"rendered":"

Sumi Connock se autoproclama una nerd del formato. La nueva directora para formatos de BBC Worldwide ha invertido gran parte de su carrera elaborando y desempe\u00f1\u00e1ndose como productora ejecutiva de conceptos que se puedan formatear. La ejecutiva ha fungido en el rol de\u00a0 productora ejecutiva de producciones propias de BBC como Just the Two of Us<\/em>, en el papel de editora comisionadora de BBC, supervisando shows como Strictly It Takes Two<\/em> y Let Me Entertain You<\/em>, y como directora creativa de ITV Studios. En su nuevo cargo en BBC Worldwide, Connock supervisa un portafolio de m\u00e1s de 160 t\u00edtulos, incluyendo las mega marcas Strictly Come Dancing<\/em> (Dancing with the Stars<\/em>) y The Great British Bake Off<\/em>.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfCu\u00e1l es su estrategia general para el negocio de formatos de BBC Worldwide?
\nCONNOCK:<\/strong> El objetivo es encontrar la propiedad intelectual m\u00e1s fuerte a nivel creativo y lanzar esos formatos exitosamente en la mayor cantidad de territorios como sea posible. En t\u00e9rminos de estrategia, tiene que ver con trabajar de cerca con nuestros proveedores, ya sean los independientes, BBC Studios o nuestras oficinas de producci\u00f3n global con el fin de crear la propiedad intelectual m\u00e1s fuerte en tres \u00e1reas: Shows de entretenimiento para el horario estelar como Let It Shine<\/em>, formatos de alto volumen y bajo costo, ya sean entretenimiento factual o game shows como !mpossible<\/em>, y tambi\u00e9n las fuertes ideas de entretenimiento factual para horarios de mayor audiencia.<\/p>\n

\"Sumi-Connock\"<\/a>TV LATINA:<\/strong> H\u00e1blenos sobre la oferta que presentaron en el Showcase y que llevaron a MIPTV.
\nCONNOCK:<\/strong> Lanzamos dos de nuestros grandes formatos para los s\u00e1bados por la noche. Let it Shine<\/em> de BBC Studios es un show de talento para el horario estelar. Ha sido bien recibido y ha generado inter\u00e9s en algunos territorios clave. Let\u2019s Sing and Dance<\/em> de Whizz Kid es entretenimiento de comedia puro. Para este a\u00f1o tenemos otro titulado Pitch Battle<\/em> de Tuesday\u2019s Child, que es un nuevo formato donde compiten coros. Tambi\u00e9n ofrecemos !mpossible<\/em> porque siempre existe la necesidad de shows diarios de entretenimiento de bajo costo y alto volumen. Ese formato tiene una mec\u00e1nica genial con relaci\u00f3n al juego. Adem\u00e1s, tenemos The Boss<\/em>, un game show diurno de BBC Studios. Y tenemos dos formatos de series de entretenimiento factual que tienen grandes elementos internacionales. In Your Ear<\/em> sigue la historia de alguien que est\u00e1 atravesando por una semana dif\u00edcil, ya sea en un nuevo trabajo, llegar a su casa con gemelos o la recuperaci\u00f3n tras una fuerte discapacidad. Tenemos un elenco de personas de alrededor del mundo, que con la tecnolog\u00eda moderna, puede visualizar lo que est\u00e1 ocurriendo en la vida de las personas y ofrecer consejos. Presenta una sabidur\u00eda cultural diversa: Mam\u00e1s en Italia, polic\u00edas en Nueva York y una monja irlandesa, por ejemplo. The Day I Fell to Earth<\/em> es un show que presenta a dos personas en momentos clave de sus vidas. Viajan con los ojos vendados y son llevados a un pa\u00eds diferente para llevar a cabo una nueva vida. La otra persona, con quienes intercambiaron vidas, usualmente experimenta paralelos en cuanto a los roles que juegan dentro de sus familias y los problemas que est\u00e1n enfrentando en sus vidas laborales. Explora temas universales, pero permite que los contribuyentes los observen desde perspectivas muy diferentes.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s le ha impresionado sobre la oferta voluminosa de formatos de BBC?
\nCONNOCK:<\/strong> Tenemos dos de los formatos globales m\u00e1s grandes con Dancing with the Stars<\/em>, que est\u00e1 en m\u00e1s de 50 pa\u00edses, y Bake Off<\/em>, presente en m\u00e1s de 20. Me ha impresionado mucho la manera en que los equipos de internacional y de formatos central lanzan estas producciones alrededor del mundo, y la manera c\u00f3mo ese di\u00e1logo funciona entre las oficinas de producci\u00f3n y los equipos centrales. La manera en que se lanzan con tanta efectividad, usualmente con diferentes presupuestos y restricciones, es fant\u00e1stico. Tenemos Top Gear<\/em>, el cual es un t\u00edtulo gigante. Tambi\u00e9n tenemos una oferta incre\u00edble de nuevos t\u00edtulos en el mercado. Adem\u00e1s, contamos con un cat\u00e1logo fuerte de shows como Weakest Link<\/em>, The Generation Game<\/em>, Friends<\/em> Like These<\/em> y The Week the Women Went<\/em>, los cuales son formatos brillantes con premisas simples, pero incre\u00edblemente atrayentes.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 cualidades busca en proyectos para determinar qu\u00e9 tanto se pueden convertir en formatos?
