{"id":1288,"date":"2019-02-01T09:00:39","date_gmt":"2019-02-01T14:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/tvlatina.tv\/"},"modified":"2019-02-01T11:25:45","modified_gmt":"2019-02-01T16:25:45","slug":"francisco-ramos-de-netflix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/francisco-ramos-de-netflix\/","title":{"rendered":"Francisco Ramos de Netflix"},"content":{"rendered":"

La revoluci\u00f3n que ha causado la serie espa\u00f1ola La casa de papel<\/em> en t\u00e9rminos de globalizaci\u00f3n de la mano de Netflix, ha provocado un giro en la importancia del origen de los diferentes contenidos que se realizan y en sus valores de producci\u00f3n. De un tiempo a esta parte, las audiencias en general, han recibido con brazos abiertos los distintos g\u00e9neros televisivos que se ofrecen a trav\u00e9s de las diversas plataformas, sin importar su procedencia y priorizando sus tem\u00e1ticas y niveles de calidad.<\/p>\n

Este fen\u00f3meno ha provocado que tanto suscriptores como socios de producci\u00f3n fijen su mirada en t\u00edtulos con ra\u00edces tanto en Espa\u00f1a como en Am\u00e9rica Latina. Considerando los buenos resultados de otras series espa\u00f1olas en Netflix como Las chicas del cable<\/em> y \u00c9lite<\/em>, por ejemplo, adem\u00e1s de costos de producci\u00f3n, el servicio de streaming se asoci\u00f3 con Grupo Secuoya para producir una cuota anual de t\u00edtulos desarrollados, en lo que ha sido llamado el primer centro de producci\u00f3n europeo de Netflix o \u2018Ciudad de la tele\u2019.<\/p>\n

