La productora mexicana El Estudio ha adquirido los derechos del formato de comedia australiana Here Come the Habibs de Happy Accidents.
Originalmente desarrollada y producida en Australia para Channel 9, Here Come the Habibs marcó un hito como la primera comedia que presenta a una familia de origen árabe en un papel principal en la televisión comercial australiana.
Originalmente desarrollada y producida en Australia para Channel 9, Here Come the Habibs marcó un hito como la primera comedia que presenta a una familia de origen árabe en un papel principal en la televisión comercial australiana.
La comedia sigue la historia de una familia libanesa cuyas vidas cambian de la noche a la mañana después de ganar la lotería. Cuando se mudan a un vecindario exclusivo, las culturas chocan mientras la ruidosa familia sacude su nueva y reservada comunidad.
El formato es de la productora australiana Jungle Entertainment.
La adaptación mexicana se desarrollará en Ciudad de México y tiene como objetivo ofrecer una nueva perspectiva. La serie explora temas contemporáneos como la movilidad social, identidad cultural e integración social.
Holly Hines y Eric Jarboe, co-CEOs de Happy Accidents, comentaron: “El Estudio comparte nuestra visión de crear contenido que resuene a través de diferentes culturas, mientras mantiene la autenticidad local. El formato de Jungle, Here Come the Habibs, es el vehículo perfecto para mostrar la rica diversidad de la sociedad y experiencia interseccional de la familia, a través de la comedia. Estamos emocionados de ver cómo esta historia tan querida se reinterpreta en el vibrante contexto de México para nuevos públicos”.
Pablo Cruz, de El Estudio, añadió: “Estamos encantados de trabajar con Happy Accidents para llevar este formato excepcional a México. Su experiencia en los mercados de Estados Unidos e internacionales, combinada con nuestro profundo conocimiento del público mexicano, crea la sinergia perfecta para adaptar esta fascinante historia”.