TV LATINA
Una amplia mezcla de compradores de Alemania, Italia, Irlanda, México y Filipinas, ofrecen sus puntos de vista sobre la nueva oferta de series presentada por los estudios en Estados Unidos.
Existe una preponderancia de abogados y combatientes del crimen en la nueva oferta de series de televisión abierta y cable que se lanzará en Estados Unidos durante el otoño. Y los compradores que llegaron a Los Ángeles para ver pilotos a finales del mes pasado, estuvieron, en su mayoría, complacidos con lo que vieron.
La nueva versión de Hawaii Five-O de CBS estuvo entre los shows, que según varios compradores, mostraba un fuerte potencial. “Pensamos que Hawaii Five-O fue muy bueno y es un género que no ha sido producido hace algún tiempo”, dice Francesco Mozzetti, director de adquisiciones y ventas de Mediaset, la principal televisora comercial de Italia, sobre el show de CBS Studios International protagonizado por Alex O’Loughlin y Daniel Dae Kim de Lost. Rüdiger Böss, director de adquisiciones de ProSiebenSat.1 Group, también se impresionó con la serie, junto a otro programa de CBS: El drama comedia legal The Defenders con Jim Belushi y Jerry O’Connell. “Hemos asegurado los derechos de estas series”, dice Böss. Roxanne Barcelona, VP de GMA Worldwide, el brazo de ventas y adquisiciones de la televisora filipina GMA Network, fue aficionada del Hawaii Five-O original y comenta que “esta nueva versión no me defraudó, ya que el guión del piloto estuvo muy bien escrito, la calidad de la producción fue buena y había mucha acción”.
“La serie de CBS Hawaii Five-O tiene potencial”, coincide Dirk Schweitzer, VP ejecutivo de adquisición de programas y ventas de RTL Television. “El piloto, sin embargo, fue costoso y queda por verse si la calidad de la serie llenará las expectativas. Más aún, la serie policíaca The Glades, producida por Fox, la serie de Bruckheimer Chase, producida por Warner; y Covert Affairs de NBC Universal, han sobresalido positivamente”.
El drama de superhéroes de ABC No Ordinary Family, también fue mencionado por varios compradores encuestados por TV Latina. “La premisa de No Ordinary Family es refrescante”, dice Barcelona. Böss, entre tanto, se refirió a la serie protagonizada por Michael Chiklis de The Shield como “un drama prometedor”.
Por otra parte, en la oferta de Disney Media Distribution, la nueva versión de Criminal Minds con Forest Whitaker despertó interés. “Tenemos un acuerdo con Disney y adquiriremos la nueva versión de Criminal Minds porque tuvimos éxito con la versión original”, comenta Dermot Horan, director de televisión y adquisiciones de la televisora irlandesa pública RTE. “De Disney también estamos complacidos con la adquisición de Body of Proof con Dana Delaney. Una de las cosas que me gustó fue que Dana Delaney interpreta una mujer más madura quien ha vivido la vida. Con frecuencia vemos a mujeres que deben ser grandes investigadoras o ex agentes del FBI que parecen tener 23 años de edad y se visten con zapatos de Jimmy Choo. Y el hombre con quien andan está entre los 40 y 50 años. ¡Quizá así es que funciona en Hollywood! Siempre es bueno ver a una mujer en sus 40 ó 50, que sea muy sexy, quien ha vivido un poco, y tiene unas cuantas ‘patas de gallo’ alrededor de los ojos, pero que al mismo tiempo tenga una credibilidad real. Dana Delaney fue muy popular en Desperate Housewives y le irá bien en Body of Proof”.
Del nuevo catálogo de NBC Universal Television Distribution algunos compradores tomaron nota de The Event, un thriller de conspiraciones. “Tenemos muchas expectativas para The Event, que está en la misma línea de Lost y FlashForward”, dice Mozzetti de Mediaset. “También notamos la emocionante Love Bites [una serie antológica de comedia romántica]”.
