{"id":6634,"date":"2019-11-13T11:53:25","date_gmt":"2019-11-13T16:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/atv-distribution-consolida-oferta-dramatica\/"},"modified":"2020-01-13T14:27:52","modified_gmt":"2020-01-13T19:27:52","slug":"atv-distribution-consolida-su-oferta-dramatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/atv-distribution-consolida-su-oferta-dramatica\/","title":{"rendered":"ATV Distribution consolida su oferta dram\u00e1tica"},"content":{"rendered":"<p>Turkuvaz Media Group (TMG), uno de los grupos de medios m\u00e1s grandes de Turqu\u00eda, est\u00e1 compuesto de negocios de televisi\u00f3n y radio, adem\u00e1s de diarios y revistas. Su canal insignia, ATV, debut\u00f3 en 1993, reflejando los valores de la compa\u00f1\u00eda y convirti\u00e9ndose en un foco destacado. A \u00e9l se suman otros canales tem\u00e1ticos, incluyendo una se\u00f1al centrada en los deportes y otra para sus audiencias en Europa.<\/p>\n<p>Uno de los pilares de los negocios de TMG es ATV Distribution, brazo encargado de llevar a las audiencias internacionales todas las producciones realizadas para ATV en Turqu\u00eda. \u201cTrabajamos muy de cerca con el resto de los negocios de la compa\u00f1\u00eda, especialmente con nuestros <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/newsletters.worldscreen.com\/tvseries\/img\/2019-11-12-love-and-secrets.jpg\" alt=\"***Imagen***\" width=\"275\" height=\"203\" align=\"right\" border=\"0\" hspace=\"8\" vspace=\"8\" \/>equipos de drama, digital, promoci\u00f3n y mercadeo\u201d, dice Emre G\u00f6renta\u015f, sales deputy manager de ATV Distribution. \u201cCuando estamos preparando una serie para ATV en Turqu\u00eda, tambi\u00e9n pensamos en los mercados internacionales y a veces realizamos modificaciones para que la historia sea global. La ventaja es que trabajamos con ellos bajo [la supervisi\u00f3n] del mismo gerente general, quien nos permite colaborar con otros departamentos. [Al mismo tiempo], decidimos nuestra estrategia digital juntos, lo cual nos ayuda a proteger nuestro contenido online de forma global\u201d.<\/p>\n<p>Desde la llegada de los dramas turcos a Am\u00e9rica Latina, hace ya unos cinco a\u00f1os, t\u00edtulos de ATV como <em>Orphan Flowers<\/em>, <em>Foster Mother<\/em> y <em>Don\u2019t Leave Me<\/em>, han gozado de una c\u00e1lida recepci\u00f3n no s\u00f3lo por parte de los programadores, sino tambi\u00e9n de las audiencias. Otros destacados en Latinoam\u00e9rica han sido <em>Love and Hate<\/em> y <em>Grand Family<\/em>.<\/p>\n<p>De acuerdo a G\u00f6renta\u015f, \u201cdado que los mercados internacionales est\u00e1n acostumbrados a tener dramas tradicionales turcos con resultados exitosos, todav\u00eda exigen el mismo tipo de historias. Sin embargo, en varios territorios nos han solicitado distintos g\u00e9neros como comedias rom\u00e1nticas o dramas m\u00e1s ligeros. Debido a que el cat\u00e1logo de ATV posee una [amplia variedad de t\u00edtulos], hemos podido responder a las solicitudes de nuestros clientes\u201d.<\/p>\n<p>El ejecutivo comenta que luego de la situaci\u00f3n que est\u00e1n enfrentando en el Medio Oriente, Am\u00e9rica Latina se ha convertido en el mercado m\u00e1s importante para ATV Distribution, todav\u00eda generando buenos resultados para la compa\u00f1\u00eda. \u201cTambi\u00e9n estamos viendo algunas posibilidades en las regiones de Asia y \u00c1frica\u201d, explica G\u00f6renta\u015f. \u201cCreemos que muy pronto los contenidos turcos ser\u00e1n recibidos con los brazos abiertos por el p\u00fablico de la regi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Una de las observaciones del ejecutivo se refiere a las similitudes entre las audiencias de ATV y las de Latinoam\u00e9rica. \u201cCualquiera sea el \u00e9xito que tengamos en nuestra pantalla en Turqu\u00eda, tambi\u00e9n gana popularidad en Am\u00e9rica Latina\u201d, acota. \u201cEsto se debe a que somos un canal familiar y la gente se conecta con nuestras historias sin importar su edad\u201d.<\/p>\n<p>El ejecutivo destaca a <em>Lifeline<\/em> como otro t\u00edtulo que ha logrado un buen desempe\u00f1o en la regi\u00f3n, al mismo tiempo que anuncia que <em>Hercai<\/em> debuta este mes en Chile. Esta producci\u00f3n, sigue los pasos de Reyyan y Miran, quienes tratan de apreciar su amor, pese a todos los obst\u00e1culos. Tambi\u00e9n se suma al cat\u00e1logo de la compa\u00f1\u00eda <em>Love and Secrets<\/em>.<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n al inter\u00e9s por parte de los programadores en Latinoam\u00e9rica para la adaptaci\u00f3n de los formatos de drama de ATV Distribution, el ejecutivo comenta que incluso cuando dichas producciones son sumamente exitosas debido a sus historias y elencos, las adaptaciones locales podr\u00edan perder su esencia. \u201cSin embargo, [dichas versiones] podr\u00edan ser exitosas dependiendo de la selecci\u00f3n del elenco\u201d, subraya.<\/p>\n<p>Otro de los negocios que ha adquirido fuerza en los \u00faltimos a\u00f1os es el de las coproducciones, el cual, G\u00f6renta\u015f reconoce, no representa un foco para la compa\u00f1\u00eda. \u201cNos encantar\u00eda tener algunas historias entre Turqu\u00eda y Am\u00e9rica Latina con un elenco local de ambas regiones, pero debido a [la gran cantidad de horas] de producci\u00f3n semanal, nos ser\u00eda muy dif\u00edcil colaborar\u201d, sostiene el ejecutivo. En ese sentido y considerando la importancia de los ratings de los dramas en Turqu\u00eda, ATV se enfoca en la escritura de guiones y la producci\u00f3n semanal, prestando atenci\u00f3n al mismo tiempo a los comentarios del p\u00fablico.<\/p>\n<p>Con miras al pr\u00f3ximo a\u00f1o, G\u00f6renta\u015f explica que seguir\u00e1n enfocados en la realizaci\u00f3n de dramas premium, adem\u00e1s de lo que estar\u00e1n desarrollando en el \u00e1rea digital. \u201cEste a\u00f1o lanzamos las p\u00e1ginas de ATV en espa\u00f1ol y \u00e1rabe en YouTube, [a trav\u00e9s de las cuales] logramos un importante \u00e9xito\u201d, dice. \u201cEn 2020, seguiremos creciendo en digital con m\u00e1s contenidos y en una mayor cantidad de idiomas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En conversaci\u00f3n con TV Latina, Emre G\u00f6renta\u015f, sales deputy manager de ATV Distribution, habla sobre la importancia de Am\u00e9rica Latina para la compa\u00f1\u00eda, t\u00edtulos destacados en la regi\u00f3n, adem\u00e1s de los pr\u00f3ximos planes y proyectos en el territorio.<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":6635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,9],"tags":[2329,2479],"class_list":["post-6634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-stories","category-profiles","tag-atv-distribution","tag-emre-gorentas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvnovelasyseries\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}