TV LATINA
Junio 2005
Fernando Calzadilla, profesor titular del Taller
Telemundo: Escritores
Con esta pregunta abrió el entonces presidente de
Telemundo Network, Jim McNamara, la primera rueda de prensa que ofrecimos para
anunciar el comienzo y la selección de profesores del Taller Telemundo:
Escritores. “Ambas cosas”, fue mi respuesta,
“nacen y se hacen, aunque mi trabajo en este taller es el de partera (sic); lo
único que puedo hacer es ayudar a dar a luz lo que lo participantes traen”. Fue
apenas el 16 de febrero de 2005 y me parecen que han pasado mas de dos años.
Es mucha la gente que afirma a rajatabla que nadie
te puede enseñar a escribir, que naces con ese don o no. Esto pudiera o no ser
verdad. Lo cierto es que aun cuando hayas nacido con el don, tienes que conocer
el género en el cual quieres desarrollarte, organizar la información, descubrir
un estilo propio, saber que quieres decir, y luego encontrar alguien que se
interese por lo que escribes, ya sea para publicarlo o producirlo, lo cual a su
vez, es otro aprendizaje largo y complejo.
Nacido bajo el ala protectora de Don Browne, el Taller
Telemundo: Escritores está orientado a
desarrollar autores de telenovelas. Para esto, Telemundo Network buscó a través
de su vicepresidenta de desarrollo artístico, Mimi Belt, asociación con la
escuela de Entretenimiento y Tecnología del Diseño del Miami Dade College. De
esta manera, el taller se inserta en el mundo académico con una estructura y un
diseño curricular que garantiza, si no darles el don de la escritura, por lo
menos los demás puntos arriba citados.
A pesar de la cantidad y diversidad de cursos y
talleres de literatura y más específicamente de escritura que se imparten en
las universidades, creemos que es esta la primera experiencia donde el género
telenovela se organiza para enseñar a los participantes los intríngulis de la
industria, los pormenores de los guiones, y su recepción por una audiencia
amplia y compleja.
Las telenovelas han recibido en los últimos diez
años especial atención de académicos y estudiosos de los fenómenos de la
comunicación porque como manifestación cultural abarca un importante número de
personas (unos 500 millones en más de 100 países y por lo menos 50 idiomas).
Pero más importante aun es el contenido de valores y la repercusión social que
estas tienen en el público que las sigue. La telenovela como género, responde a
una definición según la cual estos [los valores] sólo existen en la medida en
la que un grupo social afirme e imponga las reglas que los constituyen. En este
caso particular, ese grupo social lo componen productores, medio, y receptores
en una interacción continua que Jesús Martín-Barbero llama las Mediaciones; ese
lugar donde se legitiman las demandas de productores y receptores en una
negociación constante de valores que van desde lo estrictamente
comercial-industrial a lo moral y lo ético.
Porque tanto autores (una buena telenovela siempre
comienza con un buen libreto) como productores responden a los imaginarios
sociales a través de los cuales se establece el orden moral de un grupo social.
Conocer esos imaginarios no es tarea fácil cuando hablamos de una población
dispersa en mas de veinte países sólo en América latina. Por eso nos
preguntamos una y otra vez, ¿por qué la gente ve telenovelas?
Y la respuesta no es otra que las emociones. Porque
la telenovela le habla a las emociones. Dentro de su mundo maniqueo, de sus
orígenes melodramáticos, de su historia de amor contrariado, la telenovela
habla desvergonzadamente de aquellas cosas de las cuales nos han enseñado a
callar. Pero además habla en un lenguaje cotidiano, en nuestros hogares, a la
misma hora de lunes a viernes, con personajes que se nos van haciendo
familiares y cuyas vidas se empiezan a entrelazar con las nuestras cuando al
día siguiente en el trabajo, en la casa, o en la calle comentamos con un vecino
o un colega lo que le pasó a fulano en tal historia y como se parece a lo mismo
que le pasó a nuestro común amigo o pariente. Y nos vemos, y aprendemos de y
con ellos.
En el Taller Telemundo: Escritores hemos diseñado un pensum teórico-práctico para ayudar a los
participantes a conocer esos imaginarios sociales que nos identifican como
grupo; a transformarlos en historias de amor que hablan de los valores morales,
de entretenimiento, comerciales e industriales que exige el género. Pero sobre
todo, hemos puesto especial énfasis en despertar en ellos la pasión y el
respeto por lo que han escogido hacer: escribir telenovelas.
©2005 WSN INC.
Ninguna parte de este artículo puede ser utilizada,
reproducida o almacenada en medio alguno sin la autorización de TV Latina.