{"id":3469,"date":"2019-07-29T09:00:21","date_gmt":"2019-07-29T13:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/tvlatina.tv\/"},"modified":"2019-07-30T13:29:39","modified_gmt":"2019-07-30T17:29:39","slug":"melissa-cobb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/melissa-cobb\/","title":{"rendered":"Melissa Cobb de Netflix"},"content":{"rendered":"<p>El contenido infantil y familiar se han convertido en un pilar cada vez m\u00e1s importante para Netflix, mientras busca mantener su posici\u00f3n como la plataforma SVOD m\u00e1s grande del mundo. Melissa Cobb, VP de animaci\u00f3n original, conversa sobre sus responsabilidades, los pr\u00f3ximos proyectos y el potencial de llevar historias locales con impacto global a los ni\u00f1os de todo el mundo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/newsletters.worldscreen.com\/tvninos\/images\/2019-07-26-Melissa-Cobb_Netflix.jpg\" alt=\"***Imagen***\" width=\"157\" height=\"207\" \/><strong>TV NI\u00d1OS: <\/strong>En un evento realizado en M\u00e9xico a principios de este a\u00f1o, Guillermo del Toro habl\u00f3 sobre el ambiente \u2018amigable para creadores\u2019 que ha encontrado en Netflix. \u00bfC\u00f3mo ha logrado fomentar eso?<br \/>\n<strong>COBB: <\/strong>He estado en Netflix desde hace aproximadamente un a\u00f1o y medio. Cuando llegu\u00e9 a la compa\u00f1\u00eda, todav\u00eda no hab\u00eda [un estudio de animaci\u00f3n]. Tuve que pensar mucho sobre lo que podr\u00edamos crear y que fuera diferente. \u00bfCu\u00e1l podr\u00eda ser una experiencia distinta? Una de las cosas que not\u00e9 fue que muchos creadores en el espacio infantil y familiar trabajan en ambientes donde hay un perfil de marca muy claro, y suele haber una autoridad que determina los gustos para ese perfil. No s\u00e9 si hab\u00eda existido un estudio que haya sido impulsado por los creadores, con estilos y gustos muy diferentes basados en los creadores que trabajan all\u00ed. Me pareci\u00f3 una idea interesante. Entonces eso fue lo que nos propusimos a hacer. Se trata de incorporar a los creadores apropiados. Necesitas creadores que tengan una visi\u00f3n lo suficientemente clara como para que puedan llegar hasta la meta. Estamos all\u00ed para brindarles ayuda y apoyo, y alguien con quien intercambiar ideas. No necesariamente tiene que ver con el nivel de experiencia. Contamos con creadores nuevos y con experiencia. Empieza con escoger al equipo correcto. Hay personas para quienes eso no es algo c\u00f3modo y probablemente no sean las personas indicadas para trabajar con nosotros. \u00a1Las personas como Guillermo tienen una visi\u00f3n clara!, y trabajan muy bien en ese ambiente. Ellos no tienen miedo de compartir lo que saben con los otros creadores. Se convierte en un ambiente interesante donde la gente no teme en decir cosas como \u2018\u00bfPuedes revisar esto?\u2019, \u2018estoy teniendo un problema\u2019 o \u2018\u00bftienes alguna sugerencia sobre el dise\u00f1o de este personaje?\u2019. Todos quieren que su trabajo sea bueno.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> Los programadores de canales infantiles a menudo hablan sobre encontrar contenido que encaje en los valores de su marca. \u00bfCu\u00e1l es su enfoque para encontrar programas que puedan funcionar en Netflix?<br \/>\n<strong>COBB: <\/strong>Se trata de los proyectos y de la gente que incorporas. Y luego tratamos de analizarlos y asegurar de que haya variedad: M\u00e1s comedia y acci\u00f3n, y elementos que re\u00fanan a toda la familia y a diferentes grupos de edad dentro de la familia. Miramos nuestro portafolio de manera integral para asegurarnos de tener una amplia oferta, con diferentes gustos y tipos de creadores.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS: <\/strong>\u00bfC\u00f3mo ha experimentado con los formatos y la duraci\u00f3n de los episodios?