TV LATINA
NUEVA YORK: Brendan Fitzgerald, ex ejecutivo televisivo de Sony Pictures Television, que se especializó en desarrollar las versiones locales de las series del estudio en el extranjero, está debutando una compañía de distribución llamada Pomodoro Stories, que se enfocará en los formatos de series con guión.
Con sede en Miami, la compañía busca explotar contenido clásico y subestimado de diferentes librerías, así como series actuales de alrededor del mundo al licenciar sus derechos para nuevas versiones, particularmente a Latinoamérica y el Medio Oriente.
BetaFilm, liderado por Jan Mojto, CEO, es un inversor minoritario sustancial en la nueva empresa y de acuerdo a los términos del convenio, Fitzgerald tendrá el derecho de monetizar las nuevas versiones de contenido de la librería de BetaFilm en ficción, tanto en América latina como en el Medio Oriente. Piense en Commissar Rex rehecho como un detective turco en Estambul o en la comedia dramática For Heaven’s Sake, sobre una monja que enfrenta a un alcalde corrupto, realizada en español para Buenos Aires.
“Mi pasión es la ficción”, dijo Fitzgerald a TV Latina. “Creo que hay muchos clásicos subestimados y olvidados que pueden ser realizados exitosamente en otros territorios”.
En síntesis, la compañía busca cerrar la brecha entre tantas nuevas plataformas que buscan contenido fresco y la oferta limitada de buenos escritores mezclando fuertes historias de un lugar del mundo y llevándolo a otro.
“Los buenos escritores reconocen y aprecian las habilidades de sus pares si se les da la libertad de moldear el concepto a las realidades locales. Pomodoro busca aprovechar esa realidad a nivel mundial”, explicó Fitzgerald.
¿Por qué el énfasis en Latinoamérica y el Medio Oriente? Fitzgerald no sólo tiene una considerable familiaridad con esas regiones luego de sus 12 años en Sony, sino que también considera que están entre los mercados de más rápido crecimiento en el mundo.
“Como una organización ligera y dinámica, preferimos dedicar los recursos para iniciar nuevos negocios con jugadores de rápida expansión en espacios crecientes en lugar de competir y tratar de quitarle el negocio a competidores establecidos en mercados maduros”, comentó Fitzgerald a TV Latina.
Además del producto en el archivo de BetaFilm, Fitzgerald inicia con otras series para formatear, incluyendo Gran Hotel de Antena 3, el magacín irreverente Caiga quien caiga de Eyeworks en Argentina y la comedia de época, La colonia de Mega en Chile.
En cuanto al nombre de la compañía, Fitzgerald, que habla seis idiomas, dijo que pomodoro, que significa tomate en italiano, fue seleccionado como nombre porque es un título divertido y fácil de pronunciar en cualquier idioma. El ejecutivo lanza la compañía oficialmente hoy en Los Ángeles con una fiesta que coincide con la llegada de los compradores internacionales de televisión para los L.A. Screenings.
El director general de Beta, Eric Welbers, que ha estado con la compañía por 16 años, dijo que el acuerdo con Pomodoro es novedoso para la empresa alemana y debería beneficiar a ambas partes: permitiendo mayor explotación para los títulos actuales y clásicos de Beta, y proveyendo a Fitzgerald con los contactos de productores de Beta para lograr convenios directos.
Durante sus 12 años en Sony Pictures International Television, Fitzgerald estuvo al frente de los esfuerzos del estudio para desarrollar producción local de títulos europeos y latinoamericanos. Fue un pieza clave en realizar The Nanny para emisión en seis territorios, Married…with Children en cuatro, y Who’s the Boss? en dos. Además, jugó un papel clave en las nuevas versiones de terceros tales como Tequila & Bonetti de CBS para Italia y la comedia de humor negro de Antena 3 Aquí no hay quien viva para Colombia y Argentina, y producciones originales como Bienvenida realidad en Chile y Zorro para Telemundo.
Mientras trabajaba con Beta, Fitzgerald se concentró en Italia, donde lideró oportunidades de distribución y coproducción con RAI y Mediaset de Silvio Berlusconi, así como para coproducciones como la miniserie Old Testament grabada en Marruecos para TNT.
Al preguntarle cómo Pomodoro generará ingresos, Fitzgerald resaltó el hecho de poner al cliente primero. “Si logro resolver un problema de programación para un canal legítimamente, recibo compensación. Ya sea a través de comisiones, participación secundaria, consultoría o algo completamente nuevo, Pomodoro hará dinero al mismo tiempo que el cliente y no antes”.
