TV LATINA
LOS ÁNGELES: El Parents Television Council ha revelado los resultados de su reciente estudio Cartoons Are No Laughing Matter, que encontró altos niveles de contenido para adultos en las cadenas que presentan los shows de cable animados de mayor rating entre niños de 12 a 17 años.
El estudio, que utilizó datos de Nielsen, reflejó dónde los niños estaban consumiendo los shows animados más populares durante la franja estelar: Adult Swim, Cartoon Network, Disney Channel y Nick at Nite. Basado en los ratings de Nielsen, PTC examinó 123 capítulos que se emitieron en estos canales para presenciar contenido sexual, violencia, drogas y lenguaje explícito entre marzo 21 de 2011 y abril 14 de 2011.
Los analistas encontraron 1.487 incidentes de lenguaje explícito, drogas y contenido sexual durante el período de cuatro semanas. En promedio, los televidentes fueron expuestos a contenido adulto cada 2 minutos, 19 segundos. Para animación con rating TV-PG, sexo, drogas o profanidad eran vistas cada 2 minutos y 31 segundos.
Otros resultados demostraron que ahora hay más contenido sexual en las animaciones que violencia. De la programación vista, 85 por ciento de los shows con rating TV-PG y 64 por ciento de programas TV-14 con contenido sexual no tenían la “S” demarcando dicho contenido alertando a los padres. Además, shows bajo el rating TV-PG y TV-14 incluyeron publicidad para medios adultos, tales como DVDs y shows con rating TV-MA y películas con designación R.
“Los datos de Nielsen nos indicaron dónde estaban sintonizando los niños entre 12 y 17 años la programación animada en cable básico”, dijo Tim Winter, presidente de PTC. “Los analistas de PTC siguieron los datos de Nielsen para ver exactamente qué tipo de material están consumiendo los niños. Los resultados deberían preocupar a los padres. El término ‘adulto’ no sólo describe la naturaleza de la animación en sí misma, sino también describe las productos que se comercializan para los niños.
“El contenido adulto no sólo se está manifestando en las animaciones que los niños están viendo más, sino que se ha infiltrado en la mayor parte de esa programación animada. No estamos hablando de cuestiones inofensivas. Nuestros datos demuestran que la norma actual presenta narrativas vulgares que involucran todo desde la violación y cocaína, hasta enfermedades de transmisión sexual y metanfetamina. Actualmente hay más contenido sexual en estas animaciones que violencia, aún cuando se consideran dibujos animados con violencia ‘light’.
“Los padres de familia probablemente no se sorprenderán al ver abundancia de contenido adulto en la cadena de cable Adult Swim, pero esos mismos padres probablemente se impactarían al ver qué tan adulto es ese contenido y qué tan frecuentemente los adolescentes y preadolescentes están sintonizando la señal. Muchos no se han dado cuenta que Adult Swim aparece en el mismo canal que Cartoon Network e inicia transmisiones a las 9 p.m. del Este y 8 p.m. del horario Central.
“Igual de aterrador como el volumen y grado de material adulto en las animaciones fue la falla abismal de la cadena en aplicar un rating televisivo con los estándares de rating de contenido en televisión. Durante la investigación, fuerte profanidad y representaciones sexuales gráficas se emitieron en programas con rating TV-PG. Cartoon Network falló en utilizar el sistema de ratings para prevenir a los padres sobre el contenido sexual, diálogo sugestivo y lenguaje explícito 100 por ciento del tiempo. También descubrimos que las cadenas están directamente comercializando productos de entretenimiento adulto a los niños durante programación TV-PG, incluyendo películas con rating R y shows y DVDs TV-MA”, concluyó Winter.
“Los padres tienen que caer en cuenta qué tan explícitos son estas animaciones para que pueden tomar mejores decisiones de sintonía para sus familias. También deberán tener la oportunidad de cancelar sus suscripciones a cadenas de cable explícitas. Tal como se ve ahora, cada padre que se suscribe al cable para que sus hijos sintonicen Disney o Nickelodeon también está pagando cada mes para Adult Swim. Los padres, no las compañías de cable, deberán decidir por cuáles cadenas de cable pagar.
“Además de las opciones en cable y decisiones de programación más responsables por parte de las cadenas, el sistema de ratings de contenido como un todo necesita cambios radicales. El sistema actual le falla a los padres y familias cuando tiene que ver con precisión, consistencia, transparencia y rendición de cuentas”, concluyó Winter.