TV LATINA
PREMIUM: En 1963, la BBC estrenó un programa de ciencia ficción poco convencional sobre un extraterrestre que se llamaba el Doctor, viajando a través del espacio y el tiempo en una cabina de policía llamada TARDIS. Con un elemento narrativo que permitía que el Doctor se “regenerara”, la BBC pudo tener un nuevo protagonista en Doctor Who cada cuantos años, manteniendo la serie al aire hasta 1989. En 2005, la cadena revivió el entrañable clásico con el escritor Russell T Davies y Christopher Eccleston como el Noveno Doctor. Luego David Tennant asumió las riendas y posteriormente lo hizo Matt Smith. El verano pasado, en un especial en vivo que se emitió por BBC One y las cadenas de BBC alrededor del mundo, se reveló que Peter Capaldi, mejor conocido por The Thick of It, sería el Décimosegundo Doctor para finales del año pasado. Steven Moffat, que fue nombrado escritor principal y showrunner para la franquicia en 2008, habla con TV Latina mientras que el show, que ha sido licenciado por BBC Worldwide a más de 200 territorios alrededor del mundo, celebró su 50mo aniversario.
TV LATINA: Cuando asumió como escritor principal y showrunner de Doctor Who, ¿fue intimidante ser responsable de una franquicia televisiva tan icónica?
MOFFAT: Al comienzo no sientes mucha presión porque sencillamente, ¡estás haciendo una película casera en una caseta grande! Realmente no piensas que alguien lo va a ver. Al llegar el 3 de abril de 2010, [el debut inglés para la primera temporada de Moffat como escritor principal], empecé a sentir un poco la presión. Estábamos haciendo Sherlock en ese momento también y Matt Smith interpretaba al Doctor por primera vez, entonces Benedict [Cumberbatch, la estrella de Sherlock] y Matt estaban esperando en las alas de la fama. Recuerdo haber pensado que si estas dos cosas fracasaban, ¡estoy acabado! Pensé ¿qué tal si son basura? Puede ser un año terrible. Puedo destruir a Doctor Who y equivocarme con Sherlock Holmes, y si pudiera meterle un tiro a Daniel Craig en el rostro, acabaría con toda la cultura inglesa. Pero no salió de esa manera. Fue un año muy bueno y han sido muy buenos desde entonces.
TV LATINA: Es un hito que Doctor Who celebrara su 50mo aniversario. ¿Por qué considera que ha perdurado?
MOFFAT: Con frecuencia llamo a Doctor Who el depredador que ha evolucionado de manera más perfecta en la televisión. Es el show televisivo perfecto. Es un programa que no puedes matar. Todos los que trabajamos en Doctor Who nos podemos morir mañana, y sencillamente lo seguirían haciendo. No depende de nadie. Entregas todo lo que tienes durante los años que lo haces y cuando te vas, ni siquiera se ha dado cuenta, ¡serás desechado! Se puede tener siempre a un nuevo Doctor. No sólo eso, puedes crear un Doctor apropiado para los tiempos. Siempre puede ser moderno y nuevo. Es una antigua tradición, pero es una nueva iteración de esa tradición. Entonces se siente viejo y nuevo al mismo tiempo, anciano y joven.
TV LATINA: Cuando reemplazó a Russell T Davies como el escritor principal de Doctor Who, ¿qué quiso hacer con el show?
MOFFAT: Sólo quería que fuera bueno. La gente siempre quiere que yo tenga una agenda. A veces digo exasperadamente que quiero que sea un cuento de hadas, o esto o aquello. Sólo quería que fuese un buen Doctor Who. Lo que tiene Doctor Who es que es un programa diferente cada semana. Habla con una voz diferente semanalmente. Debe ser rápido, divertido y emocionante. Todo eso estuvo presente en la era de Russell y espero que estén presentes en la mía. Sirvo al antojo del TARDIS.
TV LATINA: ¿Qué tan estresante fue seleccionar al elenco para el nuevo Doctor?