\"\"<\/a>En ese marco, Francisco Ramos, VP de contenidos originales para Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica de Netflix, habla con TV Latina<\/em> sobre la importancia de las producciones originales en ambos territorios, elementos que buscan en un socio de producci\u00f3n y pr\u00f3ximos proyectos, entre otros temas.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> Fue productor de pel\u00edculas taquilleras en la historia de Espa\u00f1a. \u00bfC\u00f3mo ha llevado dichas experiencias a sus trabajos como productor televisivo y ahora al \u00e1rea de contenidos originales de Netflix?
\nRAMOS:<\/strong> Empec\u00e9 en televisi\u00f3n antes de producir cine, trabaj\u00e9 en Antena 3. Mi carrera fue de televisi\u00f3n a cine y de cine a Netflix. Para m\u00ed, tanto las pel\u00edculas como las series de televisi\u00f3n de ficci\u00f3n tienen el mismo objetivo: Entretener y contar historias. La \u00fanica diferencia es el formato. Nunca he pensado que uno es m\u00e1s importante que el otro, ni que el cine es elitista y la televisi\u00f3n es popular. Siempre he cre\u00eddo que las dos son fuentes v\u00e1lidas de entretenimiento para llevar a la gente historias de todo tipo que sean bonitas, divertidas, emocionantes e inteligentes.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfCu\u00e1l es la inversi\u00f3n en producciones originales que est\u00e1 realizando Netflix anualmente en Am\u00e9rica Latina y Espa\u00f1a?, \u00bfcu\u00e1l ser\u00e1 el equivalente aproximado en horas?
\nRAMOS:<\/strong> Lo que queremos hacer es complementar la programaci\u00f3n de Estados Unidos con lo local, de tal manera que nuestros abonados se sientan bien cuidados y con una oferta con la que se puedan identificar. Por eso, desde 2011 en Latinoam\u00e9rica y desde 2015 en Espa\u00f1a, hemos intentado convencer a nuestros espectadores y socios de que Netflix posee una oferta muy extensa y diversa, [ya sea] a trav\u00e9s de licencias y contenido original. Estamos hablando de 40 pa\u00edses en m\u00e1s de 20 idiomas y en Latinoam\u00e9rica [contamos con] unos 70 proyectos de diversos tipos que se estrenaron [a fines de 2018] y [en lo que ser\u00e1] 2019, [incluyendo] pel\u00edculas, series, stand-up comedy, etc. Entre ellos se incluye La casa de las flores<\/em>, Ingobernable<\/em>, Club de cuervos<\/em>, desde Colombia Distrito salvaje<\/em>, pel\u00edculas como Roma<\/em> y Luis Miguel, la serie<\/em>. La oferta es diversa y se complementa con el [contenido] internacional.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> Argentina, Colombia, M\u00e9xico y Brasil, son los pa\u00edses en donde Netflix se ha asociado para coproducciones en Latinoam\u00e9rica. \u00bfQuieren expandirse a otros pa\u00edses de la regi\u00f3n?, \u00bfqu\u00e9 buscan en un proyecto y en un socio de producci\u00f3n original?
\nRAMOS:<\/strong> En efecto, esos son los cuatros pa\u00edses donde estamos [produciendo m\u00e1s] en este momento, considerando elementos como la dimensi\u00f3n de los pa\u00edses y el talento local. En Argentina, Colombia, M\u00e9xico y Brasil hemos hecho un poco de todo, pero siempre estamos buscando historias \u00fanicas que se puedan ver en cualquier pa\u00eds, que tengan impacto, aspecto que tambi\u00e9n hemos [considerado] desde que [nos] lanzamos con licencias. Aun cuando no estamos [realizando] producciones originales en todos los pa\u00edses, estamos haciendo coproducciones o licencias de contenido.<\/p>\n[Al buscar un proyecto], pensamos en productos diferenciadores, que complementen la oferta que tenemos, con propuestas locales muy \u00fanicas y especiales.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> La realizaci\u00f3n de producciones originales, \u00bfc\u00f3mo los ha impulsado a atraer una mayor cantidad de suscriptores?, \u00bflos ha ayudado a fidelizar a las audiencias?
\nRAMOS:<\/strong> Lo que nos ha ayudado much\u00edsimo m\u00e1s es convencer a nuestros abonados y socios que somos parte integral de su vida cotidiana, [ofreciendo] todo tipo de contenidos. Evidentemente, pensamos en ellos cuando tomamos una decisi\u00f3n. Por lo que respondiendo a tu pregunta, tanto lo uno como lo otro es importante para nosotros, especialmente ofrecer entretenimiento que nos diferencie y que s\u00f3lo se pueda ver en Netflix. Ese es el objetivo del contenido original.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 ha hecho que la ficci\u00f3n espa\u00f1ola, a trav\u00e9s de todas sus etapas, se haya distinguido por sus historias innovadoras y sus altos niveles de producci\u00f3n?, \u00bfqu\u00e9 elementos sociales, pol\u00edticos y econ\u00f3micos han influenciado dicha creatividad?
\nRAMOS:<\/strong> Por un lado me parece que la televisi\u00f3n espa\u00f1ola es m\u00e1s competitiva, [principalmente debido a que la oferta local se complementa] tanto de las producciones provenientes de las televisoras p\u00fablicas como de las televisoras privadas.<\/p>\n

Por su parte, la explosi\u00f3n econ\u00f3mica de Espa\u00f1a con unos ingresos publicitarios enormes en comparaci\u00f3n a las televisoras de cada pa\u00eds en Latinoam\u00e9rica, permite que los canales encaren proyectos m\u00e1s ambiciosos. Una se\u00f1al li\u00adneal, tiene que someter sus decisiones a presupuestos e ingresos publicitarios.<\/p>\n

Tambi\u00e9n el cine espa\u00f1ol ha generado m\u00e1s fuentes de equipos t\u00e9cnicos y elencos, precisamente porque est\u00e1 mucho m\u00e1s arraigado debido a la protecci\u00f3n que existe del mismo. Todo esto permite realizar series mucho m\u00e1s ambiciosas y complejas, con presupuestos importantes y tem\u00e1ticas globales.<\/p>\n

