TV LATINA
Nombre de la propiedad: The Magic Roundabout
Origen: The Magic Roundabout fue creado por el decorador francés Serge Danot, quien decidió explorar el campo de la animación luego de un accidente que afectó su pie. Danot creó Le Manège Enchanté, un programa sobre un perro llamado Pollux (Dougal) que tiene un acento inglés. Se produjeron 500 episodios dirigidos a los más pequeños entre 1965 y 1967, y el programa estuvo al aire en la década de los 70. Eric Thompson, padre de la actriz Emma Thompson, adaptó la serie para la BBC y narró cada uno de los roles. Ahora, un nuevo programa en animación CGI basado en la creación original de Danot ha sido producido por Films Action, Play Productions y Ellipsanime.
Distribuidor: Mediatoon International Distribution.
Creadores: La nueva serie CGI cuenta con la contribución creativa de la veterana en programación infantil Theresa Plummer-Andrews y la dirección de Graham Ralph, Raoff Sanoussi y Stéphane Sanoussi. La animación se realizó en los estudios de Play Productions en Marsella, Francia.
Descripción: La serie de animación CGI y en alta definición consta de 52 capítulos de 11 minutos y está dirigida a niños de 4 a 8 años de edad.
Sinopsis: The Magic Roundabout se sitúa en una pequeña comunidad rural sobre la cual un pícaro mago llamado Zebedee habita en las nubes causando problemas para los habitantes con sus traviesos trucos. Los personajes son únicos y diferentes en su manera de ver el mundo, pero todos conviven en armonía. Cada episodio comienza con Zebedee suspendido en una nube, iniciando la historia que se desarrollará en la aldea. Al final, cuando todo vuelve a la normalidad, Zebedee anuncia que es “hora de celebrar”.
Combinando un estilo característico y atractivo con historias graciosas, esta versión animada presenta los mismos personajes que formaron parte de la película para la cual Robbie Williams y Kylie Minogue prestaron sus voces en 2005.
Productores ejecutivos: Laurent Rodon y Robert Réa.
Productores: Films Action, Play Productions, Ellipsanime, Action Synthèse y SilverFox Films.
Principales televisoras: Nick Jr. en el Reino Unido, M6 y Disney Channel en Francia, ABC en Australia, Nickelodeon en Asia y ZDF en Alemania.
Ventas: La serie ha sido adquirida por RTP en Portugal, Minimax en la República Checa y Al Jazeera en el Medio Oriente.
Productos: Un videojuego desarrollado por Game Life para Nintendo DS saldrá al mercado en septiembre de este año. Arguydal creó una nueva colección de joyería del programa para Twelfth Night 08 y Koto produjo un perfume distribuido por Sephora. En septiembre, Hemma lanzará una colección de calcomanías, libros para pintar y textos educativos.
Hasta el momento, 33 concesionarios han hecho uso de la licencia en Francia y el Reino Unido, creando más de 200 productos. Entre los socios de la marca se encuentran Ravensburger (rompecabezas y juegos educativos), Arianne (álbumes de fotos), Smoby (juegos preescolares), Démon & Merveille (figuritas), Janod (juegos de madera), MLP (ropa para niños de hasta 10 años), Viquel (productos escolares), y TSS Pagoda (calzado para niños), además de Nathan, Lightbody y M6 Interaction, entre otros.
En el Reino Unido, la licencia del programa se concentra en el sector preescolar, con Entara (Parthenon Entertainment Group).
Estrategia de lanzamiento: Con la idea de mantener el trabajo original de Danot y la adaptación de Eric Thompson en el Reino Unido, la nueva serie ha sido realizada una audiencia preescolar internacional. La serie presenta sólo un personaje humano, Florence, una niña a quien los demás piden consejos. Los personajes presentan características con las que la audiencia puede relacionarse fácilmente. Por ejemplo, Dougal es un perro travieso y algo gruñón; Ermintrude, una exuberante vaca que canta ópera; y Dylan, un relajado conejo que toca la guitarra.
La serie se estrenó el pasado mes de octubre por Nick Jr. en el Reino Unido y se transmite de lunes a viernes a las 8 a.m. En Francia, el programa se emite los miércoles, jueves, viernes y sábados por Disney Channel, y se lanzará en junio por el canal M6. Igualmente, el programa debutará este año por ABC en Australia, ZDF en Alemania y Nickelodeon en Asia.
Con estos territorios abordo, Mediatoon ahora está enfocada en otros mercados europeos, como el italiano y el español, al igual que el mercado norteamericano. La serie ha generado mucho interés desde su lanzamiento en MIPCOM 2007, por lo que se esperan más acuerdos en los próximos meses.
TV Niños Semanal, 11 de febrero de 2008.
Para mirar más perfiles de propiedades haga click aquí.
