Entrevista exclusiva: Gina Rodriguez de Jane de Virgin

NUEVA YORK: Basada libremente en la telenovela venezolana Juana la virgen, la serie estadounidense Jane the Virgin ha desarrollado una base de fanáticos apasionados, como lo hacen todas las buenas novelas. El show se emite en The CW y cuenta la historia de una joven que decide permanecer casta hasta el matrimonio, pero que por accidente es inseminada artificialmente durante una visita médica. La serie también ha llamado la atención de la crítica. De hecho, su estrella, Gina Rodriguez, ganó un Golden Globe como Mejor actriz en una comedia televisiva, superando a actrices tan experimentadas como Julia Louis-Dreyfus y Edie Falco. Parte del atractivo del show, además de un rendimiento empático de parte de Rodriguez en el rol de la dulce, pero determinada Jane, es que cariñosamente juega con muchos estereotipos del género de la telenovela.

 

TV LATINA: ¿Cómo se enteró de la serie?

RODRIGUEZ: La primera vez que oí hablar de Jane fue durante la temporada de pilotos y en ese tiempo, estaba asistiendo a varias audiciones. Cuando me llamaron y dijeron el martes tienes una audición para Jane the Virgin, pensé, Jane the Virgin, ¡qué título! ¿Para qué papel es la audición? Y dijeron [que era] Jane, y pensé, ¡increíble!, ¡increíble! ¡[Es para] Jane! Saben que soy morena, ¿verdad? ¿Todo el mundo es consciente de eso? [risas] Me enviaron el guión y después de leer cinco páginas me pregunté, ¿quién es esta mujer?, ¿quién es Jennie Urman?, ¿cómo fue capaz de escribir sobre mi experiencia cuando crecía?, la cual involucró tener una doble identidad: Tuve un estilo de vida súper americana, una crianza súper estadounidense, pero mi abuela hablaba español y teníamos estas pequeñas costumbres [en casa] que eran diferentes de las costumbres americanas. Para mí fue como algo innovador leer algo sobre una muchacha que tiene sus sueños y trata de organizar su vida. ¿Cómo pudo ocurrir este loco accidente? Así que me enamoré, me enamoré, con el guión y tuve mi audición como todas las demás. Entré y me encontré con Jennie. Entonces hice tres pruebas con el estudio y la cadena, y el resto es historia.

 

TV LATINA: ¿Qué le gusta de Jane? Como televidente, me encanta su honestidad. También me encanta que ella se parece a la mayoría de las mujeres normales y no como a alguien en una revista de moda a la que la mayoría de nosotras nunca nos pareceremos.

RODRIGUEZ: Eso es muy similar a lo que siento. Al crecer, no me veía como una chica con un origen latino, pero tampoco me veía como alguien bella. Es muy interesante. Como mujer, al crecer uno pasa por un proceso de aceptarse a si misma. Llegamos a un punto en nuestra vida donde decimos, ya terminé de vivir para los demás, necesito amarme a mí misma. Creo que, dependiendo de tu crianza, dependiendo de lo que tienes a tu alrededor y de las influencias que tienes, ese viaje puede tardar mucho tiempo en nuestra sociedad. La sociedad dice que tienes que verte y hablar de una cierta manera, tienes que provenir de un cierto trasfondo económico.

 

Veo a Jane como una persona que persevera a través de cualquier tipo de obstáculo. No está impulsada por el poder y la posición social; al contrario, está impulsada por el amor, la conexión [humana], la honestidad y el carácter real. No es una chica que tiene sueños extravagantes, son sueños muy realistas. Y a su vez, ella es el producto de un error [porque su madre quedó embarazada cuando era una adolescente]. Jane comete errores y fracasa, pero sigue perseverando. Me encanta eso de ella, ya que esta es su ardua travesía de aprendizaje. Tiene que luchar, ya sea por su deseo de ser una escritora o al averiguar sobre su lamentable situación y luego tener que tomar decisiones difíciles. Es en última instancia, la mujer que me encantaría ser y la mujer a la que a veces me gustaría parecerme más: Es paciente, fiel y comprensiva, pero al mismo tiempo es imperfecta y no es una santa. Tiene defectos y es real. Es considerada bella en su virginidad y aunque no es una talla dos, sigue siendo hermosa y todavía hay hombres tras ella y en eso no hay discusión. Su peso no es un [tema de] discusión. Su origen étnico no es un [tema de] discusión. No es una discusión porque está cerca de lo que existe ahí afuera en la vida real. Si se supone que el arte debe reflejar nuestra vida diaria y nos inspire a conectar y relacionar, entonces ese es el proyecto que quiero hacer. Quiero ser parte de eso. No hay ninguna parte de Jane que no sea interesante porque no tiene relaciones sexuales. No hay ninguna parte de Jane que no es bella por no ser una talla dos. Eso es impresionante. Eso va a ayudar a la niña joven [en la audiencia] que no tiene las influencias en su casa que le digan, eres hermosa como eres. No tienes que maquillarte hasta esconderte, por el contrario, hay que utilizarlo para acentuar la belleza que tienes. Ahora tenemos a esta chica en la pantalla, Jane, que dice todo eso sólo por ser quien es.

