TV LATINA
PREMIUM: Varios ejecutivos de la industria concuerdan que Brasil es un territorio prioritario para sus negocios televisivos y de producción. Marco Altberg, presidente de Brazilian TV Producers (ABPI-TV), habla en exclusiva con TV Latina sobre las razones que hacen de Brasil una región atrayente para la inversión extranjera, entre otros temas.
TV LATINA: A su juicio, ¿cuáles son los ingredientes que atraen al mercado internacional a las producciones brasileras?
ALTBERG: Brasil es un país muy creativo: sus ideas, paisajes y cultura son reconocidas en el mundo. En el área de animación, por ejemplo, Brasil tiene una gama de productoras, que no sólo son estudios que pueden producir contenido de alta calidad, sino que también desarrollan sus propios guiones. Tenemos series reconocidas internacionalmente, que han sido exportadas a más de 150 países.
El país ofrece una amplia gama de oportunidades de locación y producción. Tenemos las paisajes más diversos, los playas más célebres, edificios históricos, bosques tropicales, mega ciudades y una población cultural diversa, con una mezcla de europeos, indios, asiáticos y africanos.
Desde el punto de vista financiero, Brasil ofrece varios incentivos de impuestos, además de otros sistemas que brindan oportunidades de coproducción, que son muy atractivas para el socio internacional. El mercado en Brasil es muy grande, ofreciendo un enorme potencial.
Es crucial mencionar la reciente ley, aprobada el 16 de agosto, una ley muy importante que transformará significativamente el panorama de la industria televisiva en Brasil. La ley PLC 116 permite la participación de las telco en el sector de televisión paga en Brasil. Además, requerirá de las productoras independientes en Brasil, en el sector de televisión por cable, de incorporar un mínimo de programación local en sus grillas durante los próximos 12 años. La ley también significa que veremos un alza en inversiones de unos US$ 150 millones al año para la realización de producción independiente.
TV LATINA: ¿Cuáles son los principales retos en promover estas producciones cuando hay un interés tan grande por el contenido extranjero, principalmente películas y shows de los principales estudios de Estados Unidos?
ALTBERG: Hay una enorme competencia en el mercado internacional. Sin embargo, creemos que hay mucha oportunidad para el contenido brasilero ahora que tenemos los incentivos que te mencioné. Una de nuestras iniciativas clave es invertir en oportunidades de coproducción internacional, puesto que al tener socios de diferentes países, es mucho más fácil distribuir nuestro contenido a diferentes partes del mundo. El objetivo del programa de exportación de Brazilian TV Producers es fomentar las coproducciones internacionales. Brazilian TV Producers fue creado por el Brazilian Independent TV Producers Association en asociación con el Brazilian Trade Investment Promotion Agency, el ministerio de cultura y EBC/TV Brasil.
TV LATINA: Pese a tener apoyo de organizaciones como Apex-Brasil y EBC/TV, ¿qué tan difícil es generar fondos para la producción de contenido brasilero?
ALTBERG: Es muy importante que el sector audiovisual en Brasil tenga el apoyo del gobierno. El apoyo de esas entidades hace que surja un proceso más simple que fomenta nuestra industria y consolida el mercado. La nueva ley promoverá cambios significativos en el mercado porque habrá grandes inversiones por parte de las telco. La economía cambiará y los consumidores ganarán porque tendrán más contenido a mejores precios. Para los productores independientes, la ley les permitirá ver mayor demanda por el contenido.
Durante los últimos cuatro años, ABPI-TV ha trabajado agresivamente para que se aprobara PLC 116, y estamos muy emocionados de verla instaurada.
TV LATINA: ¿Qué coproducciones puede resaltar y qué puede esperar el mercado internacional de cara al 2012?
ALTBERG: Podemos destacar algunos acuerdos de coproducciones internacionales exitosas, incluyendo Sea Princess, producida por nuestra compañía socia Flamma Films en España y Australia, y que se ha vendido a más de 150 territorios.
Fishtronaut fue producida por la compañía brasilera TV PinGuim y es distribuida por una empresa internacional. Se ha vendido a varios territorios y es una de las series con mayor éxito en Discovery en Brasil.
My Big Big Friend es una coproducción entre Brasil y Canadá, 2DLab en Brasil y Breakthrough Entertainment en Canadá. Se emite por Discovery Kids en América latina y Discovery Familia en Estados Unidos, entre otros.
También tenemos a Pirlimpimpim, una adaptación de los libros infantiles del escritor brasilero Monteiro, producida por nuestro socio Mixer en asociación con TV Globo. Es la primera vez que Globo se ha asociado con una compañía independiente para la coproducción de una animación.
Otro ejemplo de nuevas coproducciones que se están realizando es Tiny Warriors, un coproducción 3D entre Sumatra de São Paulo y la compañía norteamericana Toonzone.
Por el lado de documentales, estamos trabajando en Extinctions en su segunda temporada. La primera fue una coproducción entre Brasil, Canadá, Francia y Singapur. Es producida por Grifa/Gullane en Brasil.
Conspiração está desarrollando la segunda temporada de Live to Tell, una serie de documentales coproducidas con Discovery Latin America. La misma empresa realizó la serie de ficción Mandrake con HBO Brasil.