TV LATINA
NUEVA YORK: El canal Frederator Network reveló su plan para traducir y distribuir Fin Punch!, una serie animada en español de Marmota Studio de Chile, en su canal en inglés Cartoon Hangover Channel.
Esta es un parte general de estrategia de programación internacional que incluirá traducción de contenido online de territorios alrededor del mundo para sus audiencias de habla inglesa. Fin Punch! se desarrolla en una universo alterno donde animales marinos y humanos viven juntos en la tierra. El show de 18 partes debutará hoy, con dos nuevos episodios programados para salir al aire cada semana. También existe el potencial de que Channel Frederator Network produzca episodios futuros con Marmota Studio.
“No hay fronteras que definen la mejor animación en el mundo y seguiremos buscando alrededor del mundo por programación que pensamos atraerá a nuestra audiencia”, dijo Fred Seibert, director de Frederator Studios. “El enfoque que estamos tomando con Fin Punch! está basado en un estándar de estrategia de distribución de emisión, algo que creo puede trabajar bien para nuestra cadena a medida que vamos adelante”.
Matías Latorre, creador de Fin Punch!, añadió: “No puedo creer que Personas Cetaceas estará en Cartoon Hangover. Hace dos años comencé esta serie sin expectativas y ahora nuestro trabajo ¡será visto por millones! Estamos muy agradecidos a Frederator, porque no sólo nos guiaron en cuestiones de YouTube, sino que también compartieron su experiencia como un estudio de animación grande. Para nosotros, esto no tiene precio. Desde que debutamos en la cadena, hemos ido creciendo como un canal de YouTube y como un estudio de animación independiente. ¡Ha sido increíble!”.