{"id":3821,"date":"2019-11-11T10:12:23","date_gmt":"2019-11-11T15:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/diversion-para-todos\/"},"modified":"2019-11-11T14:44:47","modified_gmt":"2019-11-11T19:44:47","slug":"diversion-para-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/diversion-para-todos\/","title":{"rendered":"Productores y distribuidores hablan sobre shows de g\u00e9nero neutro"},"content":{"rendered":"

Chelsea Regan conversa con productores y distribuidores l\u00edderes sobre las mejores estrategias para presentar shows de g\u00e9nero neutro.<\/em><\/p>\n

Ha sido sorprendente, c\u00f3mo en 2019, el desarrollo de contenido incluyente de g\u00e9nero, de shows atractivos que enganchan tanto a ni\u00f1as como a ni\u00f1os, contin\u00faa siendo un objetivo, en vez de algo establecido. Los programas dirigidos a los varones todav\u00eda son catalogados de g\u00e9nero neutro, con personajes femeninos secundarios y unidimensionales que atraen a las ni\u00f1as. Seg\u00fan un reciente reporte de Hopster sobre programaci\u00f3n preescolar, titulado \u00bfIs TV Making Your Child Prejudiced?<\/em>, m\u00e1s de un tercio de los episodios de 50 programas preescolares perpetuaban los estereotipos. Los ni\u00f1os pelean, mientras las ni\u00f1as se fijan en su imagen. Los ni\u00f1os son sobreprotectores y portadores de conocimiento, mientras que las ni\u00f1as se preocupan m\u00e1s por la \"***Imagen***\"limpieza. Los ni\u00f1os son poderosos protagonistas. Las ni\u00f1as son menoscabadas y deshumanizadas.<\/p>\n

No tiene que ser de esta manera y shows como True and the Rainbow Kingdom<\/em> de Guru Studio ayudan a fijar el camino. La serie animada, que se encuentra en producci\u00f3n de su cuarta temporada, es protagonizada por una ni\u00f1a y un personaje masculino, representado por un gato llamado Bartleby, que sirve para reducir la brecha de g\u00e9nero. Y lo mejor de todo, no es un personaje unidimensional.<\/p>\n

Cuando Bartleby y True se dirigen a cumplir una misi\u00f3n, a menudo son interrumpidos por los entrenamientos de Bartleby con los ninjas de Kittynati.<\/p>\n

\u201cLos ni\u00f1os se identifican inmediatamente con [Bartleby] y, aunque el show no es espec\u00edficamente sobre este personaje, le aporta mucho humor, ya que en ocasiones puede ser frustrante para True contar con su compa\u00f1\u00eda\u201d, comenta Frank Falcone, presidente y director ejecutivo creativo de Guru Studio. El ejecutivo describe al personaje como en\u00e9rgico y ambicioso, en una serie que tiene como tem\u00e1tica el cuidado de los dem\u00e1s, lo cual es un cambio agradable comparado a los shows que presentan caos y destrucci\u00f3n, que seg\u00fan la opini\u00f3n popular, son m\u00e1s atractivos para los varones.<\/p>\n

Durante una reuni\u00f3n, Falcone y el equipo de Guru estaban esperando algunas cr\u00edticas negativas provenientes de un grupo de ni\u00f1os que esperaba ver un segmento de True and the Rainbow Kingdom<\/em>. En un principio, parec\u00eda que sus suposiciones se estaban confirmando. El primer episodio que vieron recibi\u00f3 poco entusiasmo, pero logr\u00f3 que los ni\u00f1os decidieran quedarse para un segundo cap\u00edtulo, que se centr\u00f3 en el entrenamiento de Bartleby para convertirse en un Kittynati. Aquella experiencia result\u00f3 ser la verdadera prueba de fuego para Guru.<\/p>\n

\u201cCuando finaliz\u00f3 el episodio, preguntamos: \u2018\u00bfLes gust\u00f3 el programa?\u2019. Ellos dijeron, \u2018s\u00ed, nos encanta este show\u201d, comenta Falcone de la sorpresiva respuesta que recibieron de los ni\u00f1os. \u201cSi eliges el show correcto, pueden cambiar la percepci\u00f3n de si querr\u00e1s ver el resto de la serie. Programar los episodios estrat\u00e9gicamente seg\u00fan el g\u00e9nero, puede hacer una diferencia en cuanto a la interacci\u00f3n que tengan los ni\u00f1os con el resto de la serie debido a que no estar\u00e1n predispuestos por una historia en particular\u201d.<\/p>\n

