Entrevista exclusiva: David Attenborough

 

El servicio televisivo de la BBC estaba en su infancia cuando David Attenborough se unió a la compañía en 1952. Trabajando como co-productor en el departamento factual, Attenborough no llegó a estar en frente de las cámaras sino hasta dos años más tarde, cuando Jack Lester, el presentador original pautado para conducir la serie Zoo Quest, se enfermó y se le pidió a Attenborough que lo sustituyera. La serie se convirtió en el programa de vida natural más popular de la BBC en ese momento y consolidó a Attenborough como el rostro de los documentales de historia natural de la televisora pública. Luego de 60 años de trabajar en televisión, ha captado en cinta una gama de especies en producciones hito como The Life of Birds y Frozen Planet. Actualmente, a los 86 años, Attenborough está al frente de 3D en el Reino Unido, uniéndose con Atlantic Productions en varios programas para Sky Atlantic y Sky 3D. El primero, Flying Monsters 3D, ganó un premio BAFTA, convirtiendo a Attenborough en la única persona en ganar el codiciado premio inglés para producciones en blanco y negro, a color, en HD y en 3D. Posteriormente, se aventuró a la Antártida para The Bachelor King 3D, que sigue los pasos en la vida del pingüino rey. Su producción más reciente, Kingdom of Plants 3D, se filmó en el transcurso de un año en el Royal Botanic Gardens, Kew, en Londres.

 

TV LATINA: ¿Por qué quiso trabajar en 3D?

ATTENBOROUGH: He trabajado en televisión desde 1952. Comencé cuando era en blanco y negro en los estudios que emitieron el primer servicio de televisión pública del mundo en 1937. He trabajado en ella desde entonces, haciendo la transición a color y HD, y así sucesivamente. Así es que tomar el paso final hacia el 3D era uno que no podía resistir.

 

TV LATINA: ¿Cuáles fueron algunos de los retos que enfrentó?

ATTENBOROUGH: El desafío principal es la cámara, la cual cuando comenzamos hace tres años, era más incómoda que ahora. Se necesitaban cuatro personas para cargarla, un equipo de unas 10 personas para hacerle mantenimiento, y tomaba tres cuartos de hora para cambiar el lente. Todo esto hace que no sea ideal para grabar animales nerviosos, que requieren que uno se les aproxime de una manera no intrusiva. Puesto que la mayoría de mis programas son sobre animales, tuve que repensar lo que haría en 3D. Una de las cosas que sí hace bien el 3D es CGI. Considerando esas limitaciones, pensamos en hacer algo sobre los fósiles. Podíamos cobrar vida a los fósiles utilizando CGI y ¡puedes acercarte a un fósil sin que se escape! Escogimos a los terrasaurios, que son reptiles voladores que volaban sobre las cabezas de los dinosaurios y son usualmente ignorados. Eso resultó en un programa titulado Flying Monsters 3D, que fue el primer show en 3D que realicé. Luego hicimos uno en la Antártida con pingüinos. Después hicimos una serie sobre plantas y explotamos la fotografía secuencial y el trabajo macro, los cuales también son emocionantes en 3D.

 

TV LATINA: ¿Resultan más impactantes las imágenes macro en 3D que filmar panorámicas en 3D?

ATTENBOROUGH: Es casi imposible hacer una verdadera panorámica en 3D porque muestra profundidad de campo, y si es una panorámica con elementos a media milla de distancia, no tiene ningún componente 3D. Pero acercamientos de plantas y flores cuando se abren, mientras insectos vuelan y exploran el interior de las plantas, en fotografía secuencial en 3D a color, son hipnotizantes.

 

TV LATINA: ¿Por qué funcionaron tan bien los pingüinos en 3D?

ATTENBOROUGH: A los pingüinos no les importa cuando estás en tierra y ¡no notan a los seres humanos para nada! Más aún, todos se parecen y si uno se aburre mientras está delante de la cámara y se va, otro llega y se sitúa delante del lente casi inmediatamente.

