{"id":945,"date":"2017-12-07T09:00:03","date_gmt":"2017-12-07T14:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/tvlatina.tv\/"},"modified":"2018-01-05T15:15:39","modified_gmt":"2018-01-05T20:15:39","slug":"estudio-de-caso-my-restaurant-rocks-de-red-arrow-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/estudio-de-caso-my-restaurant-rocks-de-red-arrow-international\/","title":{"rendered":"Estudio de caso: My Restaurant Rocks de Red Arrow International"},"content":{"rendered":"

En la serie factual de entretenimiento My Restaurant Rocks<\/em>, los restaurantes compiten para ser coronados como los mejores en sus localidades. Los establecimientos son juzgados en todos los aspectos, desde la calidad de sus alimentos hasta la experiencia gastron\u00f3mica en general. Cada restaurante tambi\u00e9n recibe a sus competidores para servirles una comida de tres platos.<\/p>\n

El show cobr\u00f3 vida como un formato original creado por la productora alemana Good Times Fernsehproduktions y debut\u00f3 por el canal kabel eins de ProSiebenSat.1 en agosto de 2013. Se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un \u00e9xito en el horario estelar. Actualmente, hay m\u00e1s de 630 episodios de la versi\u00f3n alemana original y regularmente registra ratings por encima del promedio del canal.<\/p>\n

\"***Imagen***\"Red Arrow International, que maneja los derechos de distribuci\u00f3n del formato, ha \u201cconvertido a My Restaurant Rocks<\/em> en una marca reconocida con versiones exitosas en territorios europeos clave\u201d, comenta Harry Gamsu, VP de contenido sin gui\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n

Luego del estreno alem\u00e1n, Red Arrow International vendi\u00f3 el formato a TF1 de Francia, \u201cque se realiz\u00f3 r\u00e1pidamente a trav\u00e9s de su equipo de producci\u00f3n para entregar un show de corta duraci\u00f3n\u201d, explica Gamsu. \u201cInicialmente tuvo cinco cap\u00edtulos, pero la serie fue un \u00e9xito inmediato y se extendi\u00f3 a 30 episodios. Actualmente, es una parte clave en la oferta diurna del canal. Desde entonces, cuatro temporadas adicionales se han emitido por TF1, llevando el n\u00famero total de cap\u00edtulos a m\u00e1s de 200\u201d.<\/p>\n

Con el establecimiento del formato en dos mercados europeos principales, los encargos comenzaron a llegar. Estos incluyen a Italia, donde fue ordenado por Sky Italia, y en Espa\u00f1a, donde hay tres versiones regionales en producci\u00f3n: Para Telemadrid, TV3 (Televisi\u00f3 de Catalunya) y ETB2.<\/p>\n

\u201cLa calve del \u00e9xito de este formato es su simplicidad\u201d, dice Gamsu. \u201cAdem\u00e1s, todos los ingredientes del show se mantienen consistentes sin importar el pa\u00eds donde se emita. As\u00ed es que siempre presentamos el mismo arco epis\u00f3dico. Se muestra la regi\u00f3n local y los due\u00f1os de restaurantes se enfrentan, sirviendo a sus competidores una comida de tres platos de alta cocina. El reto es presentar no s\u00f3lo la comida m\u00e1s magn\u00edfica, sino tambi\u00e9n la experiencia culinaria perfecta\u201d.<\/p>\n

La estructura principal del formato es \u201cmuy flexible con el tipo de restaurantes y las regiones que cambian, y tambi\u00e9n hay versiones del show con y sin presentadores\u201d, agrega el ejecutivo. \u201cEs un formato de viajes local basado en la cultura y culinaria del pa\u00eds, y esa es la base del \u00e9xito\u201d.<\/p>\n

Gamsu considera que el formato tiene un atractivo universal porque \u201clos televidentes se pueden relacionar inmediatamente con ser cr\u00edticos de los restaurantes. Todos lo hacemos. Adem\u00e1s, si las televisoras est\u00e1n buscando resultados r\u00e1pidos en su programaci\u00f3n de horario estelar, este formato lo logra en cada oportunidad\u201d.<\/p>\n

\u201cMy Restaurant Rocks <\/em>es \u00fanico porque tiene la capacidad de ser muy local y relevante y al mismo tiempo, sencillo y de f\u00e1cil adaptaci\u00f3n. Entrega elementos de reality, competencia, cocina y viajes en una marca efectiva sin ser muy complicado o dif\u00edcil de producir\u201d, explica el ejecutivo.<\/p>\n

Debido a que el formato s\u00f3lo tiene cuatro a\u00f1os, el enfoque ahora est\u00e1 en expandir su alcance. \u201cProgramas de larga duraci\u00f3n no suelen estar a menudo en las franjas del horario estelar, pero dado el \u00e9xito de My Restaurant Rocks<\/em> en cada territorio donde se ha lanzado, confiamos que habr\u00e1 m\u00e1s encargos\u201d, se\u00f1ala Gamsu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harry Gamsu, VP de contenido sin gui\u00f3n de Red Arrow International, habla sobre las diferentes versiones de My Restaurant Rocks.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,7],"tags":[],"class_list":["post-945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvformatos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}