 

TV LATINA: Usted ha dicho que eligió este papel porque siente que tiene una responsabilidad con su público.

RODRIGUEZ: Crecí en el lado noroeste de Chicago, en un barrio un poco difícil. No tuve mucho dinero cuando crecía. Tenía dos hermanas mayores y las vi crear mundos diferentes para si mismas. No se quedaron atrapadas en el barrio. No fueron perturbadas por influencias externas, porque estaban enfocadas y motivadas. Vi a mi hermana mayor, que es 10 años mayor que yo, salir de nuestra casa, ir a Nueva York y trabajar en Salomon Brothers. A la edad de 23 años, estaba ganando más dinero de lo que jamás podría haber imaginado que existía. Después vi a mi hermana del medio ir a la escuela de medicina y convertirse en una doctora. Ahora es una pediatra en medicina interna y trabaja en una clínica para pacientes de bajos ingresos y sin seguro médico. Veo que estas mujeres hacen un trabajo maravilloso. Tuve unos padres muy positivos y motivadores que me dijeron, puedes ser lo que quieres ser y tienes que ir tras [ese sueño]; puedes y lo harás. Literalmente me dijeron esto tan a menudo cuando era pequeña que cuando decidí entrar [a estudiar] artes, mis padres dijeron, espera, ¿no vas a ser una abogada?, ¿no vas a completar el trío? Y cuando les dije que no, que quería ser una actriz, me di cuenta de que la razón por la que [la idea] no me pareció tan frívola como lo fue para mis padres, era porque no quería ser actriz sólo para que la gente me reconociera y me hiciera sentir bien conmigo misma. Quería ser una artista para cambiar el proceso de crecer como latina. Me tomó mucho tiempo aceptar el hecho de que no era una talla dos y en esta industria tuve que crear mi propio camino. Sí, creí que era una protagonista y que era hermosa. No necesitaba que me dijeran una y otra vez que no tenía el físico adecuado. ¿No tengo el físico adecuado para qué?, ¿para contar una historia? Eso es mierda. Puedo contar la historia de cualquiera. Me tomó mucho tiempo llegar a ese lugar y luego aceptar esta doble identidad con la que me crié, viviendo en dos culturas: De América y América latina, estaba bien. Éramos doctores, abogados y banqueros de inversión. Si no hubiera visto a mis hermanas lograr lo que hicieron, probablemente no habría creído que personas como ellas existían, porque no las veía en la pantalla. En mis shows favoritos de televisión no estaba viendo a guapos doctores exitosos que eran latinos. [Por lo que decidí utilizar la actuación] para difundir las lecciones que aprendí y asegurarme de que esas historias que no vi en televisión cuando crecí, existen ahora. Si no las veo, tengo que [crearlas]. Hay que ser el cambio que quieres ver en el mundo, ¿no? ¡Gandhi lo dijo mejor! ¡No siempre es así de fácil!

 

TV LATINA: ¿Hay ahora más doctores y banqueros de inversión latinos en la pantalla?, ¿está comenzando a ver el cambio?
RODRIGUEZ: ¡Dios mío, veo el cambio por todas partes! Y lo más hermoso para mí es que podemos ver todos los obstáculos que todavía han de venir o podemos ver a cuánta gente está haciendo lo que está haciendo. Creo que celebrar los [logros] va a motivar más a la gente. Es muy fácil decir, pobre de mí, no puedo hacer esto porque un hombre me está hundiendo o no me quieren porque no soy blanca y guapa. No, no, no, me niego a vivir en ese mundo. Y me niego a condenar a la industria por lo que ha estado pasando. Es mi trabajo decir sí o no a un proyecto. Es mi trabajo luchar contra lo que está mal en la industria. No hay crecimiento en la culpa. Celebrar lo bien que las cadenas están aceptando esta ola de la hermosa diversidad es realmente el lugar en el que estoy viviendo. Siento como se está realizando mucho trabajo maravilloso. Es un buen momento para ser actriz, punto. Celebré tantos roles diferentes nominados a los Oscar que no eran latinos. Son historias humanas.