TV LATINA
Últimamente, he estado contemplando cuidadosamente una decisión consecuente, mi rol y mi título aquí en World Screen. He sido la directora editorial del grupo durante muchos años y anteriormente la editora. Por múltiples razones, recientemente pedí que mi título se cambiara a editora en general.
Seguiré realizando entrevistas en el marco de conferencias y a través de Zoom, por teléfono o en persona para World Screen, ya sea en ediciones impresas o digitales, boletines online o festivales virtuales. De lo que me he retirado desde hace algún tiempo es de la operación del día a día.
Disminuir la carga de trabajo es particularmente importante para mí ahora debido a la salud de mi madre. Tiene 98 años y vive en Italia. Estoy en la ciudad de Nueva York. Quiero poder subirme a un avión cuando sea necesario.
Si bien hasta hace un par de años era una infatigable vorágine de energía, determinación y terquedad de 4’11 “, ella se ha vuelto más frágil con serios problemas de movilidad debido a una cadera gravemente comprometida. Todavía en completo control de sus facultades mentales, fiel a su espíritu, no aceptará sus limitaciones, y esto ha tenido un efecto perjudicial en su moral.
Le debo a ella y a mi padre, quien falleció en 1997, mis valores y ética de trabajo. Ambos nacieron en Italia. La Segunda Guerra Mundial les robó los últimos años de su adolescencia y los primeros de su edad adulta. Mi padre fue reclutado, tomado prisionero por los nazis y pasó dos años trasladado de un campo de prisioneros a otro. Se las arregló para escapar y, sin saberlo, se topó con las fuerzas estadounidenses cuyas tropas lo rescataron. Después de la guerra, mi padre siguió su pasión por la pintura y se convirtió en un famoso ilustrador. Mi madre, una estudiante de secundaria en Milán, dejó la escuela durante el día para conseguir un trabajo en un grupo de mecanografía para ayudar a su familia a comprar comida durante la guerra. Decidida a terminar su educación, asistió a la escuela nocturna, obtuvo un título como maestra para niños con necesidades especiales y se graduó como la mejor de su clase.
Soy muy afortunada de haber sido bendecida con unos padres tan extraordinarios. Crecí bilingüe y bicultural. Además de su amor por el arte, la música, historia y literatura, me transmitieron el significado y la importancia de la honestidad, responsabilidad y confiabilidad. Siempre escucho a mi papá decir: “Eres tan bueno como tu último trabajo”. Y mi madre: “Haz siempre lo mejor que puedas”.
Tengo la misma suerte de tener como colegas a profesionales consumados. Mansha Daswani, publisher asociada y editora en jefe, es una periodista consumada con inclinación por la precisión, buen ojo para los detalles, amplios conocimientos de HTML, un agudo sentido comercial y una dedicación incansable. Kristin Brzoznowski, editora ejecutiva, es igualmente dedicada y talentosa.
A medida que redefino mi sentido de propósito en el futuro, he estado reflexionando sobre mi pasado y espero haber contribuido significativamente a nuestra industria. He tenido el privilegio de entrevistar a muchos de los principales ejecutivos y creativos de las últimas tres décadas. Aquí hay solo una muestra: Desde Ted Turner, el visionario “Mouth from the South”, hasta Rupert Murdoch, a quien conocí por primera vez en los años ’80 cuando yo era la traductora en su primer encuentro con Silvio Berlusconi, Sumner Redstone, el encantador Richard Parsons, quien salió a la sala de espera para acompañarme personalmente a su oficina. He discutido las virtudes de la curiosidad con John Hendricks, la perdurable popularidad de la programación factual con David Zaslav, cómo motivar a la gente con Anne Sweeney, la toma de riesgos con Dana Walden y Gary Newman, la posibilidad de videotecas ilimitadas con Brian Roberts, la vida después de Magic Kingdom con Michael Eisner, la vida después de Los Soprano con Richard Plepler, el presupuesto de Titanic con Peter Chernin, la realización de Avatar con James Cameron, shows exitosos que dieron forma al género con Jon Feltheimer, producir programación de marca de alta calidad con Jeffrey Bewkes, el valor de los canales lineales con Gerhard Zeiler, irrumpir la televisión con Ted Sarandos, SVOD de nicho con Josh Sapan, equilibrando los canales lineales tradicionales y las plataformas de streaming con Bob Bakish, y las demandas de los streamers globales con Marco Bassetti.
Con talento, he discutido la vida como expatriados con Claire Danes, superar el trauma personal con Michael Sheen, esa famosa escena sin maquillaje con Viola Davis, cómo un rol se convierte en defensa con Mariska Hargitay y la actuación como conductor a la filantropía con Jennifer Lopez. Me he desmayado con Hugh Laurie y Damian Lewis, me hechizó Emilia Clarke, me asombró Audra McDonald, Angela Bassett y mi heroína, Christiane Amanpour. Aprendí sobre el oficio de hacer cine de Werner Herzog, investigué temas complejos de Ken Burns, describí las exploraciones científicas y la vida en Marte de Ron Howard y Brian Grazer, el proceso creativo y espíritu empresarial de Shonda Rhimes y Tyler Perry, y descubrí el talento de Simon Cowell. He debatido la universalidad de cometer errores con Matt Groening, las peculiaridades de la clase alta británica con Julian Fellowes, la política de oficina con Matthew Weiner, la locura de la política estadounidense con Robert y Michelle King, y el papel de Estados Unidos en el mundo con Howard Gordon. Aprendí sobre los consultores de la CIA de Alex Gansa, la orientación de los oficiales de la Marina de Gary Glasberg y Mark Harmon, y las historias extraídas de los titulares de Dick Wolf. Me sumergí en los viajes y las cocinas del mundo con el difunto Anthony Bourdain, el placer de trabajar con niños con Gordon Ramsay y las locas aventuras de Bob Esponja bajo el mar con el difunto Stephen Hillenburg.
El espacio no me permite enumerar a todos los que he entrevistado. No quiero menospreciar a nadie. Simplemente quiero decir cuánto me encanta escuchar de ejecutivos y talentos, y aprender sobre nuestra industria. Incluso con un cambio de título, espero seguir contribuyendo de manera significativa y, haciendo caso a mi madre, dar lo mejor de mí.
