TV LATINA
SANTIAGO: El canal chileno UCV-TV, que se asoció con Disney Media Distribution Latin America para realizar la versión local de Los años dorados (The Golden Girls) anunció que las actrices encargadas de personificar a las protagonistas serán Gloria Münchmeyer, Ana Reeves, Carmen Barros y Consuelo Holzapfel.
Según UCV-TV, esta es la primera vez que un canal chileno se asocia con Disney Media Distribution Latin America para generar contenido local. UCV-TV trabajará junto con GCO Entretención y + para producir en conjunto la versión chilena de Los años dorados.
El director de la serie será Ricardo Vicuña, quien tiene una larga trayectoria realizando esta función en productos audiovisuales de diferente índole, y el productor ejecutivo será Felipe Miranda. Mientras que a cargo de la adaptación de los guiones trabaja Luz Croxatto, reconocida guionista dentro de la industria que ha desempeñado esta misma labor en otras producciones chilenas, como por ejemplo, Casado con hijos.
De acuerdo a UCV-TV, la trama será la misma que la original, pero con ajustes a la realidad nacional y con algunas adecuaciones a los nuevos tiempos. Por ejemplo, la historia estadounidense desarrolla sus hechos en Miami, en cambio en esta versión los acontecimientos se llevarán a cabo en Viña del Mar. Además, la ‘abuelita; de la serie tendrá su propia cuenta de Facebook.
La historia se centrará en Chichi, Dolo, Bea y la ‘vieji’, cuatro desfachatadas mujeres de la tercera edad de la comunidad viñamarina. Las grabaciones de esta sitcom comenzarán este mes en los estudios que tiene UCV-TV en Viña del Mar y exteriores de la ciudad jardín. En una superficie total de 240 metros cuadrados se montarán los sets de grabación, los cuales serán especialmente acondicionados para cumplir con los requisitos y altos estándares de calidad que requiere este proyecto.
La versión chilena de Los años dorados será grabada íntegramente en HD, debido a que UCV-TV ya tiene operativa y disponible de manera gratuita su señal digital en Santiago y la Región de Valparaíso.