Tatiana Kober, presidenta de Bejuba! Entertainment, dice: \u201cAnteriormente, para que un show se considerara de g\u00e9nero neutro, la ni\u00f1a era un personaje secundario en el [show] y el ni\u00f1o ten\u00eda que ser el protagonista. Las investigaciones respaldaban el hecho de que las series de g\u00e9nero neutro deb\u00edan incluir un ni\u00f1o como protagonista y un mejor amigo a su lado, y luego una ni\u00f1a como personaje secundario\u201d. Esta tendencia comenz\u00f3 a cambiar con la iniciativa de algunos ejecutivos con ideas semejantes. \u201cComenzamos a incorporar a m\u00e1s ni\u00f1as en los [shows] porque nos fortalecimos como mujeres y ya somos m\u00e1s en la industria, y los hombres tambi\u00e9n lo han percibido\u201d.<\/p>\n

En GO-N Productions, que cuenta con shows de g\u00e9nero neutro como Simon <\/em>yZip Zip<\/em> entre los t\u00edtulos de su librer\u00eda, tener mujeres involucradas en la creaci\u00f3n de un programa es parte de c\u00f3mo la compa\u00f1\u00eda asegura que las ni\u00f1as se sientan representadas genuinamente en la pantalla. GO-N ha tenido una cantidad similar de hombres y mujeres trabajando en sus producciones en su estudio con sede en Par\u00eds durante los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cTratamos de tener equidad entre los personajes en la que los ni\u00f1os y las ni\u00f1as sean igual de poderosos\u201d, dice Eric Garnet, cofundador y productor de GO-N. \u201cLa igualdad de g\u00e9nero es muy importante para asegurarte que tengas shows neutrales. Tambi\u00e9n debe tener equidad dentro de tus estudios. Creo que esa es una de las formas en que la industria puede cambiar\u201d. Garnet agrega que las mujeres que realizan animaciones tambi\u00e9n son clave para crear con mayor precisi\u00f3n los personajes femeninos y sus movimientos.<\/p>\n

OLA DE CAMBIOS<\/strong>
\n\u00bfHabr\u00eda sido suficiente tener un personaje como Bartleby de True and the Rainbow Kingdom<\/em> para lograr que un ni\u00f1o viera una serie con ni\u00f1as protagonistas hace 10 o incluso cinco a\u00f1os? \u00bfWishfart<\/em> de Bejuba! ser\u00eda aceptada por un ni\u00f1o promedio de 5 o 6 a\u00f1os? \u00bfO Zip Zip<\/em> de GO-N con los preescolares? La respuesta es incierta. Pero los tiempos y ni\u00f1os han cambiado (o quiz\u00e1s s\u00f3lo la percepci\u00f3n de sus gustos) y afortunadamente, tambi\u00e9n lo ha hecho la industria de televisi\u00f3n infantil. La diversidad est\u00e1 triunfando.<\/p>\n

Allen Bohbot, fundador y director general de 41 Entertainment, descubri\u00f3 que el atractivo de un show es tratar a los ni\u00f1os y ni\u00f1as con igualdad, sin importar el g\u00e9nero de su personaje principal. \u201cLas ni\u00f1as no van a ver un show s\u00f3lo porque tiene a una ni\u00f1a como protagonista\u201d, comenta el ejecutivo, quien cree que la industria est\u00e1 llegando al p\u00fablico infantil. \u201cLos espectadores no ven como una necesidad que s\u00f3lo existan ni\u00f1os en los shows. Las producciones deben ser atractivas para ambos y deben ser tratados de la misma manera en lugar de lo que hac\u00edamos antes, que era tratarlos de manera muy diferente. \u00c9ramos nosotros en la industria quienes lo hac\u00edamos, no los ni\u00f1os\u201d.<\/p>\n

DECISIONES SABIAS<\/strong>
\nUn factor en el que coinciden aquellos que hacen y venden contenido para ni\u00f1os, es que la audiencia infantil tiene una mentalidad abierta m\u00e1s de lo que se ha pensado.<\/p>\n