Carlos Sandoval, director general de adquisición de contenido de Televisa, también mencionó a The Event y Love Bites como programas que le gustaron, junto a tres series de Warner Bros. International Television Distribution: Nikita, una serie de acción para la cadena CW; Chase, un drama de acción de Jerry Bruckheimer; y Undercovers, un drama de espionaje de J.J. Abrams. Los últimos dos programas también atrajeron el interés de Mozzetti. “Para nuestros canales abiertos, nos gusta Undercovers y el sitcom Mike & Molly”.
Entre tanto, de Twentieth Century Fox Television Distribution, a Barcelona de GMA le gustó Lonestar, mientras que Mozzetti y Böss mencionaron el drama de comedia criminal The Good Guys.
Aunque la mayoría de los programas presentados en los Screenings fueron de las cadenas abiertas, hubo varios shows de cable que generaron interés por parte de los compradores. Sony Pictures Television resaltó The Big C de Showtime protagonizado por Laura Linney. Otros programas que sobresalieron para los compradores fueron Lights Out de Fox TV Studios para FX y Shameless de Warner Bros., también para Showtime. “Fueron series valientes, con excelentes guiones”, opina Fabricio Salini, VP de canales de entretenimiento de Fox Channels Italy. “Los tres tratan de alguna manera con temas complejos, pero no es sorpresa que se desarrollaron para el cable”.
La importancia creciente de dramas de cable originales fue una de las tendencias que los compradores percibieron en los L.A. Screenings este año. Mozzetti de Mediaset también resaltó que “este año fue para los contenidos de procedimientos, luego de los vampiros y doctores habían monopolizado los Screenings del año pasado”.
Mientras tanto, Sandoval del Televisa, destaca una tendencia hacia las nuevas versiones. “me hace pensar si consistentemente lo harán en el futuro. Esto puede ser bueno para los Estudios ya que tienen muchos guiones previamente escritos y saben qué funcionó y qué no, pero al mismo tiempo puede generar un problema si no ha pasado suficiente tiempo entre una versión u otra y si no está bien realizada puede tener una corta vida”.
“Mientras que los shows sobre enfermeras y doctores toman un receso, los policías, unidades especiales y abogados regresan con ímpetu”, señala Böss de ProSieben.1, agregando que la mayoría de los shows encajaban para el mercado internacional y no destinados específicamente para la audiencia de Estados Unidos.
“Las series de hospital y médicas, que vimos el año pasado en varias versiones, no estuvieron presentes este año”, comentó Schweitzer de RTL. “Han regresado los contenidos que tienen que ver con firmas de abogados y temáticas jurídicos. Dramas de policías y detectives, con algo de acción, dominaron casi todas las ofertas de los estudios”.
Salini de Fox Italy encontró que “los dramas policíacos y de crimen definitivamente dieron un paso hacia adelante en cuanto a sus estructuras narrativas, algunas de las cuales hasta tenían calidad cinematográfica”.
En RTE, Horan fue impactado por la relativa falta de riesgos que tomaron la nueva gama de programas “en el sentido de que el único show que vi que tenía la osadía de un Prison Break, Lost, 24 o incluso FlashForward fue The Event de NBC Universal. Todos los demás programas son herméticos en términos de capítulos. Creo que la gente ahora está reconociendo que los programas de conceptos elevados son muy difíciles para la audiencia, y si el público se pierde uno o dos episodios, abandonan la serie”.
Aunque sólo hubo algunos destacados, hubo un “mejoramiento marcado” en general en las ofertas que se presentaron este año en comparación a los programas de 2009, dice Barcelona de GMA. “Los shows de este año tienen mejor calidad en todos los aspectos: guión, calidad de producción y elencos. Nada sobresalió en los Screenings del año pasado. Todos los dramas legales, policíacos y de crimen se ven frescos”.
Reportaje por Anna Carugati, Elizabeth Bowen-Tombari y Mansha Daswani
