MIAMI: Discovery Networks Latin America/U.S. Hispanic (DLA/USH), reveló que su producción original Caras del odio para Discovery en Español, fue ganadora de los premios NAMIC Vision Awards 2013, en la categoría de Idioma extranjero.
El documental investiga el nivel de intolerancia con los inmigrantes en algunos sectores de Estados Unidos, a través de dos casos emblemáticos: La muerte del inmigrante mexicano Luis Ramírez después de una pelea con un grupo de jóvenes de Pennsylvania en 2008; y el caso de Juan Varela, ciudadano norteamericano e hispano de quinta generación, asesinado en 2010 por su vecino luego de una discusión acerca de la ley de Arizona en contra de la migración ilegal.
La producción describe las circunstancias alrededor de ambos incidentes, así como los aspectos legales para determinar la culpabilidad de los autores. Cuanta además con declaraciones de familiares, testigos presenciales y oficiales de la ley, quienes aportan sus diferentes puntos de vista acerca del conflicto.
“Este premio es un reconocimiento a nuestro esfuerzo por seguir ofreciendo contenido de calidad a través de las historias y los personajes más interesantes y que mejor se adaptan a las necesidades de nuestra audiencia,” comentó Michela Giorelli, VP de producción y desarrollo de contenido de DLA/USH.
NAMIC (Asociación Nacional para la Multi-etnicidad en las Comunicaciones) es la principal organización de Estados Unidos que se enfica en la diversidad multiétnica en la industria de las comunicaciones. Los premios NAMIC Vision Awards 2013 reconocen las producciones originales que se muestran en la televisión y/o plataformas digitales y que reflejan la riqueza multiétnica de las poblaciones a las que sirven.
TV LATINA