\u201cLos ni\u00f1os ya no esperan estereotipos de historias o personajes con g\u00e9neros determinados\u201d, dice Claudia Scott-Hansen, VP s\u00e9nior de distribuci\u00f3n global de The Jim Henson Company. \u201cCreo que eso es m\u00e1s una percepci\u00f3n adulta\u201d. Seg\u00fan la ejecutiva, lo que verdaderamente espera y acepta la audiencia infantil es un poco de realismo: \u201cTienes la mejor oportunidad con todas las demograf\u00edas de audiencia si tienes personajes bien desarrollados, atractivos e incluso imperfectos. Siempre necesitar\u00e1s una historia con una fuerte narrativa. Tambi\u00e9n es necesario tener elementos dentro del show que tengan sorpresas para atraer o inspirar\u201d.<\/p>\n

Los shows de g\u00e9nero neutro y las estrategias utilizadas para perfeccionarlos son producto de una industria que ha cambiado con el paso del tiempo. \u201cCreo que todos hemos crecido\u201d, dice Bohbot. \u201cTodos hemos evolucionado con la realidad del mundo. Los ni\u00f1os analizan m\u00e1s que nadie y las personas no siempre reconocen esto. Ellos est\u00e1n frente a la realidad y la ven antes que nosotros, ya que las personas mayores pueden necesitar m\u00e1s tiempo para adaptarse\u201d.<\/p>\n

Kober de Bejuba! comenta que creci\u00f3 pensando que era capaz de hacer cualquier cosa, lo cual la impuls\u00f3 a formar su propia compa\u00f1\u00eda. La ejecutiva cree que el atractivo de un show para ni\u00f1os y ni\u00f1as no es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de c\u00f3mo presentar a los personajes, sino tambi\u00e9n tiene que ver con el factor externo de una cultura en evoluci\u00f3n. \u201cPuedes tener personajes femeninos m\u00e1s fuertes e incluso [protagonistas] si las posicionas correctamente. Los varones se sentir\u00e1n [atra\u00eddos] y no pensar\u00e1n que s\u00f3lo es un show de ni\u00f1as. Ellos lo aceptar\u00e1n\u201d, subraya Kober. \u201cCreo que la sociedad ha cambiado\u201d.<\/p>\n

CAMBIOS DE G\u00c9NERO<\/strong>
\nMientras que algunos ejecutivos en el negocio de contenido infantil sostienen que la comedia es el g\u00e9nero de mayor atractivo para ni\u00f1os y ni\u00f1as, otros no est\u00e1n tan seguros. \u00bfPueden las series de acci\u00f3n y aventura llegar a ambos g\u00e9neros?, \u00bfqu\u00e9 hay de las producciones que ahondan en la ciencia y naturaleza, m\u00fasica o aprendizaje?<\/p>\n

Dinosaur Train<\/em>, una serie infantil educativa de Henson sobre paleontolog\u00eda y ciencia natural, ha logrado buenos resultados con los ni\u00f1os y ni\u00f1as porque \u201ces un poco inesperada\u201d, comenta Scott-Hansen. \u201cEs una representaci\u00f3n de una familia adoptiva, que tiene todo tipo de personajes y personalidades, y tambi\u00e9n tienen habilidades f\u00edsicas\u201d.<\/p>\n

Al presentar la serie de aventuras musicales Do, Re & Mi<\/em>, Gaumont observ\u00f3 que mientras los ni\u00f1os cre\u00edan que el personaje Mi era un ni\u00f1o, las ni\u00f1as pensaban que era una ni\u00f1a. Siguiendo el ejemplo de la audiencia, el estudio decidi\u00f3 por dejar a Mi como un personaje de g\u00e9nero neutro. \u201cDejamos que el resto de los personajes se refieran a Mi como \u00e9l o ella\u201d, dice Terry Kalagian, VP s\u00e9nior de desarrollo creativo para animaci\u00f3n y familia en Gaumont. \u201cCuando otros personajes del show se refieren a Mi, dicen Mi. Lo hemos dejado de esa forma. Veremos c\u00f3mo funciona una vez se haya lanzado, pero todas las presentaciones fueron muy interesantes al ver la forma en c\u00f3mo los ni\u00f1os buscan reflejarse cuando ven un show. Tienen este personaje cuyo nombre real es Mi y se identificaron con el personaje\u201d.<\/p>\n

