TV LATINA
NUEVA
YORK, 11 de diciembre: Sesame Workshop informó que las versiones locales de su
exitosa serie Sesame Street comenzarán su nueva coproducción en Egipto, Jordania y Palestina el
próximo año.
“Sesame
Workshop está involucrado en un proceso de largo plazo que abarca la creación
de capacidades y el desarrollo de relaciones, al tiempo que contribuye a la
educación de los niños”, dijo en un comunicado Gary E. Knell, presidente y CEO
de Sesame Workshop. “Aunque sea fútil pensar que una o tres series de
televisión resolverán los problemas del mundo, sí conocemos el poder de los
medios de comunicación para afectar cambios. A través de la dedicación y visión
de nuestros socios de producción hemos desarrollado personajes curiosos y
divertidos que se parecen a su audiencia. Los niños están aprendiendo sobre su
rol en la comunidad y más”.
Coproducida
en Egipto con Al Karma Edutainment para ETV bajo el título Alam Simsim, la serie celebrará su 10
aniversario el próximo año. En febrero arrancará la producción de 60 episodios
adicionales de media hora y continuará explorando temas relacionados con la
educación de las niñas, la salud y la higiene. También en febrero de 2007
comenzará la producción de la nueva temporada de la versión de Jordania, Hikayat
Simsim, que
contará con 26 episodios de media hora y la participación de personajes
locales. La temporada también incluirá temas relacionados con la educación de
las niñas, la apreciación de la diversidad y el orgullo cultural. Finalmente,
este mes comenzó la producción de la versión palestina, Shara’a Simsim, cuya nueva temporada incluirá
a un nuevo personaje masculino y será acompañada por una campaña social, además
de los personajes locales.
Sesame
Street se
estrenó en Estados Unidos en 1969 y comenzó a adaptarse internacionalmente a
principios de los años 70. En América latina, Plaza Sésamo está en su 10 temporada, que
está disponible a través de Televisa y Discovery Kids. Con más de 35 años en el
mercado latinoamericano, el programa es una colaboración entre Sesame Workshop,
Discovery Kids, Televisa y la cadena estadounidense TeleFutura.