En sus marcas

Un asunto familiar
The Naked Brothers Band

La serie de Nickelodeon The Naked Brothers Band (NBB) puede parecer otro simple show con bastante música orientado al segmento tween, pero no lo es. Es una parodia que sigue los pasos de los hermanos Nat y Alex, y sus compañeros de la banda mientras lidian con rivalidades fraternales, amistad, romance, hacer música y giras. Todo esto está incluido con un sentido del humor no convencional que puede ser interpretado en distintos niveles y es evidente en el diálogo, los escenarios, los implementos y el look agreste del show. Tal como la creadora/escritora/productora ejecutiva y madre Polly Draper (quien además es una actriz profesional que ha participado en la serie thirtysomething, así como en obras en Broadway) lo explica, los adultos entienden la parodia y a los niños les encanta como documental. NBB no es un sitcom de música tradicional para tweens porque Nat y Alex escriben sus propias canciones, que son arregladas por su padre, Michael Wolff, un músico de jazz profesional que protagoniza el padre de los muchachos. (ET, el amado perro de la familia, también aparece)
TV Niños visitó el estudio de NBB para entrevistar a Polly, Michael y los muchachos.

TV NIÑOS: ¿De dónde salió la idea para el show? Nat y Alex han tenido inclinaciones musicales por mucho tiempo, ¿no es cierto?
POLLY: Desde que nacieron…
MICHAEL: Antes de nacer en realidad. Yo tocaba música cuando ella estaba embarazada y ponía los audífonos
POLLY: En mi vientre. Pero eso es herencia de Michael porque es un genio. Nat lo vio tocar en presentaciones tan pronto como pudo caminar. Tenía unos nueve meses. Se montaba en el escenario, sentía el estruendo y comenzaba a golpear el piano. Alex hizo lo mismo con su batería. Cada vez que Michael tocaba, Alex subía al escenario y el pobre baterista tenía que quitarse. Los dejamos seguir con esa fantasía y luego se volvieron muy buenos. Una noche salieron de la tina y dijeron “Somos la Banda Naked Brothers”. Comenzaron el grupo con varios de los niños con los que hoy salen en el programa. Era Thomas, David, Nat y Alex. Empezaron a tocar en todas partes en Nueva York. Fue después del 11 de septiembre.
NAT: Era muy cool escribir música. Aún antes de tener una banda, eso es lo quería hacer.
MICHAEL: Caminábamos por la calle y él cantaba canciones con letras nuevas. Era increíble y la letra era muy buena.

TV NIÑOS: Con su experiencia como músicos profesionales, ¿cuándo se dieron cuenta que tendrían la disposición de llevar una serie?
MICHAEL: ¡Aún no lo hemos descubierto! [Risas] POLLY: Pensé que sería una idea divertida hacer una película familiar con una cámara pequeña. Una día Nat decidió que quería hacer un sitcom. Estaba en sexto grado.
NAT: ¿Sexto grado?
POLLY: ¿Qué dije?
NAT: Dijiste sexto, yo estaba en segundo.
MICHAEL: ¡Ella no es muy buena con los números!
POLLY: Tenías 6 años y yo era la camarógrafa y creo que lo que más les gustaba era cuando aparentaba que eran estrellas famosas y los entrevistaba. Pensé que sería muy divertido, de hacer una parodia de la banda como si fueran grandes como los Beatles. Así que mi hermano, que es un inversionista, dijo que era buena idea y que daría dinero para hacer una película. Puse a su hija en la cinta, sus dos hijos y a Michael como el padre tontorrón. ¡Pensé que podía ser un poco tontorrón!
ALEX: A veces lo es.

TV NIÑOS: Entonces comenzaron con la película y luego siguió la serie.
POLLY: Nunca se planeó como serie, sino como un simple y divertido proyecto familiar y luego una cinta. Sólo puse a mis amigos y familia a que participaran. Conseguí estrellas famosas porque los muchachos estaban supuesto a ser famosos. Entonces pensé: “Los pondré en escena con famosos porque eso convencerá que la banda es famosa". Lo que pasó fue que cuando grabaron las canciones de Nat, resultaron tan buenas que fue menos parodia y más documental. Los adultos se reían de la burla y los niños pensaban que era real y les encantó el documental.

TV NIÑOS: El show tiene guión pero no parece.
POLLY: ¡Pero es muy alocado!
NAT: Una de las cosas grandes es la manera en que ella escribe el programa. Pasa mucho tiempo con nosotros. Mis amigos vienen a la casa todo el tiempo, así que realmente sabe cómo hablamos.
POLLY: Pero eso no les da suficiente mérito porque hacen que funcione el diálogo y eso no es fácil hacer.

TV NIÑOS: ¿Cómo hacen para que ellos hagan lo que se les pida?
POLLY: ¡Nunca lo hacen! ¡No puedo hacer que hagan nada!
ALEX: ¡Hacemos todo lo que ella nos manda!
POLLY: Este año han escuchado más porque están constantemente abatidos por las personas que le dicen que lo tienen que volver a repetir.
NAT: No disfrutamos el ser desobedientes. En la primera temporada estaba un poco nervioso. No era muy bueno para la actuación. Y en la segunda temporada empecé a entenderlo: Cómo hacerlo más rápido pero también incluir mucha emoción. Y este año hemos llegado a un punto en el que lo podemos hacer rápidamente pero al mismo tiempo, sabemos lo que estamos haciendo. Creo que es la única razón por la cual ella dice que nos estamos comportando. No creo que estamos más juiciosos, sólo que ahora somos mejores actores.
ALEX: Mamá, deja de menos preciarnos. Estamos mucho mejor este año, nos hace ver como si fuéramos…
MICHAEL: Saben, siempre fueron maravillosos. Alex tiene 6 años y Nat 9 cuando hicimos la película y fueron increíbles. Hicimos la película con un presupuesto limitado. La grabamos en exteriores y en nuestro apartamento y lo lograron.
POLLY: Fue muy duro, especialmente para ellos.
MICHAEL: A veces sus maestros dice que es bueno que tengamos esta serie, pero no están muy de acuerdo. Les digo, miren, mis hijos trabajan 10 veces más que otros niños. Van a la escuela, hacen sus tareas y tienen que aprenderse todas sus líneas. Trabajan tan duro durante el día. Tienen que escribir toda la música durante el año y grabarla. Y tienen que aprendérsela y tocarla en vivo.