TV LATINA
Creadores de Phineas and Ferb
Cuando Phineas and Ferb se estrenó en Disney Channel, marcó el comienzo de un estilo de animación con múltiples líneas narrativas de mucha acción y un sentido del humor particular que inmediatamente se diferenció de la oferta tradicional de Disney.
La serie presenta a los hermanastros Phineas y Ferb, que están decididos a ganarle al aburrimiento todos y cada uno de los días de sus vacaciones de verano. Para mantenerse ocupados construyen una playa completa en el patio y organizan una competencia de surfing, creando una nueva estación, que tiene sol y nieve al mismo tiempo, llamada “swinter”, construir una montaña rusa de un parque temático a través del pueblo y convertirse de la noche a la mañana en sensaciones de la música pop con la canción Gitchi-Gitchi-Goo (I Love You).
Su hermana Candance trata de delatarlos con su mamá, pero nunca puede y eso la pone furiosa. Mientras tanto, tienen un ornitorrinco de mascota, Perry, que se la pasa haciendo sonidos extraños, simulando ser una mascota ordinaria, cuando en realidad es un agente secreto, que informa al autoritario Major Monogram y batalla contra el malvado Dr. Doofershmirtz.
De más está decir que la serie se convirtió en uno de los programas más vistos en Disney Channel, y que toda esta locura surgió de la fértil imaginación de Dan Povenmire quien trabajó para Family Guy, The Simpsons, SpongeBob SquarePants y Rocko’s Modern Life, y Jeff “Swampy” Marsh, quien también trabajó en The Simpsons y Rocko’s Modern Life y quien estuvo seis años trabajando en Inglaterra en varios proyectos para la BBC e ITV.
Los dos habían colaborado hace 16 años y disfrutaron tanto la experiencia que vinieron con la idea de Phineas and Ferb como una oportunidad de trabajar nuevamente juntos. “En realidad, dibujé el primer Phineas una noche sobre una servilleta en un restaurante, y cuando volví a casa dibujé otros tres personajes”, dice Povenmire. “Los llevé al trabajo y dije: ‘Este es el programa’, y Swampy dijo, ‘¡Ooooh, sí!’ y comenzamos a sacar ideas sobre cómo estaban relacionados entre sí”.
“Queríamos un programa con varias líneas narrativas, que se pareciera un poco a The Rocky y a Bullwinkle Show”, añade Marsh. “Queríamos tener diferentes aventuras que ocurrieran al mismo tiempo”. Varias líneas narrativas no es una característica común para un programa infantil y esa fue una de las razones por las que la serie se tardó tanto en ser escogida por un canal. “Siempre hemos sido firmes creyentes de que no se debe hablar con condescendencia a los niños y eso es parte del problema que tuvimos para vender este programa”, explica Povenmire. “En la mayoría de los canales que lo presentamos, llegaba a subir por la escalera de decisiones porque gustaba la idea inicial, pero la razón por la que no lo escogían al final siempre era: ‘Parece muy complicado’, y yo contestaba: ‘¿Muy complicado? ¿De verdad? ¿Cree que sus hijos son tan tontos?’ Creo que a los niños les gustan los programas que los retan un poco. Les gusta ver las cosas desde muchos puntos de vista diferentes”.
Tal como lo explica Marsh, si hay algo que no hace sentido a la audiencia, la estimula a descubrir lo que significa una palabra o de qué se trata una referencia. “Recordamos cuando escuchábamos las grabaciones de Monty Python cuando éramos niños y que no teníamos idea de qué era ni la mitad de lo que decían pero cuando más aprendíamos, más cuenta nos dábamos de lo inteligente que era el humor y eso nos hacía querer aprender más”, dijo Povenmire. “Nunca deberíamos hablar con condescendencia a los niños y asumir que no van a aprender más de lo que saben ahora mismo”.
Finalmente, Disney escogió el programa, principalmente, explica Povenmire, porque querían uno en que los protagonistas fueran niños. “Y en cuanto cogieron la muestra y la mostraron a los niños, tuvieron muy buenos resultados”.
Para Povenmire y Marsh, parte de lo divertido del show es poder escribir una canción para casi todos los episodios, algo que habían hecho cuando trabajaron para Rocko’s Modern Life. “Puedo recordar canciones de programas como The Flinstones o The Archies, ¡aunque en realidad no recuerde ni una sola historia!”, dice Povenmire. “Pero ambos recordamos las canciones y escribir una canción para un programa que se le quede grabada a un niño en la cabeza [para toda la vida], es el tipo de inmortalidad que nos gusta”.
Povenmire y Marsh están tratando de hacer un programa divertido y entretenido, pero como padres, quieren asegurarse de que están produciendo una serie que es apropiada para los niños. Por traviesos que sean Phineas y Ferb, nunca son irrespetuosos con los adultos.
“Esta fue una decisión que tomamos pronto, porque ambos hemos trabajado en muchos programas diferentes y una de las maneras más fáciles de escribir comedia es siendo malos, especialmente con los niños”, explica Povenmire. “Hemos decidido que Phineas y Ferb nunca son sarcásticos con Candance, nunca se gritan como lo hacen los hermanos con las hermanas, y ese tipo de cosas”.
A pesar de los esquemas escandalosamente grandiosos que siguen creando, no tienen idea de que están haciendo algo mal porque Phineas y Ferb nunca se meten en problemas. “Decidimos hacerlos completamente inocentes, y eso fue muy difícil para el equipo de redacción porque no entendía cuál era el punto”, recuerda Povenmire.
“Tuvimos que convencerlos de que puedes ser arriesgado sin ser malo. Y se puede. Sólo que es más difícil”, añade Marsh. “Una vez que te acostumbras, se te ocurre todo tipo de buen humor para Phineas y Ferb sin la maldad”.
Tanto como Povenmire y Marsh aprovechan la oportunidad para trabajar juntos de nuevo, el programa les ofrece un bono. Tal como lo explica Marsh: “Uno de los comentarios más satisfactorios que he leído en un blog fue que la razón por la que a las madres les gusta Phineas and Ferb es que después de que sus hijos ven un episodio parece que se inspiran para salir y utilizar su imaginación para crear algo. Me atraganto cuando leo eso”.
–Por Anna Carugati