En esa l\u00ednea, hemos notado durante los \u00faltimos tres o cuatro a\u00f1os, que las productoras en Latinoam\u00e9rica est\u00e1n realizando [producciones] mucho m\u00e1s ambiciosas, creativa e industrialmente.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> El fen\u00f3meno de La casa de papel<\/em> ha llevado la atenci\u00f3n de productores, distribuidores y audiencias alrededor del mundo a la ficci\u00f3n espa\u00f1ola. Esta serie, \u00bfc\u00f3mo ha marcado un antes y un despu\u00e9s no s\u00f3lo en el mercado televisivo local, sino tambi\u00e9n internacional, gracias a la globalizaci\u00f3n por Netflix?
\nRAMOS:<\/strong> Me gustar\u00eda pensar que La casa de papel<\/em> es un caso aislado y que ha sido un fen\u00f3meno mundial gracias a la [globalizaci\u00f3n] de Netflix. Pero creo que la ficci\u00f3n espa\u00f1ola tiene muchos antecedentes tan importantes e interesantes como La casa de papel<\/em>, entre ellos, Gran hotel<\/em>, Velvet<\/em> y El tiempo entre costuras<\/em>. La casa de papel<\/em> ha [sido exitosa] por razones propias y valores muy particulares de la serie, adem\u00e1s de la distribuci\u00f3n que tuvo a trav\u00e9s de Netflix.<\/p>\n

Me parece que el talento espa\u00f1ol ha venido evolucionando. Sin embargo, las audiencias alrededor del mundo tambi\u00e9n empiezan a descubrir que el entretenimiento de alta calidad puede haber sido realizado en cualquier idioma, incluyendo el espa\u00f1ol. Por ello es que esa barrera idiom\u00e1tica que exist\u00eda, [gracias] a la distribuci\u00f3n mundial que hacemos nosotros y nuestros competidores, permite que todo el p\u00fablico pueda acceder al mejor entretenimiento, [sin importar] el idioma.<\/p>\n

S\u00ed creo que hay un antes y un despu\u00e9s de La casa de papel<\/em> [en t\u00e9rminos] de visibilidad de [las producciones espa\u00f1olas], pero creo que no es un caso aislado [considerando] el enorme talento que proviene de dichas realizaciones.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> Netflix se asoci\u00f3 con Grupo Secuoya para convertir a la \u2018Ciudad de la tele\u2019 en su primer centro de producci\u00f3n en Europa. En este centro, \u00bfestar\u00e1n realizando s\u00f3lo producciones espa\u00f1olas?, \u00bfexiste la posibilidad de que realicen producciones para Netflix, pero en un idioma distinto al espa\u00f1ol?
\nRAMOS:<\/strong> Es muy temprano para saberlo, pero el objetivo principal es que realicemos series espa\u00f1olas en este centro de producci\u00f3n. El foco es que nuestros socios y producciones espa\u00f1olas cuenten con los mejores elementos para producir las mejores series. Ofrecemos viabilizar el acceso para que nuestros socios tengan los mejores medios t\u00e9cnicos, equipamientos, etc. Por el momento, nuestra idea es acomodar en la \u2018Ciudad de la tele\u2019 las producciones que estamos haciendo en Espa\u00f1a.<\/p>\n

TV LATINA:<\/strong> En Am\u00e9rica Latina, \u00bfproyectan buscar un centro de producci\u00f3n para la regi\u00f3n, tal como hicieron con Grupo Secuoya para Europa?, \u00bfes m\u00e1s conveniente, en t\u00e9rminos de costo-eficiencia, asociarse para producciones espec\u00edficas con diferentes jugadores en Latinoam\u00e9rica, o incluso adquirir t\u00edtulos terminados y promoverlos como propios en las plataformas?
\nRAMOS:<\/strong> En este momento no lo estamos considerando, pero no lo descartamos. Tienes que pensar que hay una limitaci\u00f3n mayor en Espa\u00f1a por la competencia que tenemos, por eso era importante que nuestras producciones tuvieran garantizados los mejores medios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El VP de contenidos originales para Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica de Netflix, habla con TV Latina sobre la importancia de las producciones originales en ambos territorios, elementos que buscan en un socio de producci\u00f3n y pr\u00f3ximos proyectos, entre otros temas.<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":1289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[974,31],"class_list":["post-1288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-top-stories","tag-francisco-ramos","tag-netflix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlatina.tv\/tvproduccion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}