<br \/>\n<strong>COBB: <\/strong>\u00a1Ese formato de 11 y 22 minutos ha estado arraigado durante mucho tiempo! Hay algunas cosas divertidas que estamos haciendo. Tenemos un show llamado <em>True and the Rainbow Kingdom<\/em>, una serie preescolar. En lugar de ordenar una cantidad determinada de episodios de 11 minutos, Dominique [Bazay, directora de adquisiciones de contenido infantil], se reuni\u00f3 con los creadores y dijo: \u2018Vamos a hacer 200 minutos de contenido. Pensemos en c\u00f3mo podemos dividirlos de una manera diferente. El tama\u00f1o de nuestro encargo es el mismo, pero lo pensamos de forma distinta. Hay especiales un poco m\u00e1s largos, tal vez de 18 minutos de duraci\u00f3n, hay videos musicales de formato corto y luego est\u00e1n los episodios. Eso es \u00fatil para los ni\u00f1os porque hay momentos en que necesitan diferentes tipos de contenido. Tal vez s\u00f3lo tengan un par de minutos para ver televisi\u00f3n o quiz\u00e1s escuchar una canci\u00f3n favorita y quieran ver [el video] una y otra vez. De pronto cuentan con m\u00e1s tiempo antes de ir a la cama y deseen ver algo de mayor duraci\u00f3n. Ha sido interesante ver c\u00f3mo reacciona la audiencia. Ha sido muy motivante.<br \/>\nPor otra parte, tenemos a <em>Maya and the Three<\/em>, que Jorge Guti\u00e9rrez est\u00e1 desarrollando para nosotros. Son nueve episodios de alrededor de media hora cada uno, con altos valores de producci\u00f3n. El hecho de que sea una serie no significa que no pueda ser una experiencia de calidad. Est\u00e1 dise\u00f1ada para que una familia se re\u00fana y vea una variedad de series animadas durante varias noches. Eso me parece muy interesante. Podemos proporcionar diferentes tipos de experiencias para las familias.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> Tambi\u00e9n han hecho algunas narraciones interactivas. \u00bfTienen planes para desarrollar m\u00e1s en ese espacio?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> Hemos emitido cuatro series interactivas en el \u00e1rea infantil. Nos ha ido bien con todas y han sido aceptadas por la audiencia. Recientemente anunciamos <em>Battle Kitty<\/em>, que utiliza la interactividad de manera diferente. No es tanto una narrativa ramificada. El espectador tiene la oportunidad de elegir el orden en el que quiere las aventuras. As\u00ed es que tiene una perspectiva diferente. Es un entorno impulsado por el creador donde reunimos a brillantes ingenieros y con estos grandes creadores para ver qu\u00e9 pueden hacer. [<em>Battle Kitty<\/em>] es el primer show de Matt Layzell. Tuvo muchos seguidores en Internet porque realiz\u00f3 unos divertidos dibujos animados online y el ingeniero que hac\u00eda nuestra serie interactiva result\u00f3 ser un gran seguidor de \u00e9l. Entonces logramos reunirlos. Eso es lo que distingue a Netflix: La alianza entre el producto, la ingenier\u00eda y la parte creativa. Creemos que puede resultar en colaboraciones interesantes.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 puede comentar sobre algunos de los shows originales que est\u00e1n realizando fuera de Estados Unidos?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> Tenemos un ejecutivo en Singapur, uno en Brasil y dos en Londres. La forma en que pensamos en el contenido no es necesariamente producci\u00f3n local para las [audiencias] locales. Nuestro equipo de contenido est\u00e1 buscando creadores de todo el mundo [para desarrollar producto que tenga alcance mundial]. Hay varios proyectos que estamos desarrollando [en Europa y Am\u00e9rica Latina].<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 importancia tienen las adquisiciones y coproducciones para la oferta infantil de Netflix?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> Son muy importantes. Las adquisiciones licenciadas son una gran parte de lo que hacemos. Siempre ser\u00e1 importante trabajar con los estudios independientes que est\u00e1n haciendo gran contenido. Estamos trabajando cada vez m\u00e1s con esos creadores para llegar a m\u00e1s territorios, facilitar nuestras vidas y beneficiar a la audiencia. Siempre va a ser parte de lo que hacemos. Continuar\u00e1n los grandes acuerdos, como el que sellamos con DreamWorks. Hay condiciones en el mercado que nos llevan hacia realizar nuestro propio contenido original, pero siempre habr\u00e1 un equilibrio.