24 de June de 2026

Entrevista con Esra Ercan de Saran Studios

Saran Studios es la nueva división dentro de Saran Media Group, establecida en octubre de 2020 y se encarga de producir contenido turco atractivo de alta calidad para las audiencias globales. Entre los destacados de la empresa se encuentran A Mother’s Love y Stepfather, producciones que la compañía estará impulsando en MIP Cancun la próxima semana.

Esra Ercan, directora de ventas internacionales de Saran Studios, conversa con TV Series sobre las proyecciones de la empresa en el ámbito de la producción y distribución, y sus planes de expansión en América Latina.

La ejecutiva también habla sobre las estrategias para producir contenido de calidad local con atractivo internacional, y las oportunidades de crecimiento para Saran Studios en lo que queda del año y de cara al 2023, entre otros temas.

***Image***TV SERIES: Saran Studios celebró su segundo aniversario el mes pasado. Háblenos sobre el desarrollo de la compañía en estos dos años.
ERCAN: Comenzamos distribuyendo contenido turco con nuestra producción televisiva, A Mother’s Love, que debutó en febrero de este año por TV8. Licenciamos la serie a 15 regiones en sólo nueve meses y estaremos compartiendo noticias para territorios adicionales en las próximas semanas. Expandimos nuestro catálogo al adquirir los derechos de distribución mundial de Stepfather, anunciado durante el pasado MIPCOM. Saran Studios continuará produciendo y distribuyendo contenido demandado de alta calidad para los mercados domésticos e internacionales. Con la ayuda de sus equipos creativos y gerenciales, la compañía, afiliada de la reconocida marca Saran, busca ser un jugador clave en el mercado global.

Actualmente, estamos desarrollando varias historias distintivas luego de realizar encargos a varios guionistas destacados. Con el apoyo de nuestros socios, queremos expandir nuestro alcance como productor y distribuidor en el mercado establecido de contenido turco, y alcanzar a la audiencia global con nuestra oferta.

TV SERIES: ¿Cómo están desarrollando contenido de calidad para el mercado doméstico con atractivo global?
ERCAN: No es fácil producir contenido global que sea atractivo a través de los mercados. Sin embargo, el alto volumen de series turcas que se ha vendido globalmente, especialmente en los últimos 15 años, nos ha suministrado información valiosa respecto de la audiencia mundial. Antes de iniciar el proceso creativo, decidimos quién es nuestra audiencia target en varias culturas y regiones. Durante la creación de las historias y los personajes, no sólo consideramos la audiencia turca, sino también los gustos y las necesidades de nuestro público target global. Las historias originales suelen cobrar vida con protagonistas talentosos y atractivos, además de altos valores de producción. Con relación a nuestras producciones futuras, analizamos el contenido que nuestros competidores están produciendo y buscamos vacíos que puedan crear una oportunidad.

TV SERIES: ¿En qué proyectos están trabajando actualmente?, ¿qué géneros buscan desarrollar?, ¿cuáles son los destacados de su oferta?
ERCAN: Actualmente, estamos destacando A Mother’s Love y Stepfather. La primera es un drama diario protagonizado por Selin Sezgin, quien estelarizó el éxito global, Elif. La serie contará con 350 capítulos con la posibilidad de una mayor extensión.

Por su parte, Stepfather será producida por Bloom Media y protagonizada por Gökberk Demirci (Love of My Life, You Name It, The Promise). Próximamente debutará en Turquía y alrededor del mundo. Iniciaremos con un mínimo de 100 episodios que serán expandidos tras el estreno local.

Aunque nuestra compañía tiene los derechos de distribución de programación deportiva, canales y dramas turcos, en MIP Cancun nos estaremos enfocando en estos dramas como área principal de negocios.

TV SERIES: ¿Qué nos puede comentar sobre las actividades de la empresa en América Latina?, ¿visualiza asociaciones potenciales en la región?
ERCAN: Latinoamérica es uno de los mercados clave para nosotros y el interés que hemos recibido para A Mother’s Love durante este año es una muestra de ello. La región seguirá siendo importante mientras continuamos produciendo y distribuyendo nuevo contenido. Nos alegra ser el puente entre los televidentes en América Latina y los dramas turcos.

TV SERIES: ¿Dónde visualiza las oportunidades de crecimiento en los próximos 12 a 18 meses?

ERCAN: Aunque las series turcas ya se han establecido a nivel global, especialmente este año, estamos viendo que los productores locales se empezaron a enfocar más en series diarias. Las historias de estas series están originalmente diseñadas para capítulos de una hora, a emitirse cinco veces por semana. Esto le entrega a los guionistas muchas oportunidades y opciones para enfocarse no sólo en los personajes principales, sino también de crear personajes adicionales con sub historias con la guía de los espectadores. Así, se puede cambiar o redirigir la historia con eficiencia. Así es que estaremos viendo más series diarias ocupando su lugar en el mercado global junto a fuertes dramas para horario estelar.





Acerca de Rafael Blanco

Rafael Blanco es editor asociado de TV Latina. Él puede ser contactado a [email protected]

LEA TAMBIÉN

Universal+ estrena crossover de One Chicago

El servicio de streaming estrenará en Latinoamérica el 6 de abril un episodio crossover del universo One Chicago, que integrará las series Chicago Fire, Chicago P.D. y Chicago Med.