TV LATINA
NUEVA YORK: Anna Carugati comparte sus pensamientos sobre los cambios y desarrollos en el negocio de medios durante sus 20 años en World Screen.
¿Con qué rapidez pasan 20 años? Muy rápido. Pero sólo nos damos cuenta de eso cuando miramos hacia atrás. Usualmente estamos muy preocupados con lo que necesitamos hacer mañana para darnos cuenta qué tan rápido está pasando el tiempo, hasta que somos sorprendidos por el crecimiento de nuestros niños o el impacto inexorable de la edad y la gravedad en nuestros cuerpos.
¿Por qué me estoy enfocando en 20 años atrás? Porque estaba haciendo algunas investigaciones y me di cuenta de que comencé a escribir para esta revista en 1993. Eso me puso a pensar sobre qué ha cambiado desde entonces y qué ha permanecido igual. Bill Clinton juró para su primer término como Presidente en enero de ese año. En febrero, terroristas bombardearon el World Trade Center en Nueva York. En junio, Clinton ordenó un ataque con misiles de crucero a la sede de servicios de inteligencia en Baghdad. Inspectores de las Naciones Unidas estaban en Irak buscando armas nucleares. Aunque Clinton negoció un acuerdo de paz entre PLO (Organización de Liberación Palestina, por sus siglas en inglés) e Israel, no parece que mucho haya cambiado en el incendiario Medio Oriente.
También en 1993, Checoslovaquia se dividió en dos países, Polonia celebró elecciones parlamentarias y en Rusia, había una crisis constitucional que provocó una sublevación en contra del Presidente Boris Yeltsin. El tratado de Maastricht tomó efecto, estableciendo formalmente la Unión Europea. Sí, los países en el antiguo bloque soviético abrazaron la democracia, un cambio positivo, pero mientras la Unión Europea ha crecido, está luchando para mantener ese equilibrio.
Por supuesto, el evento más extraño de 1993 fue cuando Lorena Bobbitt, en un momento de rebelión desesperada en contra de su marido abusivo, le cortó el pene su marido con un cuchillo. Después de huir en su automóvil con el órgano desmembrado, lo arrojó por la ventana en un campo, sólo para llamar con remordimiento al 911. Eventualmente, John Wayne Bobbitt fue reunido con su pene, literalmente; se le re implementó quirúrgicamente. “Bobbitt” se convirtió en un verbo, y las personas en todas partes hablaban sobre esto en conversaciones animadas por el vitoreo de mujeres solidarias y el dolor de los hombres. Tal vez este evento atrajo tanto la atención porque esos eran los días antes de los reality de televisión, las audiencias aún no estaban acostumbradas a las payasadas de personas que harían cualquier cosa en busca de los 15 minutos de fama.
Los destacados de la cultura pop de 1993 incluyeron la final de Cheers, que atrajo 80,4 millones de espectadores (eso ya no ocurre más); entre los nuevos shows de ese año estaban Frasier, The X-Files y NYPD Blue. Una amplia gama de largometrajes cautivaron a las audiencias: Jurassic Park, Mrs. Doubtfire, Schindler’s List, Philadelphia, Sleepless in Seattle y aún Free Willy, cuya importancia en el Reino Unido fue muy diferente a lo que el creador de la película planeó.
La televisión en Europa estaba experimentando una oleada de actividades: La desregulación de la industria de la difusión estaba entregando un número de televisoras comerciales, como RTL Television y Sat.1 en Alemania, Canale 5 en Italia, TF1 y M6 en Francia, y Telecinco y Antena 3 en España. Se estaban lanzando canales de cable y satélite. La mayoría de estas televisoras y canales nuevos dependían fuertemente en programación importada, la mayor parte de las cuales provenían de Hollywood.
Eso definitivamente ha cambiado. La Unión Europea puede que esté luchando con los problemas económicos, pero los miembros del estado tienen creación de contenido activo y sectores de exportación. El Reino Unido tiene una larga tradición de dramas de época y vanguardia, los alemanes tienen shows policiales, los franceses e italianos tienen miniseries, Escandinavia ha dado al mundo series de crimen oscuro, la mayoría de los países tienen novelas locales, y eso es sólo por el lado de la ficción. Europa ha sido un semillero de formatos, primero de Holanda y el Reino Unido, y ahora de todo el continente. Examinamos la producción ferviente y las industrias de distribución en Europa en nuestro reportaje principal, todos evidencia del significativo desarrollo en los últimos 20 años.
En esta edición, que creo que tiene la mejor oferta editorial que jamás hayamos entregado, entrevistamos a algunos de los principales ejecutivos de la industria de hoy en día, desde Jeffrey Katzenberg de DreamWorks Animation a Philippe Dauman de Viacom a Carlos Henrique Schroder de Globo a Guillaume de Posch de RTL Group. Nos enfocamos en los principales problemas que enfrenta el negocio de medios, incluyendo la visualización desenfrenada, la inclinación que las audiencias tienen por mirar un episodio tras otro de sus shows favoritos. Examinamos el fenómeno en un reportaje; también hablamos con Ted Sarandos, el chief content officer en Netflix, el vehículo principal para la visualización desenfrenada. También miramos a tópicos incluyendo docudramas y programación de viajes, la consolidación en el negocio infantil, la realidad creada y los formatos de moda, canales principales en Asia y Dubai como un centro de producción en Medio Oriente.
Como un obsequio especial, ofrecemos conversaciones con Claire Danes, Alec Baldwin, James Spader, Kevin Bacon, Armando Iannucci, Andrew Davies y Steven Moffat. No importa qué tan rápido pasan los años, el placer de una buena narración y personajes atractivos no tienen tiempo.