TV LATINA
TEL AVIV/SÃO PAULO: Armoza Formats ha licenciado los derechos de adaptación de la serie dramática Allenby a TNT Brasil, que marca la primera producción original brasilera de gran escala de la televisora.
La adaptación de ocho episodios saldrá al aire bajo el título local Rua Augusta, nombre de una calle principal en São Paulo. La producción brasilera se dirigirá a producción a principios de 2015, para salir al aire a finales del próximo año.
El drama, producido por Inosan Productions, se emitió originalmente en Channel 10 de Israel. Fue creado por Gadi Taub y está basado en su libro mejor vendido. El drama psicológico se desarrolla en las profundidades del escenario de la vida nocturna de Tel Aviv en la calle Allenby y se adentra en el bajo mundo de los clubs de striptease.
Rogério Gallo, VP de películas y series de Turner International en Brasil, dijo: “Las similitudes entre la calle Allenby en Israel y Rua Augusta son magníficas, ambas son parte de la historia de la ciudad y el centro de una vibrante vida nocturna, al mismo tiempo que lleva los aspectos negativos de la vida nocturna, como el sexo, drogas y rock and roll pesado. Estos son grandes ingredientes para un show de televisión adaptable. Con esta producción, Turner fortalece su compromiso de traer los mejores formatos de televisión a la audiencia brasilera, al mismo tiempo que la adapta con un ‘sabor local’ para nuestras audiencias”.
Avi Armoza, CEO de Armoza Formats, añadió: “Estamos encantados de que Allenby haya sido elegida por TNT para ser su primera producción original de series grandes y esperamos ver que su éxito en Israel se repita en Brasil. La historia y perspectiva única de Allenby presenta la vida de los personajes con una realismo innato y sumerge a los televidentes en una manera profunda y significativa”.