24 de June de 2026
Home / Análisis / Contenido en español y portugués supera los US$ 700 millones en ingresos

Contenido en español y portugués supera los US$ 700 millones en ingresos

El contenido audiovisual en español y portugués generado en América Latina e Iberia alcanzó US$ 705,3 millones en ingresos globales en el primer trimestre de 2025, consolidando su crecimiento sostenido en el mercado del streaming, destacó Parrot Analytics en un nuevo análisis.

Parrot Analytics informó que los títulos en estos territorios representaron el 14 por ciento del total de ingresos globales por idioma en 2024, ubicándose como el tercer bloque lingüístico más relevante a nivel mundial, por detrás del japonés (27,2 por ciento) y el coreano (18,4 por ciento).

El informe destacó que la oferta de originales en español y portugués creció de forma constante desde antes de 2020 hasta cerrar 2024 con más de mil títulos globales, frente a menos de 200 en el período previo a la pandemia. Este aumento se refleja también en el número de estrenos trimestrales, impulsados principalmente por plataformas como Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, Max y Globoplay, que concentran la mayor parte de la producción en América Latina e Iberia.

En términos de monetización, el contenido no angloparlante incrementó de manera progresiva su participación en los ingresos globales del streaming, pasando de alrededor del 9 por ciento en 2020 a más del 23 por ciento en 2025. Dentro de este grupo, el contenido en español y portugués ha mantenido una contribución estable y creciente, con picos superiores al 18 por ciento del revenue no inglés en algunos trimestres, según datos de Parrot Analytics.

El estudio también destaca el impacto del contenido de América Latina e Iberia en la adquisición y retención de suscriptores. Series como Como agua para chocolate y formatos de entretenimiento como LOL: Last One Laughing México se ubicaron entre los títulos con mayor capacidad para atraer nuevos usuarios y renovar suscripciones a nivel global entre el segundo trimestre de 2024 y el primero de 2025, con cientos de miles de suscriptores comprometidos en distintas plataformas.





Acerca de Rafael Blanco

Rafael Blanco es editor asociado de TV Latina. Él puede ser contactado a [email protected]

LEA TAMBIÉN

Netflix encabeza streaming en suscriptores, ingresos y contenido original

Nuevos datos de Parrot Analytics correspondientes al tercer trimestre del año, revelaron que Netflix se posicionó como el principal servicio de streaming en Estados Unidos en términos de suscriptores, ingresos trimestrales y participación en la demanda de contenido original.