TV LATINA
MADRID: Imagina informó que las series de Globomedia El internado, Los hombres de Paco y Cuenta atrás se están adaptando en Francia, Italia y Alemania.
La adaptación francesa del primer ciclo de El internado, cuya sexta temporada se estrenará en otoño por Antena 3, se está grabando en un castillo a las afueras de París. La serie está adaptada por las productoras Marathon y Leonis Production-Gaumont para su emisión en la cadena M6. El primer capítulo de la versión local se lanzará durante la apertura del Festival de la Ficción de La Rochelle en Francia.
Por su parte, la adaptación de Los hombres de Paco en Italia está a cargo de Endemol Italia y Mediavivere y llevará el título de Tutti per Bruno. El estreno de la producción será en enero de 2010 por Canale 5 (Mediaset), que cuenta con las actuaciones de Claudio Amendola, Antonio Catania y Gabriela Mainetti. Con esta adaptación, ya son más de 10 series de Globomedia que están presentes en Italia.
Finalmente, la productora MME/FILMPOOL del grupo ALL3MEDIA, ha comprado los derechos de adaptación de Cuenta atrás para su estreno en el canal RTL. Es la primera vez que una serie española se adapta en Alemania. Aunque su estreno está previsto para principios de 2010, ya ha comenzado el rodaje de los siete primeros episodios que continuará hasta noviembre.