TV SERIES
Paloma García, ejecutiva de ventas internacionales de Caracol Internacional, habla con TV Novelas y Series Semanal sobre el éxito de la compañía en la distribución de series con guión en Europa.
Durante algo más de una década, Caracol Internacional ha estado vendiendo novelas de la televisora y productora colombiana Caracol Televisión en los mercados europeos, encontrando éxito con sus romances y comedias familiares. Pero a medida que los hábitos de las audiencias cambian y aumenta la demanda de los dramas de menos episodios, la distribuidora ha estado cambiando el enfoque de su estrategia hacia las series con guión de alta calidad en un esfuerzo por mantener su punto de apoyo en el Viejo Continente.
“Caracol tiene muchas producciones filmadas al estilo de las telenovelas, pero desde 2008 aproximadamente, es cierto que las series han ido incrementando su impacto”, explica Paloma García, ejecutiva de ventas internacionales de Caracol Internacional. “Siempre estamos a la vanguardia de lo que las audiencias internacionales están pidiendo y este año hemos introducido nuevos títulos que sin duda nos ayudarán a llegar a nuevos televidentes”.
Entre las producciones de drama más destacadas de la compañía se encuentra la serie de época La esclava blanca, sobre una joven criada por esclavas que busca vengar el asesinato de sus padres. El título cuenta con 
62 episodios de una hora de duración cada uno. Debutó a principios de este año para los compradores mundiales y ya ha sido adquirido en Polonia y países ex yugoslavos como Eslovenia.
“La esclava blanca se ha vendido en Europa Occidental, pero ha encontrado una base más grande en territorios de Europa del Este”, comenta García. “Históricamente, esta región es donde hemos realizado la mayoría de las ventas y donde nuestras producciones han encontrado el mayor éxito”.
Según García, la introducción de series latinas en esta región ha contribuido a impulsar el negocio de la distribuidora, sobre todo con compradores en busca de géneros distintos a las telenovelas.
“Después de un período de disminución de la actividad [en Europa del Este], las audiencias están empezando a refrescar su gusto por el contenido latino”, dice la ejecutiva. “Este es el caso de las telenovelas, pero también en particular de nuestras series. Queremos innovar en las historias que contamos y lo hemos hecho a través de nuestras producciones narco y ahora con dramas basadas en personas de la vida real”.
Otra nueva producción destacada para Caracol Internacional es La niña, una serie de 82 episodios basada en hechos reales que sigue a una ex muchacha soldado en su intento de reintegrarse a la sociedad. Fue presentada a los compradores europeos en NATPE Budapest. García dice que el título con guión es el tipo de producción que garantizará comentarios entre las televisoras del continente.
“Nuestras series siguen encontrando demanda en diferentes mercados y creo que esto es en parte debido a los muchos giros dramáticos que ofrecen, que es un elemento importante cuando se busca mantener a la audiencia interesada”, comenta la ejecutiva.
Y aunque las telenovelas han seguido siendo un sello distintivo del catálogo de Caracol, García afirma que la compañía seguirá innovando con géneros y duraciones de episodios con el fin de permanecer como un jugador viable en el continente.
“Europa siempre será una [región] estratégica para nosotros”, dice García. “Tener una producción [exitosa] en Europa impacta la marca de la compañía. Y como siempre estamos buscando sorprender a las audiencias a través de innovaciones narrativas, vamos a seguir encontrando el éxito a lo largo de estos países”.