MOFFAT: La clave de estas cosas es no pensar que es estresante. Es emocionante, desafiante y electrizante. Posiblemente te equivoques y todo colapsará, pero quizás te salga bien y tendrás un gran éxito. Es idear los momentos intermedios del Doctor cuando nadie sabe quién será el próximo. Te reacomoda con lo que fundamentalmente es el Doctor. Actualmente, pensamos en el Doctor como Matt Smith. Es joven, loco y ridículo, y está un poco perdido. Pero cuando lo analizas, no siempre es así. Piense en la gama de Doctores. Su apariencia puede cambiar de la edad de 70 años a los 20 años y viceversa. Puede ser heroico, divertido, miedoso, absurdo, puede ser cualquiera de esas cosas. Obviamente vamos a lanzarlo todo al aire y va a caer un poco diferente o bastante. Será un Doctor completamente diferente, pero de cierta manera verás a la misma persona viendo por sus ojos. Esa es la ambición. Al final del día, el objetivo es de convencer a la nación que de alguna forma, pese al cambio apocalíptico, realmente es la misma persona.
TV LATINA: ¿Por qué quiso situar a Sherlock Holmes en el tiempo moderno?
MOFFAT: Mark Gatiss [el actor y guionista británico] y yo somos grandes fanáticos de Sherlock Holmes. Yendo y viniendo de grabar Doctor Who, ambos escribíamos para el programa cuando Russell [T Davies] lo lideraba, conversábamos sobre Sherlock Holmes en el tren. Hablamos sobre las grandes y las terribles películas que se han hecho, las cuales son casi más entretenidas. ¿Cómo puedes actualizar a Sherlock Holmes? El hecho es que esas aventuras actualizadas y baratas son un poco más divertidas. De alguna manera lograban capturar más de la diversión de las historias originales. Entonces nos dijimos, “Algún día alguien va a pensar en hacerlo nuevamente. Y cuando lo hagan, tendrán un gran éxito. Y cuando lo tengan, estaremos muy enojados porque nosotros hemos debido hacerlo”. ¡Hasta ahí llegó la conversación! Mi esposa, Sue, que también es una productora de televisión, dijo, “¿por qué no lo hacen?”. Nos hizo sentarnos para explicarle Sherlock Holmes. No sabe nada de los libros de Sherlock, pero le interesó inmediatamente. Literalmente nos llevó a una habitación en Londres, donde Mark y yo nos preguntamos, “¿qué será?”. Tuvimos conversaciones básicas como, “¿cómo se llamarán?”. En el original se llamaban Holmes y Watson. Entonces se llamarán Sherlock y John. Fue emocionante para nosotros ver lo fácil y apropiado que se actualizaba. En las historias originales el Dr. Watson escribía un diario, lo cual salió de moda durante mucho tiempo hasta que fue reinventado como un blog. Sherlock Holmes siempre enviaba telegramas en las historias originales porque prefería la brevedad de esa comunicación. Hemos regresado a los telegramas, pero los llamamos mensajes de texto.
Muchas de las adaptaciones regresaron a la época victoriana, pero las historias originales, no tienen nada particularmente victoriano. El entorno es sólo el mundo que Arthur Conan Doyle podía ver a través de su ventana. Creo que al actualizarlo, puedes ubicar el personaje más cerca de la audiencia.
TV LATINA: ¿Cuál es su opinión sobre el impacto que tiene la visualización masiva sobre el negocio de realizar drama televisivo?
MOFFAT: Va a impactar todo en televisión en maneras que no podemos imaginar. Mis dos hijos realmente no sintonizan la televisión con horarios. Mi hijo mayor prefiere ver televisión en el iPlayer en su iPad porque opta por la interacción. Esa generación no va a entender lo que significa llegar a casa a tiempo para ver un show. Tu estante de libros no te dice cuándo puedes leer. ¿Por qué debería hacerlo tu televisor? Estamos yendo hacia el mundo de las descargas y eso es bueno. Creo que favorecerá la calidad.
TV LATINA: ¿Y también están abriendo nuevas oportunidades para la narrativa en serie?
MOFFAT: Ya está ocurriendo que el televidente casual está muy actualizado. Se les perdona menos a las personas que se perdieron el capítulo de la semana pasada en un ambiente en el que ese episodio todavía está disponible. ¡Vaya a verlo!