41 Entertainment tiene S.M.A.S.H!<\/em>, que sigue los pasos de ni\u00f1os superh\u00e9roes y sus mascotas s\u00faper poderosas. \u201cLa serie tiene ciencia, tecnolog\u00eda, acci\u00f3n y mucho humor porque, \u00bfc\u00f3mo se convierte un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os en superh\u00e9roe?\u201d, comenta Bohbot. \u201cLos personajes cometen muchos errores en el camino y suelen ser divertidos\u201d.<\/p>\n

Pr\u00f3ximamente en la oferta de Bejuba! habr\u00e1 un show preescolar centrado en una ni\u00f1a a quien Kober cataloga como \u201cuna mezcla entre Indiana Jones y Jane Goodall\u201d. Al explicar el potencial de la serie para ni\u00f1os y ni\u00f1as, la ejecutiva dice: \u201cPodr\u00edamos tener elementos orientados a ambos g\u00e9neros,\u00a0 pero no queremos que s\u00f3lo tenga un atractivo para las ni\u00f1as\u201d.<\/p>\n

NI\u00d1AS EN ROSA<\/strong>
\nCon todo lo que se ha dicho sobre shows con un atractivo para todos los g\u00e9neros, es posible que los espacios para shows orientados a una audiencia que busca contenido con m\u00e1s elementos femeninos desaparezcan. Ese p\u00fablico existe y debe ser atendido. \u201cCreo que existe un espacio para esa oferta y deber\u00eda haberlo\u201d, comenta Kober. \u201cDe eso se trata la inclusi\u00f3n. A algunas ni\u00f1as les gusta jugar a ser princesas, a otras les gusta jugar con trenes. Es necesario\u00a0 conectarse con todas ellas\u201d.<\/p>\n

Tal como dice Garnet de GO-N, \u201clas ni\u00f1as tienen derecho a que les guste el color rosa y las princesas. Como productores, creadores o incluso televisoras, no tenemos derecho a imponer\u201d.<\/p>\n

Kalagian de Gaumont apunta al surgimiento de personajes femeninos fuertes que llegan a la pantalla grande a trav\u00e9s de pel\u00edculas como The Hunger Games<\/em>y Divergent<\/em>, como una raz\u00f3n por la que los ni\u00f1os est\u00e1n m\u00e1s abiertos a ver dichos personajes ser protagonistas en la pantalla chica. La ejecutiva tambi\u00e9n cree que todav\u00eda hay espacio para las princesas. \u201cNunca apostar\u00eda en contra de programas como Sofia the First<\/em> o Elena of Avalor<\/em>\u201d, dice Kalagian. \u201c[Estos shows] han adaptado ese tipo de concepto, incorporando elementos contempor\u00e1neos. Han creado la fantas\u00eda de ser una princesa y plasmarla en un contexto moderno. Es importante definir lo que representa el valor rosa para que se asemeje m\u00e1s a la realidad\u201d.<\/p>\n

A medida que las televisoras se enfocan en enganchar la mayor cantidad de espectadores con contenido de g\u00e9nero neutro de alta calidad, los programas femeninos podr\u00edan encontrar un hogar en un servicio de streaming. \u201cEs m\u00e1s f\u00e1cil que un show de ni\u00f1as encuentre un espacio en una plataforma SVOD, que en un canal\u201d, dice Cristiana Buzzelli, VP s\u00e9nior de contenido y licencias de Rainbow, la compa\u00f1\u00eda detr\u00e1s de la serie animada 44 Cats<\/em>. \u201cLas televisoras est\u00e1n m\u00e1s atentas en mantenerse alejadas de los estereotipos y buscan personajes m\u00e1s equilibrados que puedan representar a una audiencia m\u00e1s amplia. Un show puede orientarse al p\u00fablico femenino, pero es importante representarlas con un enfoque m\u00e1s incluyente.<\/p>\n

Con las plataformas de streaming, la habilidad de un programa para poder capturar una mayor audiencia no es un requisito. Los shows no necesitan atraer a los ni\u00f1os y las ni\u00f1as, o enganchar a ni\u00f1os peque\u00f1os o mayores y no requieren ser aprobados por sus padres, porque el consumo de contenido a trav\u00e9s de estas plataformas es una experiencia individual que se puede adaptar a los gustos particulares de los peque\u00f1os.<\/p>\n