 

TV LATINA: ¿Qué hay del 3D bajo el agua?

ATTENBOROUGH: El 3D debajo del agua también es milagroso, pero no había una cámara acuática cuando comenzamos. Pero estamos trabajando en unas de estas cámaras ahora mismo.

 

TV LATINA: ¿Cuánto tiempo considera que se tomará la tecnología en volverse más manejable para que hayan más realizaciones en 3D?

ATTENBOROUGH: Bueno, supongo que está mejorando cada instante. Hoy en día sólo se necesitan dos personas para cargar una cámara y me atrevo a decir que continuará volviéndose más pequeña, lo que será muy bueno. El gran obstáculo es deshacerse de los lentes oscuros que se requieren para ver 3D. Estuve leyendo sobre una tecnología que busca erradicar esos lentes. Cuando eso suceda, creo que será un gran salto para la audiencia. Supongo que habrá muchas cosas que no querrás ver en 3D. ¿Quién quiere ver un quiz show en 3D? Pero hay varios temas que se benefician mucho del 3D.

 

TV LATINA: Ha tenido una larga historia con la BBC, pero ha realizado todo su trabajo 3D con Sky. ¿Son excesivos los precios del 3D para una televisora pública?

ATTENBOROUGH: Sí, hay muchas presiones con relación al dinero de licencias y la BBC no puede hacerlo todo. Por cierto, la BBC ha sido criticada en el pasado por tratar de hacerlo todo. Entonces, decidieron no asumir el 3D en este momento.

 

TV LATINA: En una charla reciente en el Royal Geographical Society, mencionaba que la sobrepoblación es el problema más grande del mundo, puesto que es la causa de polución y deforestación, entre otros. Mencionaba que desde que comenzó a trabajar, hace 60 años, la población mundial se ha casi triplicado. ¿Cómo podemos controlar el crecimiento de la población?

ATTENBOROUGH: Una esperanza es que en cada instante, la mujer controle su propio futuro, donde se le permita votar activamente, donde socialmente los esposos les permitan tomar sus propias decisiones, que sean más educadas y que hayan más entidades médicas que sean apropiadas. Así bajará la tasa de natalidad.

 

TV LATINA: ¿Qué rol pueden jugar los documentales de historia natural en ayudar a la gente a entender que se necesita un esfuerzo para proteger al medioambiente?

ATTENBOROUGH: Esa es una decisión que nos afecta a todos, tanto políticos como cineastas. Los seres humanos tienen que sacudirse y darse cuenta de que estamos alterando al mundo y al menos que hagamos algo, nos vamos a meter en serios problemas. Tenemos que hacer todo lo posible para minimizar los efectos que estamos teniendo en el planeta. Y cualquier cosa que hagamos, no podremos revertirlo. Lo único que podemos hacer es desacelerarlo.

 

TV LATINA: ¿Cree que sus películas podrían ser la única manera en que futuras generaciones verán algunas de las criaturas que ha grabado en los últimos 60 años?

ATTENBOROUGH: Hay algunos animales que sí considero desaparecerán, y por cierto, algunos ya han desaparecido. Ninguno ha tenido mucho significado o ha sido de un tamaño dramático, pero algunos han desaparecido y así seguirá siendo.

 

TV LATINA: En la charla en el Royal Geographical Society, también mencionó que le gustaría realizar un documental sobre el elusivo calamar gigante.

ATTENBOROUGH: Es uno de los grandes retos. Nunca he tenido el tiempo y el dinero de organizarlo adecuadamente. Mucha gente ha invertido bastante dinero, además de tiempo, buceando cerca de Nueva Zelanda, donde se conoce que están los calamares. Y nadie ha producido algo todavía.

 

TV LATINA: Cuando reflexiona sobre su carrera, ¿qué animales, plantas o lugares le han fascinado más?

ATTENBOROUGH: ¡Me encantan muchos en realidad! Es muy difícil. ¿Cómo puedo escoger entre un tiburón ballena, un gorila y un colibrí? No puedo escoger.