{"id":1013,"date":"2017-02-20T09:30:39","date_gmt":"2017-02-20T14:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/tvlatina.tv\/"},"modified":"2017-02-21T10:54:38","modified_gmt":"2017-02-21T15:54:38","slug":"monica-candiani-entertainment-one-family","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/monica-candiani-entertainment-one-family\/","title":{"rendered":"Monica Candiani de Entertainment One Family"},"content":{"rendered":"

Directora de ventas internacionales
\nEntertainment One (eOne) Family<\/strong><\/p>\n

Una de las propiedades infantiles exitosas de los \u00faltimos a\u00f1os ha sido\u00a0Peppa Pig<\/em>, serie animada que relata las historias de una cerdita y su familia durante su vida diaria, y que forma parte del cat\u00e1logo de Entertainment One (eOne) Family.
\nLos ni\u00f1os de Am\u00e9rica latina, sintonizan las aventuras de Peppa a trav\u00e9s de Discovery Kids, ya que forma parte de la grilla del canal panregionalmente. Sin embargo,\u00a0Peppa Pig <\/em>tambi\u00e9n se emite a trav\u00e9s de algunas televisoras abiertas de la regi\u00f3n en pa\u00edses como M\u00e9xico y Brasil, entre otros.
\nMonica Candiani, directora de ventas internacionales de eOne Family, destaca que la oferta de la compa\u00f1\u00eda se complementa con\u00a0El peque\u00f1o reino de Ben y Holly<\/em>, una serie animada de los mismos creadores de\u00a0Peppa Pig<\/em>, aunque dirigida para ni\u00f1os un poco m\u00e1s mayores que el target de Peppa.
\nEn esta entrevista con\u00a0TV Ni\u00f1os Semanal<\/em>, la ejecutiva habla del atractivo de\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0para las audiencias internacionales, pa\u00edses con potencial de crecimiento para eOne Family y la presentaci\u00f3n de\u00a0PJ Masks<\/em>, el nuevo destacado en el cat\u00e1logo de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n

\"***Imagen***\"TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>\u00bfC\u00f3mo se ha desarrollado el mercado latinoamericano para la compa\u00f1\u00eda?
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0Actualmente, el mercado de televisi\u00f3n abierta en Am\u00e9rica latina es un poco dif\u00edcil [de trabajar] porque la televisi\u00f3n paga es muy fuerte. La televisi\u00f3n abierta est\u00e1 pasando por un momento dif\u00edcil en t\u00e9rminos de animaci\u00f3n, porque los canales no tienen presupuestos [para adquirir animaciones] ni bloques horarios para programarlas, ya que est\u00e1n m\u00e1s enfocados en contenido para adultos, por lo que la animaci\u00f3n sufre un poco con esto.
\nA\u00a0Peppa Pig\u00a0<\/em>le est\u00e1 yendo muy bien y est\u00e1 creciendo. Actualmente, est\u00e1 en cable panregionalmente a trav\u00e9s de Discovery Kids y a nivel local por se\u00f1al abierta se encuentra en TV Cultura de Brasil, Televisa de M\u00e9xico, Canal 13 de Nicaragua, TCS de El Salvador y Teledoce en Uruguay, entre otros. Mercados clave adicionales son Chile, Colombia y Costa Rica.
\nHace tres a\u00f1os no ten\u00edamos nada en Latinoam\u00e9rica, sin embargo empec\u00e9 a presentar nuestro cat\u00e1logo y la gente se preguntaba, \u2018\u00bfqu\u00e9 es esto?\u2019. Luego se dieron cuenta de lo exitosa que pod\u00eda ser\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0en los canales. Cada vez m\u00e1s hay inter\u00e9s y aquellos con quienes empezamos hace tres a\u00f1os todav\u00eda siguen siendo nuestros socios.<\/p>\n

TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>\u00bfPor qu\u00e9 cree que\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0ha tenido tanto \u00e9xito?
\nCANDIANI:<\/strong> Porque representa los valores de la familia. La familia de\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0est\u00e1 compuesta por una mam\u00e1, un pap\u00e1, su peque\u00f1o hermano y tienen una vida normal. Sus pap\u00e1s van a trabajar y ellos van a la escuela y juegan. As\u00ed es como los ni\u00f1os se ven a s\u00ed mismos en su familia o en una familia ideal. El show es un reflejo de lo que ellos hacen y quieren, y los padres disfrutan vi\u00e9ndolo junto a los chicos, porque tambi\u00e9n hay humor y porque representa la vida actual, as\u00ed es que ellos tambi\u00e9n se ven a s\u00ed mismos.\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0es la clara representaci\u00f3n de la familia y por eso es tan universal en todas partes.<\/p>\n

TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>Otro destacado del cat\u00e1logo es\u00a0El peque\u00f1o reino de Ben y Holly<\/em>.
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0S\u00ed,\u00a0El peque\u00f1o reino de Ben y Holly<\/em>\u00a0es de los mismos creadores de\u00a0Peppa Pig,\u00a0<\/em>ligeramente enfocado en audiencias un poco m\u00e1s mayores. Tambi\u00e9n est\u00e1 teniendo una creciente acogida gracias al humor y al hecho de que es muy sofisticado, pero es muy bueno para los ni\u00f1os. Ellos comienzan viendo\u00a0Peppa Pig<\/em>, para pasar a\u00a0Ben y Holly<\/em>\u00a0cuando crecen un poco, porque buscan algo m\u00e1s fuerte en t\u00e9rminos de humor y\u00a0Ben y Holly<\/em>\u00a0ofrece esa combinaci\u00f3n perfecta. Les sugerimos a las televisoras que emitan\u00a0Peppa Pig\u00a0<\/em>e inmediatamente despu\u00e9s\u00a0Ben y Holly.\u00a0<\/em><\/p>\n

TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>\u00bfEn qu\u00e9 territorios de Am\u00e9rica latina ve potencial de crecimiento para la compa\u00f1\u00eda?
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0En M\u00e9xico nos est\u00e1 yendo muy bien. Trabajamos con Televisa y ellos son nuestros agentes para mercanc\u00edas, por lo que pienso que va a continuar creciendo. Hay mucho apetito por nuevo contenido de\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0por lo que les estamos proveyendo de nuevas temporadas.
\nEn Brasil nos est\u00e1 yendo muy bien tambi\u00e9n. Actualmente, nos encontramos al aire en TV Cultura y\u00a0Ben y Holly<\/em>\u00a0tambi\u00e9n est\u00e1 creciendo en el pa\u00eds. Tanto en Televisa como en TV Cultura\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0y\u00a0Ben y Holly<\/em>\u00a0se emiten con transmisiones inmediatas.
\nTambi\u00e9n dir\u00eda que Colombia est\u00e1 creciendo, comenz\u00f3 de a poco, pero ahora es uno de nuestros mercados principales. Quieren m\u00e1s contenido y nos estamos reuniendo a la espera de sellar acuerdos para llevar m\u00e1s temporadas.
\nTodav\u00eda tenemos territorios por explorar, entre ellos Per\u00fa. No tenemos ning\u00fan socio de se\u00f1al abierta [en dicho pa\u00eds], por lo que desafortunadamente no es f\u00e1cil para la animaci\u00f3n. Venezuela es un caso complicado debido a su situaci\u00f3n pol\u00edtica. Hay otros territorios como Paraguay, por ejemplo, donde hemos [comenzado] lentamente porque no puedes estar en todas partes. Cada a\u00f1o incrementamos nuestra presencia con el fin de cubrir toda Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n

TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>\u00bfTambi\u00e9n trabaja en el mercado hispano de Estados Unidos?
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0Actualmente, Nickelodeon es due\u00f1o de los derechos de\u00a0Peppa Pig\u00a0<\/em>en Estados Unidos por lo que no estamos explotando el mercado hispano de Estados Unidos. En alg\u00fan momento, estuvimos en conversaciones con Univision, pero nunca [concretamos]. Nickelodeon se fue convirtiendo poco a poco en un socio para\u00a0Peppa Pig<\/em>, as\u00ed es que solamente nuestro trabajo es con ellos.<\/p>\n

TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>Otro destacado del cat\u00e1logo es\u00a0PJ Masks<\/em>, \u00bfverdad?
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0Este a\u00f1o estamos presentando\u00a0PJ Masks<\/em>. Fue lanzado a trav\u00e9s de Disney a nivel mundial, comenzando en 2015 en Estados Unidos y luego alrededor del mundo. En Latinoam\u00e9rica fue lanzado en septiembre de 2016 como\u00a0PJ Masks: H\u00e9roes en pijamas<\/em>, lo que significa que es tiempo de presentarlo en se\u00f1al abierta ya que tuvo su primera ventana en Disney en donde le est\u00e1 yendo muy bien globalmente. Entonces, estamos seguros de que ser\u00e1 un \u00e9xito en televisi\u00f3n abierta porque ya est\u00e1 en cable, entonces existe un creciente inter\u00e9s. Televisa ya es nuestro socio y ser\u00e1 lanzado en 2017, ellos tambi\u00e9n son nuestro agente por lo que ser\u00e1 un gran proyecto.<\/p>\n

TV NI\u00d1OS:\u00a0<\/strong>Las producciones del cat\u00e1logo de la compa\u00f1\u00eda, \u00bftienen presencia en multiplataformas?
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0Peppa Pig<\/em>\u00a0est\u00e1 en Netflix por lo que es el \u00fanico socio [digital] que tenemos. No queremos estar en todas partes, por lo que seleccionamos a nuestros socios tanto en t\u00e9rminos de televisi\u00f3n como digitales. Asimismo, tenemos una muy buena relaci\u00f3n con los canales de cable. Sabemos que cuando tienes mucha presencia en ciertos mercados el efecto es contraproducente porque la gente deja de ver las producciones y no queremos eso. Estamos felices en donde estamos. Discovery Kids tiene todas las temporadas [de\u00a0Peppa Pig<\/em>] para cable y en se\u00f1al abierta hay algunas temporadas, mientras que Netflix tiene otras. Ese es nuestro escenario por ahora.<\/p>\n

TV NI\u00d1OS:<\/strong>\u00a0\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 su enfoque este a\u00f1o en la regi\u00f3n?
\nCANDIANI:<\/strong>\u00a0Mi deseo ser\u00eda poder llegar a toda Am\u00e9rica latina [con nuestras producciones]. Estamos mirando nuevos mercados para explorar, pero debido a que la animaci\u00f3n en algunos de estos territorios no es un objetivo principal, [se convierte] en un esfuerzo para nosotros. Cubrimos las principales regiones, pero todav\u00eda tenemos [que trabajar] las m\u00e1s peque\u00f1as. Espero que podamos ubicar a\u00a0Peppa Pig\u00a0<\/em>en Per\u00fa, Venezuela y algunos mercados en Centroam\u00e9rica. Todav\u00eda necesitamos [llegar] a Costa Rica y Panam\u00e1. Estos dos mercados son nuestro objetivo [\u00fanicamente en cuanto a se\u00f1al abierta se refiere].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En esta entrevista con TV Latina, la directora de ventas internacionales de Entertainment One (eOne) Family habla del atractivo de Peppa Pig para las audiencias globales, pa\u00edses con potencial de crecimiento para la compa\u00f1\u00eda y la presentaci\u00f3n de PJ Masks, el nuevo destacado en el cat\u00e1logo de eOne Family.<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":1014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[108,109,110],"class_list":["post-1013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-top-stories","tag-eone-family","tag-monica-candiani","tag-peppa-pig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}