\nCONNOCK:<\/strong> Necesitan tener una premisa simple, que sea una propuesta de venta \u00fanica. Debe ser un tema universal que se sienta aut\u00e9ntico, que sea clave para los televidentes en el momento y que tenga una relevancia en el mundo real. Si es un game show, estoy buscando un concepto \u00fanico con una mec\u00e1nica genial y juegos atrayentes. Un ejemplo es You\u2019re Back in the Room<\/em> de Tuesday\u2019s Child, que tom\u00f3 el modelo del game show f\u00edsico y le dio un giro al introducir la hipnotizaci\u00f3n de los concursantes, lo cual produjo resultados hilarantes. El formato est\u00e1 actualmente en siete pa\u00edses, con un pr\u00f3ximo estreno por FOX en Estados Unidos bajo el nombre Hypnotize Me<\/em>. Tambi\u00e9n hay que preguntar, \u00bfpor qu\u00e9 se vender\u00eda un formato actualmente? Tiene que ver con que sea un formato entra\u00f1able, que haga sentir bien a la audiencia, eso es lo que la gente quiere en este entorno actual. Y algo en que debemos pensar un poco m\u00e1s es c\u00f3mo van a ayudar a las televisoras locales para enganchar a sus audiencias m\u00e1s all\u00e1 de la transmisi\u00f3n local. Eso es algo que quiero explorar. Lo hemos hecho con dramas como Thirteen<\/em>, que debut\u00f3 por BBC Three y le fue muy bien, con un poco menos de 8 millones de televidentes y fue el segundo show de mayor rating por iPlayer en marzo de 2016. Hubo un paquete completo de contenido de inmersi\u00f3n que se comision\u00f3 desde el principio. Hubo un sitio electr\u00f3nico llamado blog.findthegirl.co.uk, que ayud\u00f3 a los televidentes a permanecer enganchados entre cada cap\u00edtulo. Estoy mirando esa perspectiva y viendo c\u00f3mo el contenido online y el contenido social se pueden enlazar con el contenido lineal como una sola propuesta.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s le interesa y entusiasma del negocio de formatos?
\nCONNOCK:<\/strong> Definitivamente me encantan los formatos. Soy un poco nerd del formato. No importa si es entretenimiento para el s\u00e1bado en la noche, game shows o realities, me encanta la mec\u00e1nica, los detalles, la manera en que est\u00e1n organizados y presentan una historia. Me fascina ahondar en los detalles de un nuevo formato para ver c\u00f3mo funciona. Genuinamente me emociono cuando un nuevo formato llega al mercado, especialmente si es \u00fanico o tiene una idea simple e inteligente. \u00a1Me encanta sintonizarlos! Por otra parte, ver que un formato se lance globalmente con mucho \u00e9xito es emocionante y satisfactorio.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo colaboran con sus equipos de producci\u00f3n internacional en la adaptaci\u00f3n de marcas y la creaci\u00f3n de nuevas?
\nCONNOCK:<\/strong> La relaci\u00f3n con nuestros equipos internacionales es muy importante para nosotros. Hablamos con frecuencia. Trabajamos colaborativamente con las oficinas de producci\u00f3n global, ya sea en nuevas ideas o adaptaciones. Creo que puedo decir que ellos conocen sus mercados mejor, as\u00ed es que es vital tener una relaci\u00f3n cercana y dialogar continuamente con ellos. Tambi\u00e9n tenemos un equipo brillante de productores que se involucra de lleno en el lanzamiento o adaptaci\u00f3n de nuevos formatos. Ellos se encuentran dentro de nuestro equipo central. Estamos realizando Dancing with the Stars<\/em> por primera vez en Brasil este a\u00f1o, y tambi\u00e9n fue la primera vez que hicimos el show en Irlanda para RTE. Est\u00e1 teniendo un excelente desempe\u00f1o. El primer cap\u00edtulo tuvo una participaci\u00f3n de audiencia del 42 por ciento. Tambi\u00e9n ha generado un crecimiento grande en su segmento de personas de 16 a 34 a\u00f1os, resultado de un casting inteligente. Adem\u00e1s, en t\u00e9rminos de trabajar de cerca con los equipos y hacer las cosas diferentes para mantener el show fresco, tienen un show en Facebook Live que se emite una hora antes del programa en vivo por RT\u00c9 One. A eso le est\u00e1 yendo bien. En Alemania, lanzaron la 10ma temporada y reinventaron totalmente el show de estreno, haci\u00e9ndolo de una manera distinta. As\u00ed es que estamos trabajando de cerca con la producci\u00f3n internacional y promoviendo intercambios creativos activamente para mantener todo actualizado, pero tambi\u00e9n asegurando que hayamos tomado la marca y mantenido la fortaleza del formato. Realizamos un intercambio creativo anual para Dancing with the Stars<\/em>, donde nos reunimos con los showrunners internacionales y compartimos experiencias, ideas, ofrecemos soluciones creativas y sugerencias, lo cual es muy valioso para las producciones globales. Tambi\u00e9n nos quedamos con Bake Off<\/em>. Hace sentido hacer eso porque queremos nutrir nuestras marcas globales m\u00e1s grandes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La directora para formatos de BBC Worldwide conversa con TV Latina sobre lo que busca en las nuevas ideas, c\u00f3mo mantiene frescas a las marcas que regresan a las pantallas y sus planes para aprovechar la amplia oferta de cl\u00e1sicos de BBC Worldwide que pueden ser revitalizados.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[],"class_list":["post-620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}