TV LATINA
CIUDAD DE MÉXICO: Lane Merrifield, uno de los cofundadores de Club Penguin y actual VP ejecutivo de Disney Online, viajó a la ciudad de México para anunciar el lanzamiento del mundo virtual en español, sumando así un cuarto idioma en el cual está disponible.
La nueva versión en español de Club Penguin, clubpenguin.com/es, cuenta con el respaldo de un equipo integrado por hispanohablantes nativos que comprenden las referencias culturales específicas del público y proveen moderación y soporte al usuario más efectivos y oportunos, así como medios de pago en moneda local.
“Dado que contábamos con una gran cantidad de usuarios de habla hispana que ya jugaban en la versión en inglés de Club Penguin, el hecho de crear una versión en español tanto para ellos como para otros niños de todo el mundo era un paso lógico para continuar con nuestros esfuerzos permanentes por complacer a nuestro tan variado público”, afirmó Merrifield. “Nuestro objetivo es que los niños tengan la posibilidad de disfrutar de la diversión y la creatividad de Club Penguin en su idioma natal”.
Con la incorporación del español, ya son cuatro los idiomas en los que Club Penguin está disponible en la actualidad. Luego del lanzamiento en inglés en 2005, este patio virtual de juegos se lanzó en portugués en noviembre de 2008 y en marzo de este año, en francés.
“La versión de Club Penguin en español ofrece una experiencia más intensa a las comunidades hispanohablantes de toda América latina, España y Estados Unidos, sin perder de vista la cuota de diversión y seguridad que tanto niños como padres esperan del mundo virtual”, afirmó Diego Lerner, presidente de The Walt Disney Company para Europa, Medio Oriente, África y América latina. “Los niños de habla hispana que buscaban explorar e interactuar en este mundo virtual único en su especie ya no estarán limitados por factores geográficos ni lingüísticos, y esto es un ejemplo claro de que la estrategia de Disney consiste en brindar entretenimiento de alta calidad en todo el mundo y para todo nuestro público”.
Club Penguin es uno de los mundos virtuales para niños de entre 6 y 14 años de mayor volumen y con mayor crecimiento de los últimos años. Gracias a su creativo ambiente de juego, les brinda a los niños muchísimas herramientas, ya que pueden participar en juegos entretenidos y educativos, en iniciativas de cooperación social y en muchas otras actividades que los ayudan a desarrollar habilidades para el mundo real.