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> \u00bfEn qu\u00e9 se enfocar\u00e1n durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> El \u00e1rea Internacional es probablemente la de mayor crecimiento, en t\u00e9rminos de la b\u00fasqueda de creadores. Si nos fijamos en la audiencia de Netflix en general, ah\u00ed radica nuestra expansi\u00f3n. Todav\u00eda hay crecimiento en Estados Unidos, pero estamos presenciando un r\u00e1pido desarrollo en Europa, Am\u00e9rica Latina y Asia. As\u00ed es que queremos asegurarnos de que estemos aprovechando a los creadores all\u00ed. En la parte de animaci\u00f3n, \u00a1toma un par de a\u00f1os realizar algo! Siempre tenemos que pensar en d\u00f3nde creemos que estar\u00e1 nuestra audiencia y sus intereses, y d\u00f3nde creemos que habr\u00e1n m\u00e1s familias y ni\u00f1os. Tenemos que anticipar eso.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> Hemos hablado mucho sobre la animaci\u00f3n. \u00bfTambi\u00e9n est\u00e1n invirtiendo en acci\u00f3n en vivo original para ni\u00f1os?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> Estamos realizando m\u00e1s sitcoms para preadolescentes. Tenemos <em>No Good Nick<\/em> y hay otras series que estrenar\u00e1n este a\u00f1o, como <em>Malibu Rescue<\/em> y <em>Family Reunion<\/em>. Tienden a tener buena acogida a nivel mundial. Estamos mirando un poco m\u00e1s a Europa para la acci\u00f3n en vivo. Y tenemos una telenovela de Am\u00e9rica Latina titulada <em>Go! Live Your Way, <\/em>que es muy divertida. Es una serie dram\u00e1tica ambientada en una escuela de secundaria de artes esc\u00e9nicas. Tambi\u00e9n estamos comenzando una gran iniciativa en t\u00e9rminos de pel\u00edculas para preadolescentes\/adolescentes, m\u00e1s de clasificaci\u00f3n PG. <em>Tall Girl\u00a0<\/em>debuta a fines de este a\u00f1o. Acabamos de empezar a grabar <em>The Half of It<\/em>, una historia moderna de Cyrano. Tiene un maravilloso mensaje sobre la amistad y el amor.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo utilizan el an\u00e1lisis de datos de Netflix en sus decisiones de contenido?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> Hay un par de cosas en las que la anal\u00edtica de datos es de gran ayuda. Una es identificar los grupos de visualizaci\u00f3n. Habr\u00e1 un grupo de televidentes que se interesa por un cierto tipo de contenido como el anim\u00e9, por ejemplo. Debemos analizar si tenemos el suficiente contenido para las personas que les gusta ver este tipo de g\u00e9nero. El an\u00e1lisis tambi\u00e9n es bueno para identificar el tama\u00f1o de la audiencia que tiene un contenido determinado. Nos ayuda a encontrar el presupuesto adecuado. No todo tiene que ser atractivo para todos. No estamos en ese negocio. Estamos en el negocio del tener al n\u00famero apropiado de personas que vean algo con el presupuesto adjudicado. Nos ayuda a definir un presupuesto desde un comienzo. Y luego es una herramienta poderosa para encontrar a los televidentes. Es bastante excepcional ver ese proceso.<\/p>\n<p><strong>TV NI\u00d1OS:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s le emociona de crear contenido infantil y familiar?<br \/>\n<strong>COBB:<\/strong> Netflix est\u00e1 en todos los pa\u00edses del mundo, con excepci\u00f3n de China. Podemos encontrar creadores de todo el mundo y cada show que hagamos se doblar\u00e1 en todos los idiomas y estar\u00e1 en cada hogar. Hay una generaci\u00f3n de ni\u00f1os que crecen con acceso a una plataforma donde ver\u00e1n shows de todo el mundo. Hay una oportunidad para tener a un grupo de ni\u00f1os m\u00e1s emp\u00e1ticos y globalmente conscientes que estar\u00e1n m\u00e1s expuestos a diferentes culturas. Eso es muy emocionante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La VP de animaci\u00f3n original de Netflix conversa sobre presentar historias locales con impacto global a los ni\u00f1os alrededor del mundo.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[],"class_list":["post-3469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}