TV LATINA
CANNES: Marcel Vinay Hill de Azteca y César Díaz de Cisneros Media Distribution (CMD) hablan con Diario TV Latina sobre la nueva asociación de sus compañías para lanzar un nuevo canal de novelas para el continente africano.
Lanzado en asociación con el distribuidor de contenido digital AfricaXP, Romanza+Africa aprovechará los amplios catálogos de Azteca y Cisneros Media Distribution, con títulos como Catalina y Sebastián y Secreto de amor. Los mercados objetivos iniciales incluyen Sudáfrica, Kenia, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabue, Ghana y Nigeria, pero también se están buscando oportunidades en Botsuana, Malaui, Namibia, Ruanda, Mauricio y Seychelles.
“Cisneros y Azteca tienen una gran cantidad de telenovelas ya dobladas al inglés para el mercado”, dice a Diario TV Latina, Marcel Vinay Hill, presidente de ventas internacionales en Azteca. “Sólo estamos explotando más de lo que ya tenemos. Vamos a continuar para expandir la explotación de nuestro producto en todos los medios, OTT, en sistemas de cable, lo que sea posible”.
Sobre la relación con Cisneros Media Distribution, Vinay Hill comentó: “Competimos, pero también somos amigos. A veces ellos nos compran y a veces nosotros les compramos. En este momento tenemos dos telenovelas de Cisneros en México y ellos tienen dos telenovelas en Venezuela”.
Díaz, VP de Cisneros Media Distribution, destacó que la nueva iniciativa es “estratégicamente súper importante” para la compañía. “Hemos estado vendiendo telenovelas en la región por más de una década. Junto con Azteca, fuimos pioneros en la introducción de las telenovelas y asumimos el riesgo en el doblaje cuando nadie quería invertir. Ambos invertimos al mismo tiempo. Eso fue hace 16 novelas atrás. Ahora estamos lanzando un canal para la región con todo el catálogo de novelas que hemos acumulado”.