\u201cCuando analizas servicios de consumo personalizado como VOD y YouTube, no necesitas [atraer a todo tipo de audiencia] porque no se sientan a ver el contenido de YouTube. Tienden a ver YouTube en dispositivos personales\u201d, comenta Falcone de Guru, quien cree que el VOD puede cambiar las reglas del juego, para que todos los g\u00e9neros encuentren y participen en cualquier tipo de show. \u201cNo creo que nadie quiera evitar tener un programa femenino exitoso de consumo personalizado\u201d, explica Falcone. \u201cA medida que veamos el consumo de contenido personal viajar por todo el mundo, tendr\u00e1s la oportunidad de presentar a los ni\u00f1os shows de los cuales podr\u00edan sentirse avergonzados de ver y no compartir\u00edan con sus compa\u00f1eros. Pero si consumen t\u00edtulos sin que nadie los vea, no se sabe las producciones que est\u00e1n consumiendo. Podr\u00e1n tomar decisiones que no estar\u00e1n influenciadas por sus amigos\u201d.<\/p>\n

EDAD DE CRECIMIENTO<\/strong>
\nEs dif\u00edcil crear shows infantiles que cierren la brecha entre g\u00e9neros y que se dirijan tanto a ni\u00f1os como ni\u00f1as. Crear programas que mantengan su atenci\u00f3n a medida que crecen es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil. Tratar de llevarlos a la televisi\u00f3n infantil no valdr\u00eda la pena.<\/p>\n

\u201cCada a\u00f1o cambia, y para cuando publiques esto, ser\u00e1 una edad menor\u201d, dice Falcone, quien afirm\u00f3 que seis es la edad que se pierde contacto con los ni\u00f1os, antes de reconsiderar que la edad es ocho. \u201cCreo que todos sienten el cambio de la televisi\u00f3n hacia el contenido preescolar, porque parece que la televisi\u00f3n infantil ha perdido el atractivo para los ni\u00f1os mayores\u201d.<\/p>\n

TIEMPO PARA JUGAR<\/strong>
\nScott-Hansen de Henson, una madre de cuatro hijos que a menudo los utiliza y a sus amigos como focus group, ha podido observar una clara evidencia de esto. \u201cHe visto el cambio a una edad m\u00e1s temprana y mis hijos m\u00e1s peque\u00f1os comenzaron accediendo a YouTube y Minecraft con mayor facilidad a la edad de 6 a\u00f1os\u201d, dice la ejecutiva. \u201c[El juego] es adictivo de una manera que la televisi\u00f3n no lo es, o al menos no todav\u00eda. Parece ser m\u00e1s atractivo para los ni\u00f1os que para las ni\u00f1as, pero creo que a la edad de 8 o 9 a\u00f1os, todos parecen estar fascinados con \u00e9l\u201d.<\/p>\n

Garnet de GO-N tambi\u00e9n ve a los ni\u00f1os pasar de la televisi\u00f3n a los juegos, aunque ve a las ni\u00f1as alejarse de la televisi\u00f3n a una edad m\u00e1s temprana, mostrando un inter\u00e9s por actividades al aire libre y hacia la lectura.
\nLos ni\u00f1os, al igual que los adultos, s\u00f3lo quieren contenido de calidad, ya sea una serie de aventuras protagonizada por una ni\u00f1a o una comedia por un ni\u00f1o con un gran sentido de humor. Ellos buscan ser entretenidos y disfrutar de una buena historia. Quieren sentirse identificados en la pantalla.<\/p>\n

\u201cSe trata de contar historias interesantes y relacionadas con sus vidas\u201d, comenta Bohbot de 41 Entertainment. \u201cCreo que ver\u00e1s que la animaci\u00f3n no s\u00f3lo ser\u00e1 de g\u00e9nero neutro, sino tambi\u00e9n en t\u00e9rminos f\u00edsicos, ya sea que uno de los personajes tenga de una enfermedad o discapacidad. Estos personajes pueden contribuir, actuar y ser geniales. Esta es la tendencia de la industria, la cual es\u00a0 s\u00f3lo un reflejo de la sociedad, y de nosotros estar actualizados con dicha tendencia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TV Latina conversa con productores y distribuidores l\u00edderes sobre las mejores estrategias para presentar shows de g\u00e9nero neutro.<\/p>\n","protected":false},"author":259,"featured_media":3822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,7],"tags":[],"class_list":["post-3821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/259"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvninos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}