TVFORMATOS
Aby Media, una productora independiente con sede en Abiyán y Los Ángeles, ha firmado un acuerdo para adaptar la telenovela Marimar de TelevisaUnivision, para el público africano.
Emitida por primera vez en 1994, Marimar narra la historia de una joven de orígenes humildes que supera traiciones y adversidades para recuperar su dignidad. La trama aborda temas como la resiliencia, movilidad social, autodeterminación y el empoderamiento femenino. En África, la serie se ubicó entre los programas extranjeros más vistos transmitidos en el continente.
La adaptación africana está prevista para entrar en fase de desarrollo a finales del tercer trimestre de 2025.
“Marimar es más que una telenovela; es un símbolo universal de esperanza y superación frente a la adversidad”, afirmó Kimberley Azria, directora general de Aby Media. “Adaptarla hoy para las audiencias africanas es revivir un legado emocional compartido, al tiempo que ofrecemos una nueva interpretación arraigada en las realidades contemporáneas del continente. Esta iniciativa refuerza nuestro compromiso de construir puentes culturales y creativos sólidos entre las ricas tradiciones narrativas de África y el panorama audiovisual global”.
