En el medio

Angélica Guerra

VP

Caracol TV Internacional

Por Guillermo Chávez

TV Latina Semanal, 8 de febrero de 2008

Pocos han tenido la oportunidad de empaparse en todas las áreas de una compañía de televisión, pero la experiencia que Angélica Guerra ha reunido en ocho años dentro de la industria le ha dado un conocimiento del mercado que actualmente aprovecha como VP de Caracol TV Internacional. Abogada de formación, su aproximación a la televisión fue como asesora del Grupo Santo Domingo, propietario de Caracol. En 2001, trabajó como CFO de la distribuidora Tepuy International (actualmente Telemundo Internacional), encargada de la parte financiera, jurídica y administrativa.

Cuando Caracol decidió iniciar su propia distribución en 2004, Guerra regresó como directora internacional y posteriormente estructuró la compra y el lanzamiento del nuevo canal GenTV de Caracol en Miami. Al regresar a Colombia, se le encargó el desarrollo de su productora internacional, un proyecto que aún supervisa junto a la venta de contenidos. Así, sus prioridades este año son consolidar relaciones comerciales en Estados Unidos y España, e impulsar la productora internacional Caracol, cuyo objetivo es coproducir por encargo en las instalaciones del canal en Bogotá.

“Creo que nadie anticipó en su momento la trascendencia que iba a tener nuestro contenido fuera de Latinoamérica, donde siempre hemos tenido ingresos interesantes por la venta de latas”, comenta Guerra. “Ahora que hemos empezado a exportar libretos para adaptación local, el negocio se amplió completamente y el espectro de nuevas posibilidades está a la orden del día”. Entre sus nuevas ventas de formatos, Guerra resalta las de Nuevo rico nuevo pobre a TV Azteca en México, Fox en Estados Unidos, la productora Magnolia en Italia, y en India, donde también se cerró la opción para Sin tetas no hay paraíso. Nuevo rico nuevo pobre también se vendió en Rusia; y La ex, en España.

A estas telenovelas se suman entre sus nuevas producciones Pocholo, Sobregiro de amor y La sucursal del cielo, una serie de 27 episodios; así como el concurso Dígalo cantando y la novela Cómplices con Ruddy Rodríguez. A pesar de que las ventas de formatos han abierto nuevos mercados para las distribuidoras, en opinión de Guerra, “la compra de latas seguirá siendo un rubro importante en Latinoamérica, por ejemplo, en la medida que todavía hay muchos países que no producen localmente este tipo de contenidos”.

Una de las dificultades de producir estas historias es la adap­tación para el mercado local, como lo explica la ejecutiva, y otra es la falta de experiencia en algunos territorios. En ese sentido, Guerra considera una buena alternativa a novelas de 120 episodios las series de un par de docenas de capítulos o menos, como Criminal, Sin tetas no hay paraíso o El ventilador. “Tienen la posibilidad de concentrar mejor capacidad, diseño, talento y factura de producción, porque hay más tiempo para hacerlas”, explica. Pero cualquiera que sea la decisión del cliente, la venta de formatos “es una nueva ventana que tiene todas las repercusiones del mundo, porque si esas adaptaciones resultan un éxito nos beneficiamos todos”.