TV SERIES
Más conocidos por sus roles de Sehrazat y Onur en la producción Las mil y una noches, los actores Bergüzar Korel y Halit Ergenç, matrimonio en la vida real, se han reunido después de 10 años de trabajar juntos en una nueva producción de Kanal D, titulada Wounded Love.
Luego de este éxito mundial, Ergenç personificó al Sultán Suleiman en Magnificent Century, dirigida por Yagmur Taylan y Durul Taylan; mientras que Korel interpretó a Feride en Karadayı.
Las grabaciones de Wounded Love se iniciaron a mediados del año pasado de la mano de O3 Turkey, donde además, la pareja protagónica se ha reunido una vez más con Yagmur Taylan y Durul Taylan como productor creativo y director, respectivamente.
En medio de las grabaciones de este nuevo proyecto, TV Series Semanal dialogó con ambos actores quienes destacaron lo que los llevó a trabajar juntos en este nuevo drama, cómo logran organizarse frente a largas horas de rodaje y los sacrificios en su vida personal al tener legiones de fanáticos tan grandes y fieles alrededor del mundo.
TV SERIES: Han pasado 10 años desde que estuvieron juntos en un drama televisivo, ¿por qué se decidieron a realizar este drama ahora?
ERGENÇ: Nos gustó la historia. Anteriormente, la gente nos preguntaba si íbamos a actuar juntos, pero esta trama nos cautivó. Yo ya estaba involucrado en este drama, pero Bergüzar tiene su propia versión sobre esta serie televisiva.
KOREL: La mía es un poco diferente. Halit ya estaba trabajando en esta historia, había dicho que sí y había leído el guión. Yo había dicho que durante 2016 no quería trabajar, quería estar en casa porque estaba muy cansada después de Karadayı. Y me preguntaron “Bergüzar, ¿leíste la historia? Hazlo por Halit porque queremos saber tu opinión?”. Yo les dije que lo haría. Entonces me dijeron, “tiene un personaje que se llama Azize y esa eres tú” y yo les respondí “¿qué?”. Entonces cambié de parecer y les dije que no lo quería leer.
El guión estaba en la mesa de nuestro comedor y yo pasaba de un lugar a otro, pero no lo leía y así pasó alrededor de un mes.
ERGENÇ: En cambio yo sí leía de vez en cuando, mucho tiempo antes de que ella lo hiciera.
KOREL: Finalmente un día lo leí y dije, “¿qué es esto?”. Pregunté entonces si tenían el guión del segundo capítulo porque lo quería leer. Me enamoré del personaje de Azize porque es totalmente diferente. Llamé a mi representante y le dije, quiero hablar contigo sobre es.
Luego, Halit y yo comenzamos a pensar en cómo iba a funcionar esto, porque estamos juntos en casa como esposos y nunca pensamos en trabajar juntos en una serie. Lo hablamos bastante con el equipo, nuestros jefes, representantes y directores. Entonces decidimos consultarlo con la almohada y hablar al día siguiente nuevamente.
ERGENÇ: Se nos dificultó decidir si íbamos a trabajar juntos o no. Entonces un día le dije, vamos a olvidarnos de todo y vamos a hacerlo, pase lo que pase y ella dijo que sí.
KOREL: Me gustó la historia y el personaje, entonces decidimos intentarlo.
TV SERIES: ¿Qué tiene la historia que los atrajo tanto?
ERGENÇ: Es una historia de amor universal. Se ambienta en la Primera Guerra Mundial en el Imperio Otomano y se sitúa entre el Mar Egeo, entre Esmirna y Salónica. Estos personajes nacieron en Salónica y el protagonista es un soldado, un oficial que trabaja muy duro y siempre está combatiendo. Ha estado en la guerra de los Balcanes. Su esposa es una enfermera muy querida, tienen tres hijos, pero a veces las situaciones en esos tiempos de guerra hacen que las personas se separen. La producción presenta este tipo de historias, pero están unidos fuertemente en sus corazones y mentes. Una vez sienten que han perdido todo, una nueva historia comienza. Es una gran historia de amor en medio de grandes conflictos.
TV SERIES: ¿Cuánto demora la grabación de un capítulo?
KOREL: El primer capítulo lo grabamos en 35, 40 días. Es como una película.
TV SERIES: Recuerdo haber estado en Estambul el verano pasado y me impactó ver la cantidad de episodios que se graban de tantas producciones en el país al mismo tiempo. ¿Cómo se organizan en medio de estos horarios de producción tan frenéticos al realizar tantos episodios de dos horas?
ERGENÇ: Tengo que decir que son de al menos dos horas, porque hay una gran diferencia entre dos horas y dos horas y media. A veces se puede extender hasta 150 minutos. Es difícil. Te quita tiempo de tu vida privada.
KOREL: Se ha apoderado de nuestras vidas.
ERGENÇ: Colapsa toda la vida y depende de lo que estés haciendo mientras grabas series de televisión en Turquía. Son unos 39 capítulos por año y cada uno dura al menos dos horas. Además, tienes que mantener la alta calidad. Eso implica mucho tiempo, muchos detalles en el trabajo y sin una vida privada. Es difícil, pero no sé cuánto más irá a tomar. También es difícil para el equipo, los directores y especialmente para los escritores, porque escribir un guión de dos horas para cada episodio es una locura.
TV SERIES: Ustedes vienen de participar de dramas muy exitosos y obviamente tienen millones de fanáticos alrededor del mundo. ¿Tienen alguna presión sobre las expectativas de este drama que tiene a muchas personas entusiasmadas?, ¿piensan sobre eso o simplemente lo dejan de lado, trabajan y miran a ver qué pasa?
KOREL: Para mí, este gran amor que hay no tiene precio. Amo a los fanáticos y los respeto, pero no estoy pensando en eso. Si empiezo a pensar en eso no puedo vivir mi propia vida. Quiero vivir una vida normal, como madre y esposa, y esto es mi trabajo. El punto es que siempre trato de dar lo mejor en la actuación. El año pasado no trabajé, así es que no me sentía como una actriz. Tengo una cafetería y [los fanáticos] llegan a Turquía. Hablamos, nos tomamos fotografías y de repente llega gente en buses y yo digo, “¿Dios mío, qué es eso?”. Esta es la realidad y me doy cuenta de que soy actriz y que tengo fanáticos en todo el mundo, pero no vivo de eso. Cuando llegan a la cafetería, hablamos, nos tomamos un café, pero trato de no pensar en eso.
ERGENÇ: Claro que sí hay una gran expectativa sobre esta nueva producción. Pero tal como dice Bergüzar, tratamos de no pensar en eso. Si piensas en eso, sientes que le debes algo a la expectativa. Pero sólo tiene que ver con nosotros, sobre cómo nos sentimos y tratar de hacer lo que mejor podamos. Espero llenar esas expectativas de una buena manera. Es una buena historia de amor y espero que les encante. Nos gusta el guión. Estamos trabajando muy fuerte en ello. Es una producción muy grande. Hemos tenido muchas producciones grandes en Turquía, pero creo que esta es una de las más grandes. Así es la televisión, uno nunca sabe.
